핵심만 말씀드리자면...

전 해당 한글 자막 파일을 쓰시라 마시라 할 권한도 없고 그럴 생각도 없습니다.

하지만 작성글 마지막에 적었다시피 쓰시더라도 적어도 그 한글 파일이 어떤 파일인지는 알고 쓰시는게

좋지 않으실까...  라는 의도의 글이었습니다.

그 해당 한글 패치 파일은,,,,

한 일본 유저가 PS3에서 불법 추출하여 스팀 컨버팅을 거친 중문/한글 자막 파일로써

원저작권자가 묵인해주거나 사용 허락해줘서 큰 문제 없이 쓸 수 있는 다른 유저 한글 패치와 다르게

PS 독점이 걸려있어 원저작권자들이 강력하고 적극적으로 저작권을 행사하고 있는 항목이며

사용, 공유시 법적인 문제가 생길 여지가 있습니다. 특히나 공유 관련해서 조심해야죠...

실제로 커뮤니티에 올라오는 한글 파일 관련 게시물들도 다 삭제 됐습니다.

(지금 확인해보니 다른 동네에 걸려있던 패치 파일 게시물도 삭제 됐군요)

보다보니 생각외로 많은 분들이 그냥 보통 한글 패치 파일로 인식하고 계시길래

문제의 소지가 있을 수 있음을 알고 계시는게 좋겠다. 라는 글 이었는데...

다른 분들을 좀 불편하게 해드렸는지 비추 먹어서 블라인드가 되어버렸네요.

혹시라도 불편하셨던 분들 계시면 사과드리겠습니다.

약간의 논쟁은 있겠지만 큰 문제는 없어 보인다는 생각으로 작성한 글인데

비추 폭탄 받고 블라인드 처리 되니깐 뭔가 여기 회원분들에게 글을 심의 받는 느낌도 들고 그러네요 ^^;;