Oh okay, I just checked for you and the developers are planning to add Korean  language in the game.

아, 그래요. 방금 개발자들을 확인해 봤는데, 게임에 한국어를 추가할 계획이에요.

They will run an update soon.

그들은 곧 업데이트를 실행할 것이다.

http://answers.ea.com/t5/Origin/NO-KOREAN-IN-BATTLEFIELD-1/td-p/5334705

제가 오늘 라이브챗으로 말을 걸었더니 이렇게 답변해주더군요. 주소에 가면 한글지원에 대해 말해주네요.

They will release it sooner this month, no updates till now but it will be this month only.

그들은 이번 달에 출시될 예정이지만, 지금까지는 업데이트가 없을 뿐만 아니라 이번달에만 출시될 예정입니다.

Its finished but it keeps improving with the next update.

완료되었지만 다음 번 업데이트로 계속 개선되고 있습니다.

그리고 혹시나 싶어서 진짜로 한글어 업데이트 확실하냐!! 물어보니

물론이다!! 친구!! 

라고 답을 해줬습니다. 나중에 업데이트때 한글패치가 나올꺼같습니다 ㅎㅎ 다행이네요 저같은 영알못은 행복하네요