안녕하세요,

 

다이렉트게임즈에서 유플판 어크4를 사서 플레이중입니다.

 

전편들과는 다르게 기본적으로 한글화가 되어있어서 편한데요.

 

자막에 배경이 없어서 가독성이 조금 떨어지더라구요.

 

검색해보니 localization.lang 파일을 바꿔주면 배경이 나온다고해서 바꿔봤더니 잘 나오네요.

 

그런데 원래 다렉에서 산 정발판도 자막에 배경이 없는게 맞는건가요?

 

정발판에는 배경이 있다는 얘기를 봤는데...

 

혹시 다른분들은 어떻게 나오시는지요?20161012165043_1.jpgAssassin’s Creed® IV Black Flag™ Deluxe Edition2016-10-13-13-33-19.jpg

↑ 배경 없는 자막

 

 

 

Assassin’s Creed® IV Black Flag™ Deluxe Edition2016-10-13-14-3-18.jpg

↑ 배경 있는 자막

이 게임의 최신 글
  1. Platinum Collection Build Your Own Bundle June 2021 *13
  2. Ubisoft Build Your Own Bundle *7
  3. Assassin's Creed - Build your own Bundle *7
  4. Assassin's Creed 프랜차이즈 할인 *10
  5. 해적 할인 *11
글쓴이 님의 최신글
  1. 2017-02-14 23:15 나눔 게시판 > (CV2+)Ryse: Son of Rome 나눔합니다~ *31
  2. 2017-01-08 22:00 여러 이야기 > 오 드디어 되네요 *1
  3. 2016-11-23 13:21 나눔 게시판 > (수정) Wasteland 2: Director's cut 나눔 *34
  4. 2016-11-03 19:06 나눔 게시판 > Tales from the Borderlands 나눔입니다~ *52
  5. 2016-10-17 21:21 나눔 게시판 > 랜덤박스에서 나온것 나눔입니다~ *76

TAG •

Who's ldms

profile
Prev 구걸도 센스가 좋아야해 구걸도 센스가 좋아야해 2016.10.13by 위르노 울티메이션 그나마 싸게사는방법이 있을가요...? Next 울티메이션 그나마 싸게사는방법이 있을가요...? 2016.10.13by 리비아

Articles

1685 1686 1687 1688 1689 1690 1691 1692 1693 1694
-->