1. 유튜브 고화질 영상 다운로드 방법 

수많은 유튜브 다운로드 사이트들이 있지만, 1080p 이상의 다운로드를 지원하는 곳은 생각보다 많지 않습니다. 프로그램까지 넓히면 꽤나 숫자가 있고, 저는 그 프로그램들 중 4K Video Downloader 를 쓰고 있습니다.

( https://www.4kdownload.com/products/product-videodownloader )

테스트 영상 : Mashed - PC Maser Race 4K Ultra Edtion ft. Dan Bull

쓰여있는 대로 주소를 복사하고 녹색 버튼을 누르면 다운로드 옵션이 뜹니다.

무료 버전에서는 한 번에 25개 이하의 동영상까지 다운로드 할 수 있으며, 재생 가능한 모든 해상도로 비디오/오디오 다운로드가 가능합니다.  $9.95 내시면 3개 컴퓨터까지 기간 제한 없는 라이프타임 액세스 활성화 키를 주며 광고 삭제, 25개 이상의 영상을 한번에 다운로드, 채널 전체 다운로드 등의 기능이 추가됩니다.

* 저장한 유튜브 영상을 재업로드하는 행위는 유튜브 라이선스 위반일 수 있습니다.

2. 유튜브 CC 자막 다운로드 방법

구글2SRT를 통해 다운 받을 수 있습니다. ( https://sourceforge.net/projects/google2srt/ ). 다만 자바로 구동되기 때문에 설치시 자바 VM이 깔려 있어야 합니다. ( https://java.com/ko/download/ )

테스트 영상 : Kurzgesagt - Addiction 

주소를 복사해서 Google subtitles에 넣고 Read를 누르면

영상에 있는 모든 CC 트랙이 추가되고, 그 중 원하는 것을 체크해서 GO! 를 누르면 받아집니다. +Title 을 체크해 두셔야 자막 이름이 영상 주소에 원래 영상 이름이 추가됩니다.

SRT 형태로 자막이 저장되며, 일반적인 영상 플레이어에서 문제 없이 잘 구동됩니다.