게임번역을하고싶은데 번역팀을 찾기가힘듭니다...
혹시 활동하고계신 게임번역팀 없나요 전역하고 이제 할거없어서 한동한 영어공부및 번역작업다시 하려고하는데... 어떻게 하는팀없나요!!!!?
- 2016-06-26 13:39 이야기 > 게임번역을하고싶은데 번역팀을 찾기가힘듭니다... *6
Who's DaWoonKim
더 디비전, 언더그라운드....함께할 회원분들 찾습니다. ㅎㅎㅎ
-
-
http://team-sm.tistory.com/80 -
번역팀은 잘 모르겠고 혹시 The Talos Principle DLC 번역 좀 도와주실수 있나요
-
프기니님이 모집중이니 참조하세요.http://itcm.co.kr/g_board/1226431
오래 하시려면 아무거나 하시기 보다는 자기가 좋아하는 게임을 하시는 게 좋습니다. 저도 디스 워 오브 마인, 폴아웃 4 본편 한국어화에 참여했었고 현재 배너사가 2 번역에 참여중이지만 좋아하지 않는다면 꾸준히 하기 쉬운 일이라고 말씀 드리긴 어렵습니다. 단순히 영어로 플레이 하는 것과 번역은 또 다른 문제더라구요.
-
잼아저씨님 같은 재능 기부로 인해 저 같은 영알못은.....감사히 한글 즐깁니다. -
다른곳에참여하고있었으나 갑작치못하게 수술이잡혀버려서 못하고있어요... 아마 수술하고나서 입원할때부터 다시차근차근해야할듯해요..ㅠㅠ
-
이로서 감사해야할분이 한분 더 늘었군요!
-
ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청
-
[운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16)
-
ITCM 내부 규정 안내
-
[종료] 이제 곧 달려요~
-
데드아일랜드나 디비니티 인핸스드 같이 코옵하실분있나여??
-
워프레임(Warframe) 같이 하실분들 구해요~
-
아직 데드 바이 데이라이트 베타키 안받으신 분 계신가요 .. ?
-
데드바이 데드라이트 베타참여좀 도와주세요
-
같이 청소하실 청소부 직원분들 구합니다!
-
데드 바이 데이라이트 베타 모집 한분
-
같이 오버워치 하실분!
-
안녕하세요. 팀 한글화의 궤적에서 일어/영어 번역가를 모집합니다.
-
코옵이벤트도 얼마 안남았군요!
-
Nation Red 이거 같이하실분 있나요
-
더 디비전, ITCM 회원분들 함께해요!!
-
비세라 뛰실분 구해봅니다 :D
-
점심 시간 더 디비전 일미 매어 함께 하실 분!!!
-
[종료] insurgency 코옵파티
-
더 디비전, 점심시간 오늘짜 일미 매어 렉싱턴 함께하실분
-
혹시 오늘 저녁에 청소하실분 계신가요?
-
레프트4데드2 코옵하실 분 계신가요?
-
하우 투 서바이브 2 멀티 하실분 게신가요~?
-
더 디비전, 오늘짜 일미 매어 모집!!
-
전문가 캠페인 하실분
-
페이데이1 하이스트 4인코입 파티원 모집 :)
-
Dead island 같이 하실분 없으신가요?
-
게임번역을하고싶은데 번역팀을 찾기가힘듭니다...
-
더 디비전, 언더그라운드....함께할 회원분들 찾습니다. ㅎㅎㅎ
-
오버워치 같이 하실 분!
-
게임 같이하실분 구합니다 :D
-
[마감 후기] 좀비디펜스 4인Co-op
-
[스팀] 멀티 게임 같이하실분이나 친구 하실분 계신가요?
-
gta5 "자주" 같이 하실 "초보자"분 구합니다.
프기니님이 모집중이니 참조하세요.http://itcm.co.kr/g_board/1226431
오래 하시려면 아무거나 하시기 보다는 자기가 좋아하는 게임을 하시는 게 좋습니다. 저도 디스 워 오브 마인, 폴아웃 4 본편 한국어화에 참여했었고 현재 배너사가 2 번역에 참여중이지만 좋아하지 않는다면 꾸준히 하기 쉬운 일이라고 말씀 드리긴 어렵습니다. 단순히 영어로 플레이 하는 것과 번역은 또 다른 문제더라구요.