모집
2017.08.20 22:43
검수 지원을 구합니다
조회 수 971 추천 수 27 댓글 19
작업 지침 상 어떤 작품을 번역하는 지는 말씀드리기 어렵고
영문을 초벌번역한 걸 검수하는 작업을 하시게 될 것이란 것만 말씀드릴 수 있습니다
검수 난이도는 그리 높지 않습니다만
양이 아무래도 좀 많은 편에 속합니다
검수는 영어 실력이 크게 필요한 게 아니고,
소수로 느긋하게 할 예정이니
꾸준히만 해주신다면 부담갖지 않으시고 오시면 됩니다
작품은 소지자면 좋겠는 데
아마 이 커뮤니티에서 활동 좀 오래 하신 분들은 다 가지고 있으실 겁니다
다만 없으셔도 지장은 없으니 부담없이 지원 부탁드립니다
검수는 저와 하시게 될 거고,
제가 전반적인 방향은 컨트롤 할 예정입니다
작품이 뭔지 말씀을 드리지 않아서 과연 지원해주실 분이 계실까 싶긴 한데
지푸라기 잡는 심정으로 올립니다
그럼 많은 지원 부탁드리고
좋은 주말 밤 되세요^^
추신 : 한번 할 때 적은 양을 깨작깨작(?) 하셔도 좋으니
꾸준히 하실 분이면 됩니다
작품은 인디지만 국내에도 잘 알려진 시리즈 작품입니다
이 게임의 최신 글
- 소소한 나눔입니다. *17
- 소소한 나눔입니다 *20
- 소소한 나눔입니다 *23
- 소소한 나눔입니다. *24
- 소소한 나눔입니다 *17
글쓴이 나무노래님의 최신글
- 2022-06-03 19:00 이야기 > 디아블로 이모탈 ITCM 잇셈 전투부대 모집중 *4
- 2021-07-27 20:00 이야기 > 시즌24가 열렸습니다 *8
- 2021-05-15 21:14 이야기 > 술을 먹어도 곱게 먹어야 하는 이유 *11
- 2021-04-21 16:45 요청게시판 > 건의드립니다
- 2021-04-21 01:38 이야기 > 말한 줄 알았는데 안했었네요! 저 음원 2곡 발매한 게 있답니다 ㅎㅎ *32
TAG •
분류 | 제목 | 게임 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 | 추천 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 | ITCM | 08.24 | 114225 | 47 | |
꿀팁 | [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 | 코코넛먹자 | 08.05 | 116807 | 68 | |
공지 | ITCM 내부 규정 안내 71 | ZardLuck | 02.05 | 96112 | 89 | |
모집 | 지금까지 모아진 할인 게시관 관련 의견 및 제 생각 44 | 아레스다 | 08.16 | 1228 | 48 | |
모집 | 나눔 생성에 지친 그대를 위한 Script (알파테스터 모집) 35 | 아레스다 | 11.13 | 427 | 32 | |
모집 | 할인/무료 정보 게시판 관련 여러분의 의견이 필요합... 25 | 아레스다 | 08.13 | 1518 | 32 | |
모집 | 검수 지원을 구합니다 19 | 나무노래 | 08.20 | 971 | 27 | |
모집 | 아니 로컬 코옵 협동 게임 할 친구 구할 곳이 없다구?! | 나무노래 | 02.16 | 525 | 9 | |
모집 | 로스트아크 프로키온서버 잇셈길드 만들었습니다 18 | 코코넛먹자 | 11.09 | 699 | 5 | |
모집 | 로스트아크 잇셈길드 디스코드도 오픈했습니다 11 | 코코넛먹자 | 11.21 | 669 | 5 | |
모집 | 역시 한국인들은 상냥 합니다. | ipuni | 12.23 | 1113 | 4 |