최근에 한분이 다시 손보려고 하신거 같은데 단어 수가 너무 어마어마해서...많은 시간이 필요할거에요.

게임이 정말 하고싶다 라고 생각드시면 기다리시는거보단 기존꺼로 하시는게 나을거에요.

몇달전에 어떤분이 새로 한패 제작하신다던데 양이 너무 많아 그런가 그 후로 소식이..ㅜㅜ

그냥 포기하고 금요일부터 시작했는데 잘 해놨던데요.

DLC 한글패치나 나옴 좋겠네요.

제가 번역에 좀 민감해서 그런가... 하다가 저도 너무 어색해서 그냥 접었습니다. 검수 패치가 나올 것 같지도 않고요. 오유 게임 토론방에서 하시는 그분은 말씀대로 걍 낚시였던 것 같네요. 전혀 안하시는 것 같습니다. ea가 제발 좀 한글화해줬으면 좋겠네요... 트레일러, 홈피, 광고등 다 한글화 해주는데... 또 저희보다 게임인구 적은 곳도 지금 해주고 있는 실정입니다. 도대체 왜 갑자기 ea가 한글화에 이렇게 소극적이 됐는지 모르겠네요... 

그거 시작한다고 했을때부터 말도 안되는 작업이라서 못끝낼꺼라 예상은 했습니다.  

한패 작업을 참가해 봤다면 드에 인퀴지션이 혼자서 새로 검수를 할수 있는 놈이 아니란거 정도는 감이 올텐데 혼자 호기롭게 나서는거 보고 의아하긴 하더군요.

안타까운 현실..ㅜ.ㅜ

미검수판으로 플레이 하다 놨었는데 전 플레이하는데 그다지 불편한건 없더라고요. 몇몇부분에서 번역이 안되긴했지만 대다수의 중요한 대사는 다 번역이 돼 있었거든요

저도 미검수판으로 하긴하는데 많이 진행한 상태는 아니지만 딱히 문제될만한건 보이지않던데요.. 그나저나 dlc가 한글화 안되어있다고하니 dlc 진행할때쯤엔 머리 싸매고 해야할듯 ;;