메뉴 건너뛰기

조회 수 1739 추천 수 11 댓글 10
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

27일 한글판 발매라길래 손꼽아 기다리고 스팀에서 안사려고 발악을 하며 기다린 몇주...

 

결국 그냥 스팀 자체에서 한글화에 점등이 되버렸습니다.

 

다이렉트라 독점일줄 알고 그렇게 하고싶던 마음 꾹꾹 참았는데 그냥 공개글화였다니;

 

뭐 한글로 여러사람 즐기게되는건 좋은 일이지만 정말 예상밖이라 기다린 몇주,

겨우 쉬었던 연속휴가가 너무 아까워집니다. 8-8

 

한글화 공개는 어디서 하냐고 계속 질문해도 그건 대답해줄수 없는 사항이라고 하던게;

 

스팀에서로 사지 말고 다렉에서 팔려고 그렇게 대답했던거군요.

 

@<-< 아 정말 한대 때리고싶다.

 

내 6일 연속 한주 휴가... 돌려줘....... 지금은 스케쥴때문에 게임도 오래 못한단 말이야 ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ

글쓴이 님의 최신글
  1. 2017-06-26 23:54 여러 이야기 > 다이렉트 게임즈 여러의미로 뒷통수 맞았네요. *10
  2. 2017-06-09 17:21 여러 이야기 > 트위치]여러가지 쿠소게임 하는 방송
  3. 2017-06-06 00:04 여러 이야기 > 더 서지 클리어하신분들께 질문 8-8 *3
  4. 2017-05-27 21:53 여러 이야기 > 옥시젼 낫 인클루드 배경스토리 떡밥 *1
  5. 2017-05-18 18:51 여러 이야기 > 더 서지 한글판 판매?????? *5

TAG •
  • profile
    좋은아침Best 2017.06.27 09:10
    이게 왜 뒷통수지?다렉보다 한글을 빠르게 지원한것도아니고...왜 시간버렸단건지 도저히 노이해ㅎ
  • profile
    조홍규Best 2017.06.27 00:44

    저도 다렉에 문의글 많이 남기면서 정들어버린 1인중에 한명인데.... 다렉에서 한글화중이라서 6월에 공개된다고 답변이 온적이 있었습니다. 이걸로 봐서는 다렉,h2가 한글화를 한것같은데 스팀에서도 한글을 해주게 해서 더 좋은거 아닌가요?그래도 한글화의 주체인데 뒤통수까지는 아닌듯합니다.

  • profile
    Leckie57 2017.06.27 00:00

    그러고보니 프레이도 6월중에 한글패치 공개한다고 하더니 6월 꽉 채워서 공개하나보군요... 

    한글화해주는 건 참 고마운데, 미숙한 사이트 운영과 중복 시디키 사태 등 때문에 크게 믿음은 안 가네요. 

  • profile
    흐우 2017.06.27 00:24

    ?! 공개글화라니...

  • profile
    흐우 2017.06.27 00:25

    스팀db에 한국으로 분류도 안되어 있으니 글로벌 사도 한글 나오겠네요 ㄷㄷ

  • profile
    saenal00 2017.06.27 00:39

    이러다 나중에 구독권 가르고 스팀구매는 한국어 삭제하는건 아니겠죠?

  • profile
    조홍규 2017.06.27 00:44

    저도 다렉에 문의글 많이 남기면서 정들어버린 1인중에 한명인데.... 다렉에서 한글화중이라서 6월에 공개된다고 답변이 온적이 있었습니다. 이걸로 봐서는 다렉,h2가 한글화를 한것같은데 스팀에서도 한글을 해주게 해서 더 좋은거 아닌가요?그래도 한글화의 주체인데 뒤통수까지는 아닌듯합니다.

  • profile
    래빗브러쉬 2017.06.27 01:12
    글쎄요 제 상황을 보면 충분히 뒷통수 맞았다고 쓸만합니다만. 제 입장에선 확실히 한대 맞은게 맞습니다.
    제가 느낀게 그래요.
  • profile
    조홍규 2017.06.27 01:24

    님 상황이 어떤지는 제가 알수가 없고, 대충 뉘앙스로 봐서는 빨리 즐기시는게 목적이었으면 그냥 스팀에서 먼저 구매해서 즐기셨으면 된거 아닌가요? 아니 진짜 이해가 안되서 그래요;; 다렉 한글화는 시간이 걸리는 상황이었고, 스팀이라는 다른 매장의 제공 여부까지는 다렉에서 말을 해줄 의무는 없다고 보이니까요. 이게임의 한글화를 간절히 원해서 제발 한글화되길 바랬던 제 상황에선 이해가 잘 안되네요 뭐, 생각해보니 님 말씀이 맞네요 님 상황이라는게 있고 저도 너무 원하던 게임을 한글화해준다는 것만으로 고마운게 제 상황이고요. 님 말씀 이해했습니다. 밤늦게 죄송합니다. 수고하세요

  • profile
    좋은아침 2017.06.27 09:10
    이게 왜 뒷통수지?다렉보다 한글을 빠르게 지원한것도아니고...왜 시간버렸단건지 도저히 노이해ㅎ
  • profile
    불꿈리 2017.06.28 13:37

    가격차이가 많지 않으면 기왕이면 다렉거 사줍시다

    어차피 스팀에 등록되는거고

    다렉이 잘살아야 한글화도 많이 되죠

  • profile
    Hammerhead 2017.07.02 03:03

    기업 입장에서 보면 자기네들 이익을 추구하는게 당연히 맞긴한데 소비자 입장에서는 뒤통수 맞은듯한 기분은 어쩔수가 없죠...그래도 한글화 잘해주니까 전 미워도 그러려니 합니다...


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2336 ITCM 08.24 221185 47
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 168565 89
잡담 수도직업 업적 20억힐은 정말 토나오네요 4 file Medusa 02.27 549 3
잡담 오늘 호라이즌 제로던 새벽1시 힣힣 4 file ShiftBronson 02.27 448 4
잡담 배우 빌 팩스턴 사망소식 7 file Darkside 02.27 671 11
잡담 으아아아앗 둠을 질러버렸네요 8 LostARK 02.27 541 4
잡담 네이버의 계정보호조치 정말 좋네요 10 김쩌리 02.27 613 6
잡담 XCOM 2 롱워 모드 버그 픽스 떴네용 5 Zaswedx 02.27 565 4
잡담 gmail이 hwp지원하는가 했는데 4 RuTel 02.27 545 2
잡담 이제서야 본서버 패치 적용이라니;; 2 암드야아프디마 02.27 522 2
잡담 이미지 짤린 건 안 돌아오나보군요. 4 RuTel 02.27 263 2
잡담 (스압주의, 펌) 웃대의 포켓몬GO로 효도한 효자 5 file Nemesis 02.27 579 19
잡담 일마존 들어갔다 뒷목 잡았습니다..... 7 file 촉수금지 02.27 751 5
잡담 명작게임을 똥게임으로 만드는 마법의 낙인 19 file Nemesis 02.27 1015 21
잡담 제가 이상한 거겠죠? 19 흐으으음 02.27 578 1
잡담 나루토 주말 무료플레이 결과... 7 file GeKo 02.27 565 2
잡담 이번 험블 문명번들은 패스하는걸로. 5 crys 02.27 540 3
잡담 집사사용법 + 소화제 2 file 볼로냐 02.27 256 2
잡담 베르세르크 무쌍 생각보다 인기가 있나보군요?ㅎ 14 호박장군 02.27 831 2
잡담 이 보급형 게이밍 노트북이 쓸 만 할까요? 15 file YS 02.27 680 2
잡담 이게 참.. 하다가 영웅이 하나 죽으면 게임을 끄게 되... 4 판타지스타 02.27 571 6
잡담 녹남에서 저번주에 뜬 디아3을 플레이하구있습니다. 6 magba 02.27 591 2
잡담 911 오퍼레이터 번역가 모집 10 file 프기니 02.27 595 24
잡담 혹시 직장인 ITCM분들 중에서.... 13 개츠비 02.27 600 2
잡담 아니! 레식이에.... 9 file 위르노 02.27 509 4
잡담 고스트리콘의 다른유저가 재밌어보인다 4 file 코코넛먹자 02.27 528 24
잡담 이 게임은 공개 번역의 나쁜 점을 제대로 보여주네요. 9 file FiveStar 02.27 1366 11
잡담 그림자를 처음 본 아기 6 file Nemesis 02.27 501 18
잡담 패드가 필요한 게임 + project cars 8 file Kamui 02.27 563 2
잡담 역시 지름은 타이밍...ㅋㅋ 17 부들맨 02.27 682 5
잡담 안녕하세요.전에 레벨레이션 액션 문제로 유플레이에... 6 ice man 02.27 436 3
잡담 냥이 장난감 4 file 은월향 02.27 448 9
Board Pagination Prev 1 ... 703 704 705 706 707 708 709 710 711 712 ... 1408 Next
/ 1408
CLOSE

SEARCH

CLOSE