와 정말 ㄷㄷ하네요 그 세가가..!

진짜 이제 EA랑 베데스다만 좀 어떻게..

발큐리아 신작 한글화요?

일본 게임사들이 요새 스팀에 맛들렸다는데  긍정적효과가 많군요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 

한국에서 세가 게임 판매량이 생각보다 괜찮은가 보네요 ㅎㅅㅎ

세가가..갑자기 이러시니 적응이 안되네요. ㅋㅋ

한글화 대폭발 중입니다.ㅋㅋㅋ

와 한글화를 해주다니 너무 반가운 소식이네요!

한글화는 언제나 반가운 소식!

PC판은 얘기도 없는데요?-0-

반가운 소식이네요. 페르소나만 PC로 나와줬으면...ㅠㅠ

페르소나 때문에 비타 샀었는데 ㅋㅋㅋ

재밌죠 페르소나

언제나 한글화 발표죠!!

오딘스피어와 용과같이 즐겁게 했습니다.

사실상 PS4를 떠나지 못하게 된 이유죠

일본업체들 콘솔은 한글화해주고 pc판은 안해주는 경우가 많아서 뭐 나중에 pc판까지 나와봐야 알일이군요..

사실 일본게임회사들이 조금만 의욕이 있다면..  양국 언어의 유사성(같은 어순, 같은 한자, 비슷한 문화 등등)때문에 거의 완벽하게 미묘한 뉘앙스까지 전달하는 번역이 가능하죠.  두개 언어를 모국어 수준으로 함께 구사할수 있는 번역 인원도 엄청많고..

한글화 안된 일본 게임들 일본 음성과 영문자막으로 플레이 하다보면... 둘이 아예 다른 이야기를 하고있는 초월 의역(??)이 장난이 아닌수준인지라...

직접 한글화라면 기대됩니다.

용과같이 땜에 다시 플4 프로 구입을 심히 고민중이네요