소개
2021.06.15 13:03
사우스파크 진리의 막대기 유비판 한글패치 수정본입니다
조회 수 1712 추천 수 18 댓글 4
이번 유비소프트 세일 때 구매해서 한글패치 적용해보니
메인 메뉴가 제대로 안나와서 한글패치본 변경해봤습니다. 기존 번역내용은 그대로 입니다.
(아마도 2014년 한글패치 나온 후 유비소프트 클럽이 추가되면서 호환이 안된거 같습니다.)
적용방법은 아래 잇셈 첨부파일 2개 받아서 한글패치 폴더에 그대로 덮어쓰기 하시면 됩니다.
(예시폴더: South Park - The Stick of Truth>data>global>strings)
적용 후 아래와 같이 메뉴가 보이면 정상적입니다.
(진리의 막대기에는 다운로드 콘텐츠가 2개 있는데
스팀판은 DLC로 나오고 유비판은 클럽 보상으로 나오기 때문에 메뉴 구성이 다릅니다.)
그리고 게임쪽 자체버그 때문에
게임 나가기 버튼이 안보이는데 '아래방향키' 또는 'End 키'을 눌러야 스크롤 되면서 보입니다.
끝으로 이런 골때리는 겜을 번역하느라 고생했던 팀왈도 진리의 막대기 한글화팀에 다시 한번 감사드립니다.
(팀왈도 진리의 막대기 한글화팀에도 도움이 될까해서 메일 보냈는데 멜계정 없다고 반송되었네요.)
글쓴이 우히하하님의 최신글
- 2024-04-03 12:14 이야기 > 이번 4월 험블 초이스 유출정보가 어긋난 이유 분석글 *11
- 2024-01-07 17:33 이야기 > 스팀 게임 비공개로 할 경우 카드 드랍도 막히는군요 *1
- 2023-12-30 21:14 이야기 > 2023년 스팀 장터 카드 농사 결산 해봤습니다 *11
- 2023-12-18 01:14 이야기 > 스팀 가격 오류로 99% 할인 번들을 180원에 구매했습니다 *3
- 2023-12-05 16:44 이야기 > GTA6 맵크기와 내부 유출 디테일 내용 *6
Who's 우히하하
-
ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청
-
[운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16)
-
ITCM 내부 규정 안내
-
유비소프트에서 35주년 이벤트로 리워드 추첨하고 있군요
-
‘디아블로 이모탈 서포터즈’ 모집
-
글룸헤이븐 스팀판이 정식 출시 했습니다.
-
콥스파티 리메이크판이 스팀에 나옵니다.
-
마이크로소프트에서 새로운 서피스가 발표 되었습니다.
-
왓챠 프리미엄 1개월 (도미노피자) (~10.7)
-
언챠티드 4 & 잃어버린 유산 리마스터 스팀 출시예정
-
'세인츠로우' 리부트 트레일러
-
'아웃라스트 - 트라이얼' 트레일러
-
펄어비스 신작 '도깨비' 트레일러
-
8월 26일 Steam에서 Battlefield V 무료?
-
네이버에서 디아블로2레저렉션 베타키 추첨하네요.(종료)
-
[PS4] 아이마스 스탈릿 시즌 데모가 나왔습니다~
-
(만화책) 밀리 정발 소식, 이벤트 오늘종료안내
-
샤리의 아틀리에 한글패치가 나왔습니다
-
아이돌마스터 스탈릿 시즌 - 신정보
-
왓챠 프리미엄 1개월 (도미노피자)
-
밀리시타 4주년 생방 2시 시작 / 스탈릿시즌 방송정보
-
밀리언라이브 정발만화 응모자 전원 증정 이벤트
-
ComPressure 데모가 무료
-
더 아이돌 마스터 밀리언 라이브 국내 한정판 패키지 ...
-
코로나 19 잔여 백신 맞기
-
령 누레가라스의 무녀 - 전 기종 발매
-
사우스파크 진리의 막대기 유비판 한글패치 수정본입니다
-
ign 프라임 보유자분들..
-
프롬소프트 신작, 엘든 링 트레일러
-
밀리언라이브! 만화 한정판 판매개시
-
..(재수정)
-
밀리언라이브 만화가 6월 정발됩니다!
-
다크소울1 ㅡ 클리어 리뷰