메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
소개
2019.05.22 01:17

아틀리에 로로나, 한글패치 배포

RuTel
조회 수 30807 추천 수 44 댓글 31
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

로로나의 아틀리에 ~아란드의 연금술사~ DX

스팀판 한글패치 배포

 

전체 번역 및 이미지작업 : 팀 아틀리에

일부 번역 및 이미지작업, 패치 제작 : RuTel 

 

이벤트 100% 한글화

주요 UI 및 이미지 한글화

 

아래 경로에서 기본 패치를 먼저 적용 후 추가패치를 덮어주세요.

https://drive.google.com/file/d/1YUmSyHi7BAvFh912T3-9DYO7Uo0-Fd8Z/view?usp=sharing

 

기본 패치 : Atelier_Rorona_KOR_PATCH02.zip

추가패치 :  Event.zip, A11R_x64_Release.exe

(추가패치는 수시로 갱신될 수 있으니 오탈자나 미번역된 텍스트가 있으면 다시 받아서 실행해보고

그래도 문제있을 시 제보해주시면 감사하겠습니다.

 

[ 읽어주세요 ]

패치 내역 및 설치 방법은 아래 문서를 읽어주시기 바랍니다.

https://docs.google.com/document/d/1dpyqvUnyoHPUb64yYpjwim9XvGGSM9_ASW-CioaGTXs/

 

 

 

제보사항이 있으면 아래 메일로 부탁드립니다.

[email protected]

이 게임의 최신 글
  1. 로로나의 아틀리에 한글패치 업데이트 (20-10-11)
  2. Atelier Rorona ~The Alchemist of Arland~ DX - ロロナのアトリエ ～アーランドの錬金術士～ DX
  3. 스팀에서 KOEI TECMO 배급사 할인 진행 중 *14
  4. 토토리 / 로로나, 한글패치 업데이트판 배포 (20/02/03) *8
  5. 아틀리에 로로나, 한글패치 업데이트판 배포 *19
글쓴이 님의 최신글
  1. 2020-06-30 22:17 요청게시판 > 문의
  2. 2020-06-30 20:44 이야기 > ITCM 떠나기 전 인사드립니다. *68
  3. 2020-06-30 04:47 이야기 > 스압)아이마스 원포올 오늘 플레이 *2
  4. 2020-06-30 02:23 이야기 > 콘솔겜 가격정보 사이트 (PS,스위치,엑박 등) *11
  5. 2020-06-30 00:36 이야기 > 아; 출석 하루 빠졌었네요. *9

TAG •

Who's RuTel

imrutel.png

 

[시스템정보]

Samsung Odyssey Gaming Laptop NT800G5S-XD71A

I7-7700HQ, 16G RAM, GTX 1060

Intel E3-1230 V2, ZOTAC GTX 1070 Mini

ASRock Z77 Extreme4, Memory 8G (4G X 2)

 

64-bit Windows 8.1, Antec VP650P V2
Samuel 17 @ COUGAR DUAL-X 120mm White LED FAN


SSD Crucial MX100 256GB @ SanDisk X110 128GB @ SanDisk U110 32GB

Corsair Carbide Series Air 540, Samsung U32h850 , Razer Marauder, XENICS STORMX M2

▼ 펼쳐 보기
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '31'
에디터 선택하기
?
List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 115400 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 117613 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 96956 89
소개 LIMBO 무료 배포 시작! 28 file 아레스다 06.22 709 45
소개 신고 사용의 올바른 예 50 매양 11.03 2537 45
소개 당첨운을 테스트 해보세요. :) 27 아레스다 03.19 400 45
소개 Death's Life 한글패치를 제작해 보았습니다 11 file 엄지촥 06.07 308 45
소개 Distrust가 공식 한글화 되었습니다. 16 트림 10.24 1034 45
소개 'The First Tree' 자막 번역 완료 17 file Fluffy 12.02 1040 45
소개 팀왈도 앞으로의 계획 그리고 디비니티 오리지널 신 2... 12 algalon 01.02 3461 45
소개 They Are Billions 한국어 지원 업데이트 12 file 돌삐니 01.27 1247 45
소개 Manual Samuel (메뉴얼 사무엘) 한글 패치 배포 12 file LSW 02.16 1377 45
소개 Stories: The Path of Destinies 무료로 받아보세요 23 file 킬러조 05.10 1610 45
소개 Super Star 한글패치 배포 24 file RogueOut 11.22 11296 44
소개 아틀리에 로로나, 한글패치 배포 31 file RuTel 05.22 30807 44
소개 Turmoil (터모일) 한글 패치 배포 16 file LSW 03.22 7081 44
소개 ITCM Enhancer v0.8.41.178b - Beta (업데이트) (배포... 33 아레스다 04.10 675 43
소개 VA-11 Hall-A: 사이버펑크 바텐더 액션 한패 배포 6 file 코코넛먹자 04.07 1736 43
소개 한글로 즐길수 있는 명작 어드벤처게임이 등장한거 같... 9 file 코코넛먹자 05.01 4261 43
소개 (우회) 오리진의 선물: Dead In Bermuda 무료 20 file 아레스다 05.17 2375 43
소개 낚시 게임 'Ice Lakes'가 공식으로 한국어를 지원합니다. 8 file Fluffy 06.18 1383 43
소개 반헬싱: 파이널컷 & SEUM 한글패치 공개 16 아레스다 10.28 9531 43
소개 아틀리에 아샤, 한글패치 배포 25 file RuTel 03.09 16641 43
소개 [이벤트] 금일 게임 방송의 우승자는? [마감] 66 file ZardLuck 06.09 1102 42
소개 Steam Store 업데이트 예정 17 file 아레스다 09.25 439 42
소개 이제 해피머니로 스팀월렛 충전이 가능합니다. 16 file 뫼한 12.08 7705 42
소개 스팀 프로필 꾸미기 아이템 받아가세요. 21 file 우히하하 10.21 1515 42
소개 Titan Quest 가지고 계시는 분? 20 아레스다 09.01 400 41
소개 스팀을 더 세련되게! 스팀 스킨 적용법 (Metro 스킨+... 17 file Gebee 12.17 15633 41
소개 The Banner Saga + 3 DLCs 무료 배포 55 아레스다 08.19 8996 41
소개 The Red Strings Club (더 레드 스트링 클럽) 한글 패... 10 file LSW 07.06 5055 41
소개 The Mooseman (더 무스맨) 한글 패치 배포 20 file LSW 05.02 958 41
소개 트위치에 ITCM커뮤니티를 만들었습니다 5 file 코코넛먹자 02.12 447 40
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 209 Next
/ 209
CLOSE

SEARCH

CLOSE