잡담
2020.07.24 10:49
드퀘 11 완전판이 스팀으로도 한글화되어 출시되는데....
조회 수 3376 추천 수 4 댓글 8
스팀뿐 아니라 플스, 엑박으로도...
문제는
1. 예상했던거지만, DLC등으로 기존버전 업그레이드 불가. 풀프라이스 개별구매
2. 이게 제일 환장하는건데... 텍스쳐가 기존 PS4판이 아닌... 열화된 스위치판 이식.....-_-;;;;;;;;;;;;
와.. 사란거냐 말란거냐.......
가장 큰 차이는 일본어 음성 지원여부인데... 이게 단순히 일어하나 추가된게 무슨 대수냐 할수도 있지만..
기존판은 영어더빙뿐인데, 이게 전문성우가 아닌 거의 지나가는 행인 1,2,3 잡아다가 영어책 읽게한 수준의 제 평생 게임 역사상 최악수준의 더빙입니다. 아무 감정도 느껴지지 않고, 연기도 없이 마치 기계가 텍스트 자동으로 읽는 수준.
스위치로 나중에 발매된 완전판은 일본어 더빙이 전문 성우들 써서 제대로 되어있구요.
아니 그럼 기존 플스 텍스쳐 + 스위치의 일음 조합이면 진짜 최종 완전판이 되는건데...
얘들 무슨생각인건지......-_-;;;;
글쓴이 촉수금지님의 최신글
- 2024-04-28 15:46 이야기 > 스텔라 블레이드 간단소감 *6
- 2024-03-19 17:22 이야기 > 플스로 했던 게임이 스팀으로 다시나오면 보통 할인 쎄게할때까지 기다렸다가 사는데.. *3
- 2023-10-01 22:47 이야기 > 페이트 사무라이 램넌트 잘만들었네요. *5
- 2023-05-30 15:18 이야기 > ROG ALLy 뽐뿌를 확 죽이는 영상 *2
- 2023-03-29 11:14 이야기 > 라오어 스팀판 대체로 부정적으로 출발. *10
-
근데 이게 웃긴게..
한국인들이야 기존스팀판이 한글이 아니었으니 울며겨자먹기라도 완전판을 살지모르겠는데..
그래픽 열화판을 서양애들이 40불씩 주고 사겠냐는거죠. 일음 하나때문에.. 어차피 기존판도 영어자막은 지원하던터라
이건 마케팅적으로 미친게 아닌가 싶네요. -
아.. 그렇네요.; 영어권 사람들은 진짜 욕 많이 할거 같긴하네요. 플스판을 놔두고 하필 스위치판 그래픽을 이식했는데 본편업글도 안되고 ;; 12월 전에 dlc같은 방식이나 본편소유자 할인 같은 방식으로라도 바뀐 가격 정책이 나오면 좋겠습니다.
-
게임패스에 등록될거라는거 같네요. 게임패스각입니다 ㅋㅋㅋ
-
일본 콘솔게임들은 pc로 이식될때마다 어떤식으로든 문제점을 지적받는것 같습니다.
-
그런데 보니깐 플4판도 결국 스위치판을 고대로 이식한거라하던데.. 아닌가요?
-
구입하면 흑우되는건가요;;;
-
2D모드는 음성이 없어서 상관없겠네요..ㅎㅎ
저는 본편을 스팀판으로 구매했었는데 업그레이드dlc를 안판다면 그냥 새로 살까 싶습니다. 흑우된 기분이지만 도대체 존버를 어떤식으로 얼마나 해야할지 알 수 없는지라 슬프네요.