잡담
2017.05.09 13:57
The Turing Test 한글패치에 도움을 주실 분들을 찾습니다.
조회 수 509 추천 수 29 댓글 6
이번 먼슬리로 나온 게임입니다. 포탈류 비슷한 게임이라 그래서 진행하는데 영어라 불편해서 대사집이라도 찾아볼까 하는데 엘더곰이라는 분께서 한글패치 방법을 써주셨더라구요. 그래서 진행하는 중인데 시작한지 한 20분쯤 됬습니다. 대사가 그렇게 길지 않습니다. 한 400줄 정도?? 대사 한글패치에만 주력할 예정이오니 번역에 도움 주실 분들을 모집해 봅니다. 요즘 레포트 쓰느라 좀 바쁜데 한 달 안으로 끝낼 수 있도록 해보고 싶습니다.
많은 참여 부탁드리고 쪽지 주시면 감사하겠습니다.
저도 맨날 다른 분들이 제작하신 한글화 패치로만 게임해보다가 저도 한번 패치제작을 해보네요 ㅋㅋ
참고로 지금 네이버 랩스페이스 번역기와 구글 번역기를 참고해가며 번역중입니다.
오늘은 대통령 선거날입니다. 꼭 투표합시다.
이 게임의 최신 글
글쓴이 Guyni님의 최신글
- 2024-05-31 16:05 이야기 > 오늘 게임쇼들 보며 찜 해놓은 게임들.. *4
- 2024-05-30 10:09 이야기 > 내일 오전 7시 스테이트 오브 플레이 방송합니다.
- 2024-05-27 23:10 이야기 > 드래곤 퀘스트 HD-2D 리메이크 티저가 공개 되었군요. *2
- 2024-05-27 00:30 이야기 > 니디 걸 오버도즈 / NEEDY GIRL OVERDOSE 도전과제 100% 달성 및 후기 *6
- 2024-05-26 17:34 이야기 > 서머 게임 페스트 & 게임 쇼케이스 일정 (한국 시간 기준) *1
TAG •
5월 험블먼슬리 점수를 1점 높여야 겠군요! 감사합니다 :)
자료 문건(?)같은것들도 있던데 그거는 진행하는데 크게 상관없나보군요