잡담
2017.05.11 18:01
The Turing Test 한글 패치 1.00 버전 배포
조회 수 5511 추천 수 52 댓글 31
The Turing Test 한글 패치 1.00 버전 배포
대사 번역 100%
그 외 인터페이스, 세부 택스쳐 부분 미번역
게임 진행에 있어 무리는 없습니다.
안녕하세요. 더 튜링 테스트 한글패치 제작자입니다.
이번 주 월요일부터 패치 제작하였으니 4일차만에 완성되었네요.
네이버 한식구카페와 ITCM에서 지원자분들 나와주셔서 금방 끝낼 수 있었던 것 같습니다.
지원자 분들께서 도와주셨지만 대부분의 번역은 번역기로 완성되었다는 점 알아주시기 바랍니다.
패치배포는 ITCM과 네이버 한식구카페에서 이루어질 예정입니다.
의역이나 오역에 검수 해 주실분들은 댓글 달아주시면 제가 확인 후 수정해서 다시 배포시키겠습니다.
감사합니다. 게임 잘 즐겨주세요.
지원자 명단
길소담님
mewkang님
네이버 랩스페이스번역기님
구글 번역기님
네이버 사전님
나 Guyni
C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\The Turing Test\TheTuringTest\TextContent\CSV에 subtitles
파일을 바꿔주시면 되겠습니다.
이 게임의 최신 글
글쓴이 Guyni님의 최신글
- 2024-05-31 16:05 이야기 > 오늘 게임쇼들 보며 찜 해놓은 게임들.. *4
- 2024-05-30 10:09 이야기 > 내일 오전 7시 스테이트 오브 플레이 방송합니다.
- 2024-05-27 23:10 이야기 > 드래곤 퀘스트 HD-2D 리메이크 티저가 공개 되었군요. *2
- 2024-05-27 00:30 이야기 > 니디 걸 오버도즈 / NEEDY GIRL OVERDOSE 도전과제 100% 달성 및 후기 *6
- 2024-05-26 17:34 이야기 > 서머 게임 페스트 & 게임 쇼케이스 일정 (한국 시간 기준) *1
TAG •