한글판

 

 

영미판

 

 

차이점이 느껴지시나요? ㅋ

여성 캐릭터를 남성으로 음성 현지화 해놓았네요.

 

오래전에 심파크라는 게임의 시디관련 글 해서 올린적이 있었는데, 

나중에 게임을 하면서 알게된 사실이지만... 저 인트로 남성이 알고보니 여성이였습니다.

게임을 하다보면 저 관리대장에게서 영어로 음성메일이 오는데 이건 이상하게 여성 목소리더군요. 

나중에 알고나서 적잖이 당황스러웠습니다. ㅋ;;

 

여튼 한글판으로 게임이 돌아가긴 하네요. 어렸을때 살짝 해보다 외계인의 테러를 받고

게임의 흥미를 잃어 그만뒀었는데 지금 해보니 뭔가 감도 안잡히고 모르겠습니다. ㅋㅋ;

그래도 생물에 대한 유익한 정보가 많이 들어있는 게임이라 할만하긴 합니다

 

 

 

p.s

당시 이 게임을 유통한 회사의 게임 목록과 가격입니다. 히마매는 지금과 가격이 큰 차이가 없는듯 하네요. ㅎㅎ

웹 아카이브로 이 웹사이트의 변쳔사를 보고 있는데 게임을 유통하다, 블레오라는 게임을 제작했고

2006년에 서비스 종료, 이후에 없어진듯 합니다.

 

simpark.JPG

 

 

글쓴이 MistyGhost님의 최신글
  1. 2022-07-12 15:43 이야기 > [스압] COD:MW2 (2009) 일음/자막 패치 및 소녀전선 모드 적용 모습 *4
  2. 2017-03-16 21:35 이야기 > 다른 게임으로 실행하는 방법을 찾고, 삽질하고, 뻘짓이었고. *2
  3. 2017-03-14 19:46 이야기 > [51장] 무쌍 아닌 무쌍게임 *10
  4. 2017-03-14 00:32 이야기 > 게임 개발자가 직접 게임 방송을 하는걸 보니 신기하네요 *7
  5. 2017-03-10 00:59 이야기 > [유희왕] 애정도, 신의 카드<여캐 *2

Who's MistyGhost

profile
 
 
▼ 펼쳐 보기

Articles

2409 2410 2411 2412 2413 2414 2415 2416 2417 2418
-->