잡담
2017.05.18 20:03
걸건 손대보고 있습니다만 역시나 언어의 압박이 있네요.
조회 수 900 추천 수 3 댓글 1
게임 자체는 버추어캅 정도의 게임성입니다.
하지만 다른 부분에서 부족한 게임성을 보충해주는데
텍스트 또한 그렇다고 봅니다. 하지만 부족한 역어 실력 때문에 쉽지 않네요.
MORT 의 도움을 받아볼까 했습니다만은 네이버 계정이라 번역리미트가 금방 차버리네요 흐흐흐...
예전에 돈주고 펀딩한 번역 프로그램만 제대로 만들어졌어도...흐흐흐...
번역기 퀼리티라도 좋으니 먼가 안정적인 방법이 있으면 좋겠네요.
이 게임의 최신 글
글쓴이 님의 최신글
- 2019-11-02 08:43 이야기 > 이번 장기구독만 끝나면 험블은 다신 처다도 안볼겁니다. *1
- 2019-10-08 15:35 이야기 > 최근엔 먼슬리에 조금 부정적인 느낌이긴 합니다. *14
- 2019-06-27 18:42 이야기 > 그랑프리 퀘스트 제대로 작동들 하시나요? *2
- 2019-01-22 00:43 이야기 > 저저번달에 메기솔 1+1 받은걸 용과같이0 랑 교환했네요. *4
- 2019-01-02 20:41 이야기 > 이번 이벤트로 또 시작한 카드팩 제작... *12
TAG •
Who's Hitomi.La
![profile](https://itcm.co.kr/files/member_extra_info/profile_image/381/924/001/1924381.jpg?20200920062930)
분류 | 제목 | 게임 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 | 추천 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 |
![]() | ITCM | 08.24 | 115440 | 47 |
꿀팁 | [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 |
![]() | 코코넛먹자 | 08.05 | 117642 | 68 |
공지 |
ITCM 내부 규정 안내
71 ![]() |
ZardLuck | 02.05 | 96980 | 89 | |
잡담 |
정신을 차려보니 구매했었습니다...
6 ![]() |
![]() |
![]() | 09.28 | 526 | 11 |
잡담 |
[약후방]걸 건: 더블피스, 나름 재밌는 게임이군요.
9 ![]() |
![]() |
![]() | 10.06 | 3737 | 10 |
잡담 |
[후방약간주의?] 일본 게임의 현주소를 보여주는 DLC?
14 ![]() |
![]() |
![]() | 10.21 | 1750 | 10 |
질문 | 이 게임이 33% 할인을 하고있군요.... 5 |
![]() |
![]() | 01.21 | 546 | 3 |
잡담 |
소문의 걸건을 해봤습니다.
2 ![]() |
![]() |
![]() | 03.31 | 1152 | 5 |
잡담 |
걸건 손대보고 있습니다만 역시나 언어의 압박이 있네요.
1 ![]() |
![]() |
![]() | 05.18 | 900 | 3 |
잡담 | 걸건이 75% 할인하네요. 8 |
![]() |
![]() | 07.06 | 907 | 4 |
잡담 |
걸*건: 더블피스 이거 방송되는게 신기하네요
6 ![]() |
![]() |
![]() | 10.14 | 755 | 13 |
잡담 |
힘듭니다... 힘들군요.
2 ![]() |
![]() |
![]() | 12.28 | 891 | 5 |
잡담 |
걸건 더블피스 한글출력가능하네요
5 ![]() |
![]() |
| 05.11 | 3777 | 11 |
잡담 |
걸건 초반부 한글출력 테스트
1 ![]() |
![]() |
| 05.12 | 487 | 7 |
모집 |
걸건 더블 피스 일한 번역자, 검수자 모집
15 ![]() |
![]() |
| 05.12 | 870 | 8 |
소개 | 걸*건 : 더블피스 얼티밋 에디션 출시 1 |
![]() |
| 05.14 | 558 | 2 |
스샷 |
후방주의)걸건 생각 이상의 겜이네요;
12 ![]() |
![]() |
| 05.15 | 2751 | 6 |
스샷 |
걸*건더블피스 엔딩봤습니다
5 ![]() |
![]() |
| 05.15 | 804 | 3 |
모집 |
걸건 더블 피스 일한 번역자, 검수자 모집
4 ![]() |
![]() |
| 05.16 | 872 | 9 |
잡담 |
걸건더블피스 번역을 재개했습니다.
9 ![]() |
![]() |
![]() | 01.01 | 1264 | 16 |
할인 기다리고있다죠..ㅋ