저도 한국어 패치가 나왔다길래 드디어 나왔구나 싶었으면서도 이거 괜찮은건가 싶어서 고민하다가 다운은 받지 못했는데 역시 다른 곳에서도 다 내려갔군요. 뭐, 다른 것도 아니고 저작권 문제가 있었을 법했으니 고민해보길 잘했었군요.

엄청나게 장문이어서 점심 먹고 봐야지 했다가 블라인드 된거 보고 깜놀 했었습니다;;;;

간단 요약 감사합니다.

진짜 메기솔 한패와 다른 한패들의 차이가 확실하긴 한거 같네요.ㅜㅜ

아 그렇군요..

비추천에 상처받지 마시길!!!

비추천 블라인드 진짜 없어져야할듯...

인터넷 끊긴동안 정말 많은 일들이 있었네요

비추 블라인드는 정말 아닌거 같은데 말이죠 신고는 왜 있는 걸까요?

예전 PC 한패 제작 하던 분 한테도 코나미가 메일로 제작 중지 하라고 보내지 않았었나요?

뭔가 아쉽네요 쩝 점점삭막해지는 기분이..ㅡㅡa

비추 기능 정말 별로네요 신고랑 무슨차이인지..

비추 블라인드는 확실히 없어져야합니다 ^^;

이해못하는 신사분들은 스카이림 바디모드와 DOA5LR 바디모드의 차이를 생각하심 됩니다.

한글패치라고 해서 저도 그렇고.. 많은 분들이 낚이신(?) 것 같네요 ㅠ

음.. 기업에서 영리목적으로 시간과 비용을 들여서 작업한 한글화 파일을 유출했다..

한글'크랙'으로 불러야할까요-_-; 개념상 게임크랙과 크게 다르지 않아보이네요.

비추 블라인드 기능은 참 바람직하지 않은 것 같습니다..ㅠ

비추로 인해서 블라인드 먹을만한 글은 아니였다고 보는데.. 다른분들은 아니였나보네요..

팬텀폐인 요번에 나온 한글패치는 위에분 말씀처럼 게임크랙이랑 다를게 없습니다;

그냥 예를들면 콜오브듀티 모던워페어 중국판크랙으로 한글만드는거랑 다를게 없는듯하네영.

비추로 블라인드가 되서 

관련 글을 '다시' 써야한다니;;; 이게 무슨 비효율

비추를 못 없앨거면 비추 블라인드라도 없애달라고 요청게시판에 써놓고 왔습니다

정말 말씀하시는대로

말하고자하는 주제에 비추를 거는건지 

단지 그 소재에 비추를 거는건지 알 수가 없는데

그걸 그렇다고 또 남까지 못읽게 하는건 진짜 좀...

확실히 이번 메기솔 한패는 문제가 있었다고 보입니다. 

ps독점 한글이식을 그대로 이식해왔다고 들어서, 아무래도 저작권 문제에 걸릴여지가 많았죠.

뭐 개인적으로 아쉽긴하지만, 언젠가 유통사에서도 한패를 허용해줄 날이 오겠죠.....

내용 그 자체보다는 단어 선택과 서술 전개 방식의 문제가 아니었을까 싶습니다...

이런 말씀드리기 조심스럽습니다만, '쓴소리' 라든지 '~하는 게 이해가 되지 않네요.', '어처구니 없네요' 등등의 몇몇 단어와 서술들이 반감을 갖게 만들기 쉬우니까요... 아무래도 윗사람이 아랫사람에게 하는 글이거나, 뭣모르는 사람에게 내가 알려주마 하는 식으로 받아들일 수도 있거든요...

사람이 직접 마주하고 얘기하는 것과 달리 글에는 어조, 행동, 표정들이 생략되다 보니... 아무래도 의도와는 다르게 전달될 가능성이 크니... 아무래도 내용보다는 그게 좀 문제가 된 게 아닐까 싶습니다...;

이 댓글도 제가 말한 것과 상충하는 면이 있어서, 조심스럽습니다. 이게 참 어렵네요;