블로그   태그   위치로그   이웃로그   방명록
          
 
 
 
 
     
 
  베스티언(Bastion) 우리말화 패치 - 다판 fix4 (2012/10/06)  +   [한글패치 아카이브]   |  2022. 10. 2. 19:56

Bastion 우리말화 패치 다판

(2012 10 03)

---

번역 총괄 : 루넨스

폰트 제작 : 디지

번역자

 

루넨스
용호작무
BloodyDaydream
다스루저
홍삼인
니엘

---

번역률 : 100%

조사 오타가 있을수 있으니 제보 바랍니다.

---

근 1년 2개월 여 만에 완성된 Bastion 패치 입니다. :)

설치 루트는 기본적으로 스팀 경로에 잡혀 있습니다.

PC 전용이며 아이패드 와 같은 매체는 지원하지 않습니다.

케일론디아 나 스퀴트 같은 발음상 오기가 있어

수정 고려중입니다.

---

다운로드

(첨부파일 유실)

2012 10 03 : fix1

실행 안되는 오류 수정

2012 10 03 21:10 : fix2

잔물결 치는 성벽이라 표기된 맵명 잔물결 치는 벽으로 수정

2012 10 04 23:46 : fix3

미번역 일부 수정, 디지님 폰트로 재 교체.

사원/분실물보관소 버그 수정.

미번역 된거 계속 제보해주세요.

2012 10 06 00:10 : fix4

도움말 전부 번역 (의역 많음)

확인된 오류는 모두 해결된듯 싶음.

계속 제보 받습니다.

'한글패치 아카이브' 카테고리의 다른 글

엠퍼러 : 더 라이즈 오브 미들 킹덤 (0.1)  (0) 2022.10.02
블랙 메사 : 소스 (우리말 1.5)  (0) 2022.10.02
Trine2 한글패치  (0) 2022.10.02
Dead Space2 한글패치  (0) 2022.10.02

 
TRACKBACK   COMMENT