구글이 번역

친애하는 커뮤니티,

오늘 우리는 2018 년 9 월 18 일에 Windows PC 용으로 계획된 출시 날짜 인 폭동 : Sandstorm의 지연을 발표합니다. 게임은 이제 2018 년 12 월 12 일에 Windows PC 용으로 출시 될 예정이며 게임 출시 전까지는 선주문 베타가 계속됩니다.

이것은 우리 팀이 만들어야 만하는 가장 어려운 결정 중 하나였으며 가볍게 생각하지 않았습니다. 그러나 우리는 최상의 게임 경험을 제공 하기 위해 더 많은 시간을 할애하여 게임과 커뮤니티에서 최고의 이익을 얻고 있다고 생각합니다 .

Pre-order Beta 2 동안 수천 명의 플레이어가 게임에 참가하여 수십 개의 주제에 대한 훌륭한 피드백을주었습니다. 우리 작지만 헌신적 인 팀은 가능한 한 많은 의견에 답변하고 해결하기 위해 24 시간 노력하고 있습니다. 지난주 목요일에 두 개의 핫픽스 와 중요한 패치를 발표했습니다 . 우리 팀은 성과, 히트 등록 및 선수 움직임과 같은 우선 순위 영역을 다루기 시작하면서 긍정적 인 피드백을 이미 보았습니다.

게임의 개선에도 불구하고, 우리 모두가 당신이 제공하고자하는 이상적인 경험을하는 것은 아니라는 사실을 잘 알고 있습니다. 베타 버전을 연장하고 출시 날짜를 12 월로 변경하면 추가 시간 으로 인해 계속해서 의견을 보내 게임을 크게 개선 할 수 있습니다. 추가 시간이 우리를 허용 낮은 최소 시스템 요구 사항을 대상으로 , 더 많은 버그가 해결 , 전체 폴란드어 작업 , 추가 피드백을 수집 게임 플레이를 구체화하기 위해 지역 사회에서, 그리고 수 있도록 (매우 그렇지 않으면 포스트 발사를 추가 할 수 있었다 수 있습니다 커뮤니티 기능 요청 커뮤니티 서버 및 맞춤식 게임과 같은)는 1 일째에 사용할 수 있습니다.

우리가이 추가 시간으로 달성하고자하는 주요 목표는 다음과 같습니다.

• Unreal Engine 4.20으로 업그레이드하고 계속 최적화하십시오
• 게임에서 캐릭터 모델, 텍스처 및 애니메이션 향상
• 높거나 낮은 품질 범위 설정에 대해 "범위가 지정된"환경을 개선합니다.
• 비주얼, 게임 플레이 및 최적화 수준 향상
• 1 인칭으로 볼 수있는 더 많은 화장품 아이템 변형과 새로운 팔뚝 문신 화장품 유형 추가
• 게임 내 서버 옵션을 확장하여 서버 브라우저, 커뮤니티 실행 서버 지원 및 사용자 정의 게임 시스템을 포함하여 사용자가 서버 인프라 스트럭처에서 호스팅하는 게임을 특별히 구성 할 수 있습니다.
• 버그, 글리치, 시각적 불일치 및 기타 문제가 훨씬 적은 지점까지 게임을 상세하게 분석하십시오.

이러한 개선이 조금 더 기다려야한다는 것을 의미 할 수도 있습니다. 그러나 우리는 당신의 높은 기대치에 부합하는 게임을 제공하는 것이 중요하며, 샌드 스트롬은 반란의 진정한 후계자로 간주 될 수 있다고 생각합니다. 선주문 베타 테스트 기간 동안 우리를 지원해 주신 분들은 게임이 출시 될 때까지 게임을 계속할 수 있으며 많은 피드백을 기다리겠습니다.

사전 주문 할인은 새로운 출시일까지 연장되며 사전 구매자에게 계속 진행되는 베타 버전에 10 % 선주문 할인과 함께 즉시 액세스 할 수 있습니다. 원래 반란군 주인들에 대한 10 %의 추가 충성도 할인은 2019 년 3 월말까지 계속 될 것입니다.

열정과 성원을 보내 주신 모든 분들께 진심으로 감사 드리며 앞으로 12 월에 출시 될 예정이면서 앞으로 몇 주 동안 계속해서 테스트 해보기를 기대합니다.

진심으로, 
뉴 월드 인터랙티브