아래는 구글번역 전문

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Psyonix는 아시아 인터넷 대기업 Tencent와 파트너십을 맺어 새로운 버전의 Rocket League를 중국에 가져 왔습니다.

협업은 Tencent의 UP 2017 기자 회견에서 이번 주에 발표되었으며 두 회사가 중국 시장을 위해 특별히 제작 된 게임의 새로운 버전으로 작업하는 것을 볼 수 있습니다.

아마도 가장 큰 변화는 다양한 아이템을 구매할 수있는 자유로운 플레이 일 것입니다. 아마도 서양 버전의 플레이어가 게임을 할 때 차량의 미적 조정을 할 수 있습니다. 이러한 모델은 게임의 초기 성공을 도왔던 PlayStation Plus 회원들의 무료 타이틀이기 때문에 분명히 로켓 리그에 해를 끼치 지 않을 것입니다.

공식 릴리스에는 개발이 진행됨에 따라 발표 될 추가 변경 사항이 언급되어 있으며 Tencent의 웹 사이트에서도 eSports 계획을 암시합니다. 번역 된 버전의 사이트에는 "글로벌 전문가 리그, 중국의 전문가 이벤트의 미래"가 언급되었습니다.

중국 버전의 로켓 리그 출시시기에 대해서는 언급이 없지만 30m가 넘는 선수들의 게임 커뮤니티에 추가 될 예정입니다.

이달 초 박스형 버전이 1 백만 부피를 팔아 디지털 버전이 소매 잠재력을 저해하지 않았 음을 입증했다.