Game	Ratings	Cards	Archv	BDL	Lowest	Retail
Armillo	-	-	▨	0	$0.00	$0.00

 

출시와 함께 기간한정 무료 제공이라는데 그냥 무료게임으로 출시했네요.

공지로 소유 구독권으로 바꾸겠다는 의미의 말을 하고 있습니다.

 

공지: https://store.steampowered.com/newshub/app/349520/view/2539416399419054068

 

"Quick update: We just found out that the game is set to free to play and not free to own, so we've contacted Steam to help fix this. Sorry about this inconvenience as we really intended for people to own the game for free."

 

"게임이 f2p로 설정되었고 무료 소유가 되지 않는 것을 알게 되었습니다. 스팀에 수정을 요청했습니다. -//"

 

---

 

"Quick Note: Right now, the game is set as free to play as this was the only way for us to release this game for free initially, and it will stay this way for over a month from release. Afterwards, we'd like to give an opportunity for people to own this game in their collection for free by giving a 100% discount as soon as Steam allows us after we set a price."

 

"게임이 출시 직후 무료로 설정할 수 있는 유일한 방법이 f2p입니다. 출시 후 한달간 f2p 유지할 것입니다.

그 후 가격을 설정하고 100%할인을 넣어서 사람들이 게임을 소유할 기회를 만들어드리겠습니다"

 

무료 구독권으로 바로 변경해달라는 요청은 받아들여지지 않았나봐요.

게임 소유가 되는 구독권은 가격이 설정되고(f2p는 안됨) 이후부터 된다고 얼핏 밸브 문서에서 본 기억이 나네요.

해서 게임사는 일단 f2p 이후 한달 후에 소유할 수 있도록 방안을 마련한다고 합니다.

한달 후 소유 구독권으로 다시 알리겠습니다~

 

---

 

"Hey Everyone,

Originally, I've promised that once I've set this game to paid, I'd give people a 100% discount for a chance for people to own it. I've contacted Steam on changing the game from free to paid as well as to also to set a 100% discount to allow people to own the game for free as soon as possible, but I've learned that they don't allow discounts at 100% on paid games, so I've messed up here.

 

저는 게임의 가격을 설정하고 100% 할인으로 사람들이 이 것을 소유할 수 있도록 하겠다고 약속했습니다.

스팀에 게임 가격을 유료로 바꾸고, 그리고 100% 할인하여 무료로 소유할 수 있도록 해달라고 연락해봤습니다.

하지만 유료 게임의 100% 할인을 허락하지 않는다는 것을 알게 되었습니다. 지금 엉망이에요.

So after much deliberation, I've come to a decision to just keep Armillo free. I'll also eventually add a way for you to support the developers, which will be completely optional. I apologize about this change, especially for those who were expecting a price to be added. It's always upsetting when I commit to doing something, then later find out I can't do it, but I hope this change will be better for all of us as I don't feel comfortable changing this game to paid when I've originally committed to giving you guys a chance to own the game for free afterwards once it changes to paid.

 

숙고 끝에 Armillo를 그냥 무료로 유지하기로 결정했습니다.

여러분이 개발지를 지원할 수 있는 방법을 만들 것이지만, 옵션일 뿐입니다.

이 방법, 특히 가격 추가를 기대했던 분들에게 사과드립니다.

...하략

Regardless, I'd like to thank all of you for all of your support and for playing our game - we've received lots of great feedback. Thanks everyone!"

 

여러분의 지원과 게임 플래이에 감사합니다. 우리는 많은 피드백을 받았습니다. 모두들 감사합니다!

 

https://store.steampowered.com/newshub/app/349520/view/2763474378278517326

 

 

 

계획대로 안 되었나봐요. f2p 게임으로 유지한다고 합니다.