한글패치 제작, 배포가 언제부터 토렌트 같은 게임전체 불법공유에 포함됐는지 황당하군요..;;;
거기다 자신이 게임쪽 관련해서 일하고 있다고 썼는데...
자신이 다닌다는 유통사 or 게임사 명칭도 정확히 밝히지도 않고,

저런 메일을 보내다니 직원이 정말로 맞는지부터가 의심이 드네요.

요즘 여러모로 고생하시는 것 같아 마음이 좋지 않습니다.

부디 일이 잘 해결되길 빌며, 사칭임이 확실해 진다면, 맞대응을 해서 윗 분 말씀대로 인생은 실전이라는 것을 저 자에게 알려주셨으면 좋겠습니다.

그리고 한 사람의 게이머이자, 프기니님의 다양한 한국어 패치로 큰 도움을 받았던 사람이기에, 도울 수 있는 게 있다면 돕고 싶네요.

힘 내시기 바랍니다.

그냥 흔한 관심종자인 것 같습니다. 디지털 개똥을 밟으셨네요. 인실ㅈ 하셨으면 좋겠습니다. 화이팅!

한숨만 나오네요.... ㅠㅠ

보통 한패가 나오면 유통사가 좋아하면 좋아했지 그럴리가...

그리고 아니면 내리라고 하지 싶습니다 바로 법적 조치를 취할일은 거의 없어 보이는데요

메일 내용은 못봤지만 댓글로 봐서는 어떤 뉘앙스인지 알거 같은데요

전번도 있다고 하니 확인 먼저 하시고

아니면 인실좆을 시전해주시면 될 거 같습니다.

만약 실제 유통사가 맞다면 알려주세요. 한패를 자체 제작하기 위한 조치라고 보기에도 너무 강압적이고, 만약 그런 이유조차 아니라면 이건 딴지를 위한 딴지. 전 바로 그 유통사를 통하는 루트에 대해 불매운동 들어갈겁니다.

예전에 모 회사에서 로컬라이제이션 업무를 했던 사람으로써 이야기 하자면,

이런 일은 황당한 일이라고 생각합니다. 제작사도 아니고 국내 유통사가 저런 이야기를 할 이유가 없지요.

특히 PC 버전의 경우 국내 유통사의 경우에는 한글 패치를 만들정도면 한글패치 제작자들 하고 차라리 

팬미팅을 만들어서 게임 홍보하는게 훨씨 나은거죠. 기자들한테 프레스 뿌려가지고요.

우리 게임이 이렇게 인기가 좋다. 이런 형식으로요. 

콘솔게임의 경우야 직접안하면 한글화 할 방법이 없기 때문에 직접 챙기지만,

PC경우는 덤으로 생각하기에 만들어지면 좋은 것이죠. 

그런상황인데 이런 협박성 메일을 보냈다? 그것도 개인 메일로?

회사에서 정말 문제가 되는 것이었으면 내용증명을 보냈겠지요.

개인적인 생각은 경찰에 진정서 넣어서 신원확인후에 고소하셔서 인실X시키는게 최고입니다.

화이팅!!

이런걸로 태클거는 이상한 애들이 있더라구요..

ㅠㅠ

큰일이네요...