2016년 4월부터 시작한 테일즈 오브 심포니아 번역이 99% 이상 번역 완료되었습니다..

한글화하기 상~~당히 까다로워서 오래걸렸습니다. 분량도 많았네요.

최근에 visualmelody님께서 절반 이상 분량을 마무리해주셨습니다.

또한 도와주신 연두콩 님께도 감사드립니다.

 

인게임 전체 검수해서 수정하는 건 무리일 것 같아서 누락된 부분 점검 후에 배포하지 않을까 싶네요.

 

<번역가 명단>

visualmelody, 연두콩, SUHA, FLUSIA, 하루베, Nepkin, Yodle, 그냥그런남자

실리, 앨리스B, itachi10, Apps, 전파뚱땡이, coldman. PYODOLL

 

20180130220900_1.jpg

 

20180130220919_1.jpg

 

20180130221039_1.jpg

 

20180130221218_1.jpg

 

20180130221225_1.jpg

 

20180130221312_1.jpg

 

20180130221401_1.jpg

 

20180130221408_1.jpg

 

20180130221418_1.jpg

 

20180130221423_1.jpg

 

20180130221442_1.jpg

 

20180130221449_1.jpg

 

20180130200057_1.jpg

 

20180130200100_1.jpg

 

20180130200106_1.jpg

이 게임의 최신 글
  1. 클리어) 테일즈 오프 심포니아 클리어 했습니다. *7
  2. Humble Winter Sale - Bandai Namco *4
  3. [스팀] 반다이 남코 주말 배급사 할인 *19
  4. 험블번들 BANDAI NAMCO SALE *12
  5. Bandai Namco 할인 *9
글쓴이 님의 최신글
  1. 2019-08-01 22:00 이야기 > 디스아너드 브릭모어의 마녀들 번역가 모집 *8
  2. 2019-02-02 13:02 이야기 > 니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포 *36
  3. 2019-02-01 23:04 이야기 > 히트맨 2016 한글 패치 1.0 배포 *36
  4. 2018-09-09 21:55 이야기 > 게이밍 노트북 어떤게 괜찮을까요? *14
  5. 2018-06-30 14:08 이야기 > 회사 기숙사.. 게임 라이프 접어야할 각인지.. *39

TAG •

Who's 프기니

profile
Prev 다잉라이트 한국어 패치 공개배포 다잉라이트 한국어 패치 공개배포 2016.12.06by Nemesis 엄마를 좋은곳으로 보내드리고 왔습니다 Next 엄마를 좋은곳으로 보내드리고 왔습니다 2019.04.06by 미미미민

Articles

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
-->