잡담
2019.05.31 13:04
패스오브 엑자일 한글화 프리오픈...
조회 수 1066 추천 수 3 댓글 9
아직 카카오 정식서비스까진 1주 정도 남앗는데..
오픈서비스해서 달렸다는 이야기가 있네요..
https://www.hankyung.com/it/article/201905312438v
https://poe.game.daum.net/
이 게임의 최신 글
글쓴이 crys님의 최신글
- 2022-09-27 21:34 이야기 > 스팀 로그인 풀리는거 정말 귀찮네요 *8
- 2022-08-04 08:07 이야기 > afk 류 모발 몇개 돌려본 느낌으론 *2
- 2022-07-05 06:54 이야기 > 영전 새백의 궤적은 또 머람..
- 2022-06-29 12:25 이야기 > 해외배송으로 *2
- 2022-06-24 18:58 이야기 > 몇년 만에 게임 질렀네요.. *2
TAG •
-
-
런처로 설치하는데 중간에 멈춰서 당황한..패치때문인건가.. -
한번에 쭉 빠를때도 있고 다운로드 속도 1메가도 안나올때도 있고 그렇더라고요. 두군데서 설치해 봤는데 멈춘적은 없었고요... 게임내 한글 입력도 예전 스팀 처럼 화면 왼쪽 상단에 국문 입력창이 따로 뜨고 한글자씩 밀리는 입력느낌인가 그렇게 돼서 불편하더라고요.
한글 입력 다 한다음 항상 → 이 화살표 키로 마무리 해야 하는 그런 입력식이요... -
패치 실행하다가 무슨 맵파일 오류나서 꺼지네요.
네입어 카페는 클라 다운하려니 등업이 필요하고(...)
여러 블로그에서 패치 다운로드 받아서 설치하라고 해도 동일하고..
에효..언톨 한다음에 나중에 실행해봐야나..
카페에 있는 노패치 실행하기는 언더플로우라고 안되고..
홈피에다 글적으려니 계정생성이 안되어잇다고 안되고.. -
스토리 재미있나요? 그리고 룩덕질은 잘되는지.. 궁금합니다.
-
실행을 못하고 잇네요 ㅠㅠ
-
스토리는 꽤 재밌습니다.
대충 이런식이겠거니 했던걸 한글로 할 수 있으니 좋네요.
룩은 이런 컨셉류를 좋아하시면 괜찮은 룩이 많습니다.
다만 창고나 이런걸 싸게 판매하는대신 룩이 비싼편입니다. -
외국 클라를 공홈에서 받아뒀다가 덮어쓰면 빠르긴한데
아니면 사람마다 문제있는 경우가 있다고 하네요.
일단 한국 렐름 이용가능해지면서 엄청 쾌적하게 플레이 가능합니다.
번역은 초월번역을 가끔씩 하는거랑 문법적으로 어색한것들
그리고 겜을 전혀 모르는 사람이 한 요상한 번역들은 고쳐야 될것 같아요.
인게임 폰트 가독성도 좀 좋진 않네요.
30일 오픈한건 가오픈입니다.
추후에 글로벌 클라에도 한글로 이용이 가능해집니다.
-
클라 설치할때 한글이 아니라 영문으로 하니까
설치 문제 없이 진행되네요...나중에 언어 바꿀수 있겠지...중얼...
다설치하니까 공지로 수동다운로드를 띄우다니 -_-....
휴 
야야야야 
메타몽 
Reberas 
FiveStar 
nero 
은월향 
kerakera 
uvyoyum 
Rs 
Guyni 
naan 
퍼니셔 
회색의레인저 
뽀또아저씨 
별비 
amossong 
migurazi 
쫑차 
다운받고 어제 잠시 해봤는데 역시나 완전 디아블로네요.
아직 번역 안된 영문도 많아서 뭔가 미완성의 느낌이 많이 나기도 했고요.