지구방위군 4.1 한글패치에 관하여 도움 주실 분 계신가요?
안녕하세요 이번 험블 먼슬리로 나온 지구방위군 번역에 관심이 있는데
대화 자막은 따로 없어서 무기 선택에 도움이 되게 간단한 무기 설명이나 미션 개요 등을 번역하려고 합니다
root.cpk 파일 안에 폰트나 UI 등의 파일이 있는 것 같아 보이고 이 cpk 파일은 따로 암호화도 안 되어있어서 비교적 단순한 구조로 보이지만 제가 프로그래밍 지식이 없어가지고 더이상 진행이 안 되네요
일단 게임 내에서 한글 채팅도 제대로 되고 일본어가 따로 있어서 2바이트 문자도 문제 없다고 생각 되는데
자막 파일 추출과 관련하여 간단하게나마 도움 주시면 감사하겠습니다 :)
- 2019-02-03 02:04 이야기 > 지구방위군 4.1 한글패치에 관하여 도움 주실 분 계신가요? *2
- 2017-10-26 18:57 이야기 > 다렉 이블위딘 최저가가 얼마였나요? *2
- 2017-10-12 00:26 이야기 > 구독권 잘 보시는 분 계신가요? *7
- 2016-07-21 07:08 이야기 > 스팀 사진 업로드중 튕김현상 겪어보신분 있나요 *1
- 2015-05-21 14:56 이야기 > 쉬프트 코드와 골든키는 초기화 못하나요?
-
-
https://cafe.naver.com/hansicgu
여기가서 질문하시면 전문가분들이 많이계신 곳이라 추출이나
필요한 툴에 관한 도움을 받으실 수 있을겁니다.
-
ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청
-
[운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16)
-
ITCM 내부 규정 안내
-
험블 트로브 문의드립니다
-
밀리시타 2주년 축제 결과물들+지름
-
humblebundle 에서 이런 메일 처음 받아보네요 (Exclusive offer just for you: $8 for Choice for 3 months)
-
파나티컬 세일 기간은 어디서 볼 수 있나요?
-
스팀판 니어 오토마타 개선 패치를 하는군요
-
옆동네 보고 케이스에 방충망을 달아 봤습니다.
-
여름 세일 구매품들 카드농사중 은박 떴네요.
-
엑스박스 게임패스 피씨 버전에 ea play 하는 방법?
-
다크소울 리마스터 도전과제 100% 달성했습니다.
-
요즘 너무 심심한데 진득하게 오래 할만한 게임 없을까요?ㅠㅠ
-
울펜슈타인 영블러드 튕김현상
-
요즘 전기차가 많이 늘었나 보네요
-
에픽 이번주 무료게임 - Ironcast 공략
-
메타크리틱, 2021년 지금까지(상반기) 최고의 비디오 게임 20선
-
[14MB] 콘솔용 FPS 게임의 에임 보조 프로그램 근황
-
콜오브듀티 WWII - S.O.E
-
스압,후방주의) 섬란카구라 버스트 리뉴얼 스샷
-
전장의 발큐리아 초반 플레이
-
SOMA 후기(노스포) 및 잡담
-
용과같이 리마스터 콜렉션에서 카드 대박 터졌네요
-
넷플릭스 바이오 하자드 무한의 어둠 감상문 (스포가득!!)
-
[19.6MB/COD:MW] 모던 리부트 스샷과 더미 코드들
-
블루 리플렉션 타이 - 트레일러
-
덕후주의) 최근 산 겜들입니다.
-
스팀기프트에서 경품만들려하는데
가진건 없고 응원의 추천만 조용히 누르고 갑니다..