메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
모집
2019.03.11 15:47

영어 번역가 + 검수자분을 구합니다

돌삐니
조회 수 736 추천 수 18 댓글 10
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

모 포인트 클릭 어드벤처 게임을 번역 중에 있습니다.

 

그런데 제가 영어 실력도 달리고, 시간도 촉박해서 저와 함께 번역 및 텍스트 전체를 검수해주실 분을 모집하고자 합니다.

 

영어 수준이 아주 어렵진 않지만, 영어를 좀 잘하시는 분이었으면 좋겠습니다. 제가 너무 못해서요 ㅠㅠ

 

저와 연락 후 바로 작업해주셔야 하니 시간적 여유가 있으셔야 합니다.

 

물론 게임은 제공해드립니다.

 

부디 이 불쌍한 중생을 구원해주세요...ㅠㅠ

글쓴이 돌삐니님의 최신글
  1. 2019-09-17 20:47 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔
  2. 2019-05-15 19:54 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔 *13
  3. 2019-04-28 18:40 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔
  4. 2019-04-22 22:09 나눔 게시판 > 플러피님 나눔의 재나눔
  5. 2019-04-16 20:38 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔

Who's 돌삐니

profile
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '10'
  • profile
    아레스다 2019.03.11 17:14

    힘내. 나는 응원 할 수 밖에 없다.

    -from google translation

    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.11 22:14
    고맙다. 응원 당신의
    -from Papago
    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.12 19:55 SECRET

    "비밀글입니다."

    댓글
  • profile
    아레스다 2019.03.13 02:25 SECRET

    "비밀글입니다."

    댓글
  • profile
    매픽 2019.03.11 21:37

    포인트 앤 클릭 한글화는 언제나 환영! 신청해 봅니다~.

    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.11 22:03
    지원해주셔서 감사합니다.스팀 챗으로 연락드리겠습니다~
    댓글
  • profile
    이드v 2019.03.12 01:44

    마응은 굴뚝같이 번역도 해 보고 싶으나 

    시간도 그리 많지 않아서 번역량이 적거니와

    영어실력 또한...크흡 ㅜㅜ

    응원합니다 !

    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.12 02:09
    그러고보니 예전에 번역 작업 도와주셨었죠! 지금도 감사하게 생각하고 있습니다:D
    댓글
  • profile
    Yami 2019.03.12 02:50
    항상 감사합니다 응원합니다!
    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.12 19:55
    감사합니다~
    댓글
에디터 선택하기
?
List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 113838 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116457 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95747 89
스샷 밀리시타 마지막(?) 촬영 돌려봤습니다 6 file RuTel 10.02 438 5
잡담 그냥 제가 보고 싶은 것만 봐본 TGS2021 중간 점검 3 이부프로펜 10.02 511 9
잡담 암네시아 : 다크 디센트 도전과제 100% 달성 및 후기 10 file 메타몽 10.02 690 6
잡담 요즘 핫하다는 게임속 나의 직업을 해보았습니다 16 file D I E O X I N. 10.02 893 9
잡담 령 누레가라스의 무녀 스팀으로도 나오네요. 2 file myco 10.02 557 3
잡담 사랑해요 트위치 프라임 게이밍 16 file 이부프로펜 10.02 1178 6
질문 에이지3 리마 캠페인 속도 조절 안되나요? 1 우메요 10.01 520 0
잡담 이런저런(netflix) 간단소감 모음 (약스포)과 잡담 (F... 19 file greenhuman 10.01 682 12
질문 지금 스팀 홈페이지 잘 열리나요? 9 LuciDio 10.01 910 0
잡담 GTA 3 , VICE CITY , SAN ANDREAS 내년 2022 년 때 리... 7 hud8614 10.01 797 6
스샷 [스압, 15.44MB] Travis Strikes Again 도전과제 100%... 4 file VolonteGenerale 09.29 459 5
잡담 알리페이+리워즈 & 카카오페이 결제시 스팀 3,000... 10 file 늑대와향신료 09.28 1827 12
잡담 [EGS/지역제한] 2064: Read Only Memories 무료 (~9.2... 6 file 늑대와향신료 09.28 847 7
잡담 래프트(raft) 도전과제 98% >> 100% 달성 (feat... 25 file 메타몽 09.28 1449 9
질문 이번에 다렉에서 세일하는 레지던트이블7 사볼까 하는... 6 Shchan 09.28 762 3
잡담 테일브 오브 어라이즈 도전과제 100% 완료 5 file 촉수금지 09.28 937 13
스샷 [스압, 8.54MB] 노 모어 히어로즈 3 클리어 4 file VolonteGenerale 09.26 797 3
잡담 스팀 베타 새로워지면서 기존에 잇는 이전 게임 버전... 11 file hud8614 09.26 1810 6
잡담 디아블로2 시작 / 검은사막 시즌+ 완료. 10 file Leckie57 09.25 1000 8
일상 플스 아카이브스 게임 구입 3 file VolonteGenerale 09.25 942 4
잡담 소소한 정보와 코나미 (Feat. Castlevania) 12 file greenhuman 09.25 937 13
질문 게임하는데 깜빡임 해결방법 아시는분 계실까요? 4 르가인 09.25 855 0
질문 스나이퍼 고스트워리어3도 다렉만 한글인가요? 16 암우말대잔치 09.25 1593 1
잡담 간만에 올도과 하나 했습니다 15 file 4등 09.24 181 20
질문 NZXT X63 수냉쿨러가 정상인지 좀 봐주세요. 2 file 돗아비 09.24 575 0
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72 ... 2765 Next
/ 2765
CLOSE

SEARCH

CLOSE