메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
소개
2019.01.12 17:19

요마와리: 떠도는 밤 한국어 패치 배포

yuulafe
조회 수 11380 추천 수 46 댓글 19
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

1.jpg

 

2.jpg

 

3.jpg

 

 

요마와리: 떠도는 밤의 스팀판 한글패치를 배포합니다.

기존의 콘솔판과는 별개로 새로 처음부터 번역했습니다.

기술적 문제로 UI는 번역하지 못했습니다. 타이틀 화면이 영어로 나오는건 정상이니 그대로 게임을 시작해 주세요.

 

배포 페이지 주소: https://github.com/blackwaterbread/yomawari-pc-kr-translation

이 게임의 최신 글
  1. Humble Winter Sale - NIS America *9
  2. 험블 여름세일 - NIS America Summer Sale *7
  3. 시골에서 밤에 싸돌아다니다가 큰일나는 게임
  4. [번들] Humble Spooky Horror Bundle *32
  5. 지름) 신 요마와리, 몽환의 낚시 *8
글쓴이 님의 최신글
  1. 2019-01-12 17:19 이야기 > 요마와리: 떠도는 밤 한국어 패치 배포 *19
  2. 2018-07-05 03:45 이야기 > (스압) 세일리언 마지막 순간들 *5
  3. 2018-07-04 22:00 이야기 > 세일리언 게임 종료까지 약 4시간 남았습니다
  4. 2018-06-29 09:40 이야기 > 세일리언 보스 관련 스트링이 sts에 추가됐습니다 *3
  5. 2018-06-29 03:05 이야기 > 세일리언 레벨 25 랭크 6 나왔네요 *11

TAG •

Who's yuulafe

profile
Atachment
첨부 '3'
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Comments '19'
  • profile
    늑대와향신료 2019.01.12 17:36

    와~ 감사합니다!

    댓글
  • profile
    흘러간옛게임 2019.01.12 17:45

    와 이 게임이 결국 한글 패치가 나오는군요~

    댓글
  • profile
    리베르떼 2019.01.12 17:57

    우와 한국어화 감사드립니다!!

    댓글
  • profile
    greenhuman 2019.01.12 17:57

    허허 한글 때문에 스위치판 사야하나 고민하던 게임인데, 감사합니다.

    댓글
  • profile
    Prof.Kain 2019.01.12 17:58

    한글 패치 감사합니다.

    댓글
  • ?
    RuTel 2019.01.12 18:39

    으아닛 상대적으로 비싼 돈주고 PS4판 사서 아직 엔딩못봤는데 ㅜ

    그래도 스팀유저들에겐 좋은 소식이네요. 한패 수고하셨습니당

    댓글
  • profile
    Alexiah 2019.01.12 19:04

    정말 감사합니다!!!!

    댓글
  • profile
    카고 2019.01.12 19:43

    와 한글로 플레이하는거 포기했었는데 이렇게 패치를....감사합니다!!!!!!

    댓글
  • profile
    카고 2019.01.29 00:23
    한글패치 덕분에 엔딩까지 재밌게 했습니다. 다시 한번 감사드려요~
    댓글
  • profile
    블랙돌 2019.01.12 20:03

    감사합니다.

    댓글
  • profile
    Yami 2019.01.12 20:10

    헐 너무 한글화 기다리고있던 작품인데 감사합니다 ㅠ

    댓글
  • profile
    midoram 2019.01.12 20:56

    허 다 깨긴했지만. 다시 잡아봐야겟네요.. 패치 고맙습니다.

     

    댓글
  • profile
    눈먼쮸 2019.01.12 21:30

    앗! 아앗! 감사합니다. :)

    댓글
  • profile
    프리맨 2019.01.13 00:18

    한패 작업 감사드립니다!

    댓글
  • profile
    곰이곰이 2019.01.13 01:28

    와... 감사드려요 ㅜㅜ 덕분에 좋은 작품 한글로 즐길 수 있게 되었어요ㅜㅜ

    댓글
  • profile
    고래밥 2019.01.13 13:22

    우와 작업 멋집니다 이게임 위시리스트에 들어있는 게임인데 사면 재밌게 하겠네요 ㅎㅎ

    댓글
  • profile
    잭더윌로 2019.01.13 14:31

    으아 기다리긴 했지만 기대도 안했던 작품이었는데 드디어 한글로 즐길 수 있게 되었군요.

    정말 감사드립니다!!

    댓글
  • profile
    시키 2019.01.17 11:14

    이런 멋진! 정말 감사합니다!!

    댓글
  • profile
    미쥬라 2019.02.03 19:06

    저거 봐도 몰라서 실례가 안 된다면 혹시 더 정확한 방법을 다시 찍어서 올려주실 수 있나요?

    댓글
에디터 선택하기
?
List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 113893 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116513 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95800 89
질문 첫 글이 질문글이라 염치없지만 정말 급합니다ㅠㅠ... 10 file Sand Box 03.13 12130 2
잡담 호오~짤의 출처를 발견(?)했습니다.ㅋㅋㅋ 10 file 휴 08.07 12109 12
소개 음원 구매 어디서 하시나요? 15 DoaFE 06.13 12099 10
질문 월페이퍼 엔진 몇일 전부터 에러가 나네요. 7 Rs 01.10 12074 2
잡담 스팀 지갑 문화상품권 결제가 계속 안되네요... 7 file saenal00 12.24 12068 1
스샷 어떠한 enb를 적용 했냐에 따라 분위기가 확 달라지는... 11 file 함마 11.02 12062 12
잡담 헤드셋 고수분들 헤드셋 추천 부탁드립니다~ 7 Juney 05.27 12060 2
모집 다잉라이트 헬레이드 악몽 난이도 도전과제 하실분 모... 3 메타몽 01.11 12044 1
꿀팁 클라우드 지원 여부와 세이브 경로 찾는법 5 file 슬래시 11.24 12043 10
질문 .바인딩 오브 아이작 리버스 한글 패치ㅠ 4 조말년 12.26 12012 2
잡담 OC GEM이 오씨겜이었군요? 27 허스드 02.05 12012 4
질문 스팀게임할때 쓰는 패드는 그냥 아무 PC 지원하는 패... 13 file 도끼 03.07 11996 2
질문 엔터더 건전 한글 변경? 1 file myksz 06.16 11980 1
잡담 This is The Police 한글패치 12 greenhuman 02.03 11957 27
질문 배틀필드1 vs 배틀필드5 어떤걸 살까요? 6 SoulMate 01.13 11953 0
질문 원화말고 달러 구매하는 법? 7 팍씨 08.28 11943 2
잡담 에픽 보더랜드3 스팀이랑 서버 안나뉘겠죠?슈퍼디럭스... 10 hslhs**** 05.17 11911 0
꿀팁 [크롬] 스팀 카드 판매 등록 및 인벤토리 관리 확장 ... 11 file 티르 02.01 11902 20
질문 Hola(홀라 vpn) 쓰면 위험한건가요? 14 Gemstaz 11.14 11872 0
소개 오버쿡 (Overcooked) 한글 패치 배포 15 file Fluffy 08.21 11871 53
꿀팁 삼국지 조조전 배경음 나오는 방법(윈도우 10) 1 안녕하이 09.29 11838 3
꿀팁 클로택스 퀘스트 자동 진행 13 늑대와향신료 06.24 11811 23
잡담 망한것 같습니다 ㅠ.ㅠ 12 file 라오우 10.19 11780 9
잡담 NAT 개방형으로 만들기가 참 쉽지 않네요. 6 NAMENAME 06.22 11761 4
잡담 바이오하자드4 한글 패치 해결 방법 1 s****1404 09.22 11710 13
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 ... 2766 Next
/ 2766
CLOSE

SEARCH

CLOSE