출처 : https://www.cyberpunk.net/ko/news/37064/haspigseu-1-04

핫픽스 1.04
사이버펑크 2077의 새로운 핫픽스가 PlayStation 콘솔과 PC에 적용되었습니다. Xbox 시스템에도 이를 가능한 한 빨리 적용하기 위해 작업을 진행하고 있습니다.

퀘스트
Gig: Freedom of the Press [의뢰: 언론의 자유] 퀘스트의 마지막 목표가 완료되지 않는 현상을 수정했습니다.
Life During Wartime [전쟁 같은 삶] 퀘스트의 마지막에서 조니와 대화를 시작할 때 발생하던 문제를 수정했습니다.
A Like Supreme [절정의 순간] 퀘스트를 도중에 중단하였을 때, NPC들이 더는 V에게 전화하지 않는 현상을 수정했습니다.
Book of Spells [마법의 책] 과 KOLD MIRAGE [차가운 신기루] 퀘스트에서 닉스가 기본 상태로 돌아오지 않는 현상을 수정했습니다.
Guardians of Lawlessness [무법의 수호자] 퀘스트의 퀘스트 영역이 남아있을 때, 진행되지 않는 문제를 수정했습니다.
Delamain: Readmission [델라메인: 재결합] 퀘스트에서 델라메인을 찾을 수 없던 문제를 수정했습니다.
최종 라운드 이후 퍼시피카에서 오좁과 경기를 치르면 퀘스트의 두 번째 페이즈에서 진행이 되지 않는 문제를 수정했습니다.
With a Little Help from My Friends [친구의 작은 도움] 과 Queen of the Highway [도로의 여왕] 퀘스트에서 전투 중 V가 퀘스트 지역을 떠나면, 노마드들이 나타나지 않는 문제를 수정했습니다.
Welcome to Pacifica [웰컴 투 퍼시피카], I Walk the Line [내가 가야 할 길], The Human Factor [인적 요인] 퀘스트에서의 퀘스트 임무 추적이 정상화되었습니다.
Darkest Hour [어둠의 시간] 퀘스트에서 파란색 지문 둘 다를 만족할 수 없으면, 앉거나 일어날 수 없던 문제를 수정했습니다.
Following the River [리버를 따라서] 퀘스트 중 지역을 이탈하거나 도중에 중단하였을 때 발생하는 시공간적 문제를 수정했습니다.
Metamorphoses [변신] 퀘스트 중 호텔을 떠난 후 조니와 대화를 시작할 수 없는 현상을 수정했습니다.
Following the River [리버를 따라서] 퀘스트 중 언덕을 오르기 전, 퀘스트 지역을 벗어나면 퀘스트를 진행할 수 없던 현상을 수정했습니다.
Automatic Love [무의식적 사랑] 퀘스트에서 방에 너무 빨리 들어갔을 때 "9번 부스로 가십시오." 목표가 완료되지 않는 현상을 수정했습니다.
The Ripperdoc [리퍼닥] 퀘스트에서 재키가 계속해서 앉아 있을 때 발생하는 문제를 수정했습니다.
기타 여러 퀘스트들의 문제를 수정했습니다.

게임플레이
무기 제작의 프리뷰가 수정되었습니다.

비주얼
차량의 팝인 현상이 줄어들었습니다.
운전 중 1인칭에서 3인칭으로 변경할 때의 속도가 향상되었습니다.
시네마틱에서 퀘스트의 주요 NPC들의 애니메이션이 적용되지 않는 현상을 수정했습니다.

성능 & 안정성
게임 충돌을 포함한 안정성이 향상되었습니다.

기타
브레인댄스의 빛 효과를 수정하여 광과민성 발작을 초래하는 위험도를 낮췄습니다. 효과의 강도가 약해졌으며 빈도와 광도가 감소하였습니다.
"저작권 있는 음악 비활성화" 옵션을 켰을 때 게임에 삽입되는 저작권 있는 음악들이 제거되었습니다.

PC 한정
이제 인게임의 설정에서 언어를 기본값으로 설정할 시, 스팀 클라이언트의 언어 기본 설정에 맞춰 설정됩니다.

콘솔 한정
Xbox One과 PlayStation 4의 반사 효과를 향상해, 번짐 효과를 제거하였습니다.
Xbox에서 배드랜드의 임무들을 모두 수행한 후에도 "황무지" 업적의 진행도가 97%에서 멈춰있는 현상을 수정했습니다.