메뉴 건너뛰기

조회 수 954 추천 수 20 댓글 8
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

샨테 하프지니 히어로 하드 코어 모드 업데이트로 인해 업데이트 버전 한글 패치를 배포합니다.

추가된 미번역 부분 보충 및 띄어쓰기 등을 추가적으로 수정하였습니다. 번역에 수고해주신 팀원 분들께 감사드립니다.

p.s. 패치 용량을 줄이고자 일본어 경로를 이용했을 뿐 번역은 원문인 영어 기반입니다.

p.s. 이미지는 수정하지 않았습니다.

 

<작업자 명단>

한글 패치 제작 - 프기니

번역 - Fluffy, Bambab, 팀겐, 실크해트, 4아리수, roc

인게임 제보 - 노베

 

한글 패치 배포 http://blog.naver.com/physics1114/220952426625

 

02.jpg

 

03.jpg

 

04.jpg

 

20170304194843_1.jpg

 

20170304232618_1.jpg

 

20170304233443_1.jpg

 

20170305005913_1.jpg

 

글쓴이 님의 최신글
  1. 2019-08-01 22:00 이야기 > 디스아너드 브릭모어의 마녀들 번역가 모집 *8
  2. 2019-02-02 13:02 이야기 > 니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포 *36
  3. 2019-02-01 23:04 이야기 > 히트맨 2016 한글 패치 1.0 배포 *36
  4. 2018-09-09 21:55 이야기 > 게이밍 노트북 어떤게 괜찮을까요? *14
  5. 2018-06-30 14:08 이야기 > 회사 기숙사.. 게임 라이프 접어야할 각인지.. *39

  • profile
    코코넛먹자 2017.03.07 19:59

    감사합니다 :) 오늘은 향상된 한글패치 버전으로 즐겨봐야겠어요

  • profile
    RizeWave 2017.03.07 20:09

    수고 많으셨습니다. 감사합니다 :D

  • profile
    skapboy 2017.03.07 20:35

    감사합니다. 업데이트 대응까지 해주시다니

  • profile
    NovE 2017.03.07 20:45

    후우 하드코어라 각잡고 켠김에 왕까지로 몇시간 걸리나 해봐야겠습니다 흐흐..

  • profile
    프기니 2017.03.07 21:15
    이거.. 몇 대 맞으면 사망하는 것 같습니다만 ㅋㅋ
  • profile
    NovE 2017.03.07 22:40
    안맞고 하면 되지요 ㅎㅎ
  • profile
    프기니 2017.03.07 22:49
    금손의 위엄이군요
  • profile
    Shin2Ya 2017.03.07 22:16

    재미있는 게임 항상 한글화 해주셔서 감사하네요.^^


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 112590 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 115562 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 94757 89
잡담 잇셈 총출석 500일이 됐습니다 :) 12 file 프리맨 08.19 261 20
잡담 사회에서 문제가 되고 있는 '혐오'를 주제로 한 플래... 7 Nemesis 08.14 652 20
소개 [Chrono] 코인샵 새로운 게임 추가 6 file Nemesis 08.12 409 20
잡담 베르세리아 도과 100% 완료 및 소감 4 file RogueOut 08.10 223 20
잡담 에이전트 오브 메이헴 구매를 고려중인 분들껜 정발 ... 6 뫼한 08.10 708 20
소개 Mars 2030 신청하셨던 분들 확인 요망 10 file 아레스다 08.10 495 20
잡담 스카이림의 NEW GAME 5 코코넛먹자 08.03 743 20
잡담 대륙의 차력쇼 1 file 코코넛먹자 08.02 385 20
잡담 드래곤볼 신작에 등장하는 개구리파워 10 file 코코넛먹자 08.01 605 20
소개 트랜지스터 개발사 신작 Pyre 리뷰등록 시작 3 file 코코넛먹자 07.25 521 20
모집 워해머 판타지/워해머 40K 시리즈 게임 번역가 모집 4 RIMNBERDÙIS06 07.24 945 20
영상 바이오쇼크 인피니트 자유시점으로 돌아보기 4 코코넛먹자 07.23 733 20
잡담 얘들아 실수야 걱정하지마.. 2 코코넛먹자 07.19 396 20
소개 Groupees Community Bundle 8 - The 2048 스팀키 언락 아레스다 07.14 300 20
잡담 백설은 당신의 행동을 기억할것입니다 5 코코넛먹자 07.13 665 20
소개 어쌔신 크리드 애니메이션화 - 넷플릭스 5 file 아레스다 07.06 790 20
잡담 [망] 오늘은 험블 나오겠죠? 중계방송 8 코코넛먹자 07.04 469 20
잡담 생애 첫 플래티넘 트로피 획득 15 file 프기니 06.30 755 20
잡담 얼마 전에 머리털 나고 제일 비싼 밥을 먹었습니다. 42 file 06.29 1214 20
잡담 배틀필드 근래 최고의 난장판 7 코코넛먹자 06.28 440 20
잡담 비가 확 오지도 않고 괜히 더 후텁지근하네요 19 file 가쯔나베 06.26 333 20
잡담 [종료] 새벽2시 스팀여름세일시작 오류/꿀딜찾기 여행 5 코코넛먹자 06.22 840 20
잡담 NC소프트 근황 17 file Nemesis 06.22 1457 20
잡담 [종료] 내일은 스팀여름세일방송 예정 :D 6 코코넛먹자 06.21 490 20
소개 [러시아] Furi + Furi-One More Fight : 358루블 (약 ... 17 file 달의시 06.20 769 20
Board Pagination Prev 1 ... 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139 ... 2765 Next
/ 2765
CLOSE

SEARCH

CLOSE