일단 DLC는 다시 구매할 필요가 없습니다.
기존 오리진에 DLC를 가지고 있으면 스팀판을 구매한 뒤에도 자동 적용 되네요.
스팀판 실행 후 닫으면 오리진을 통해서 설치가 자동으로 진행됩니다.
또 스팀 클라우드 적용이 안되기 때문에 세이브는 오리진에 연동됩니다.
저처럼 라간지용이 아니면 딱히 스팀으로 구매할 필요는 없어 보이네요.