공식한글은 아니에요 . 유저패치도 아마 최근에 업데이트를 여러번 해서 안먹힐꺼같네요.

눈에 부담이 심하게 가면 3d게임 플레이 도중에 멀미가 오는데, 게임의 프레임이 낮은 경우(컴퓨터 사양이 좋지 않고 화면이 부드럽지 못해서), 너무 밝아서, 마우스 감도가 높아서 화면이 휙휙 돌아가는경우 이 정도가 있는데, 급하게 조정 할 수 있는 방법은 게임 최적화 셋팅을 해서 프레임을 올리던가 마우스 감도를 낮춰서 해보시는게 좋겠네요. 모니터를 좋은 걸로 바꾸는것도 크게 도움이 되지만, 앞의 두 단계에서 먼저 어느정도 효과를 보시지 않는다면...

저도 요 근래 다시하고 있습니다.

간혹 번역 안된 지문이나 설명문을 보면서 "유저패치를 하면 번역의 질이 더 좋을까" 하는

마음으로 받아서 해봤는데 10월이 마지막이라서 그런가 번역 안된 부분이 더 많은것 같더라고요.

그래서 정식번역으로 쓰고 있는데, 최근 부분만 번역이 미미할 뿐이지 어떤 면에서는 유저패치보다 더 좋은것

같아요. 정 못알아 먹는 구간은 살펴볼려고 세이브 후 유저패치, 정식패치 돌려봐도 둘다 안된 부분이 있어서 걍 번역기 켜놓고 하고 있습니다.

그리고 2월이 정식 출시다 보니 빠른 시간안에 번역이 완료 되겠죠.