메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
모집
2017.09.26 22:17

Distrust 검수하실 분 찾습니다.

트림
조회 수 575 추천 수 13 댓글 12
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

Distrust 번역은 인트로 영상 부분은 자막인지 대사가 안나옵니다.

이부분을 빼고는 모든 대사는 완료 했지만 영알못이다 보니 게임에서 표현이 이상하게 나오는 부분들이 있어서 

검수하면서 수정해주실 분들을 찾습니다.

 

게임 있으신 분들 위주로 모집합니다.

 

비밀 댓글로 스팀 프로필 남겨주시면 확인 후 패치를 보내드리겠습니다.

 

번역엔 이드v님, Cha님, Hollicforyou님이 도와주셨습니다.

 

 

이 게임의 최신 글
  1. Build your own Slayer Bundle 4 *9
  2. 장엄한 미스테리 번들 *12
  3. Humble Choice 2020년 8월 *64
  4. Distrust: Polar Survival
  5. 디스트러스트 도전과제 안 깨지네요.. *4
글쓴이 트림님의 최신글
  1. 2018-11-12 01:34 이야기 > 로스트아크 홈피 친추는 서버가 같아야 하나요? *2
  2. 2018-01-10 17:07 이야기 > Princess Kaguya 한글화 완료되었습니다. *27
  3. 2017-12-25 14:31 이야기 > EARTHLOCK: Festival of Magic이 내년 1분기에 재출시되나 봅니다.
  4. 2017-12-01 13:07 이야기 > 리뷰 참여자 10분에게 쪽지 보냈습니다. *7
  5. 2017-11-21 16:39 이야기 > 이미지 수정 가능하신 분 계신가요? *9

TAG •

Who's 트림

profile
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '12'
  • profile
    LuciDio 2017.09.26 22:24

    흑흑 하고 싶은데 겜이 없어요 ㅠㅠ 여러분들 감사합니다 파이팅!

    댓글
  • profile
    트림 2017.09.26 22:41
    감사합니다~
    댓글
  • profile
    이드v 2017.09.26 22:36 SECRET

    "비밀글입니다."

    댓글
  • profile
    트림 2017.09.26 22:41 SECRET

    "비밀글입니다."

    댓글
  • profile
    위르노 2017.09.26 22:47

    수고하셨어요~

    다행이 번역을 도와주시는 분들이 계셨군요 화이팅!

    댓글
  • profile
    트림 2017.09.26 22:54
    감사합니다~
    댓글
  • profile
    휴 2017.09.26 23:24
    응원합니다 ㅜㅜ
    댓글
  • profile
    트림 2017.09.26 23:36
    감사합니다~
    댓글
  • profile
    Runsoni 2017.09.27 08:40 SECRET

    "비밀글입니다."

    댓글
  • profile
    트림 2017.09.27 09:18 SECRET

    "비밀글입니다."

    댓글
  • profile
    midoram 2017.09.27 10:36

    죄송합니다. 도와드리곤 싶은데 .. 전 번역기로 돌려도 무슨말인지 모를정도의 영알못이라서요..  님이 100프로 되기를 기다리고있는중입니다.  날름 한글패치만 받아먹으려고 하는거 같아서 죄송하네요..

    수고하시고 파이팅. ^&^

     

    댓글
  • profile
    트림 2017.09.27 12:50 SECRET

    "비밀글입니다."

    댓글
에디터 선택하기
?

  1. ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청

    Date2016.08.24 Category공지 ByITCM Views113900 Votes47
    read more

  2. [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16)

    Date2016.08.05 Category꿀팁 By코코넛먹자 Views116516 Votes68
    read more

  3. ITCM 내부 규정 안내

    Date2015.02.05 Category공지 ByZardLuck Views95802 Votes89
    read more

  4. [몬헌] ITCM 서클 인원 모집합니다.

    Date2018.02.06 Category모집 ByMedusa Views250 Votes5
    Read More

  5. 혹시 지금 1인칭 같이 하실분 계십니까+_+

    Date2018.02.04 Category모집 By찌부리짜부리 Views393 Votes3
    Read More

  6. [몬헌] ITCM 서클 인원 모집합니다.

    Date2018.02.03 Category모집 ByMedusa Views256 Votes1
    Read More

  7. [몬헌] ITCM 서클 인원 모집합니다.

    Date2018.02.02 Category모집 ByMedusa Views277 Votes2
    Read More

  8. [몬헌] ITCM 서클 생성했습니다

    Date2018.02.01 Category모집 ByMedusa Views523 Votes9
    Read More

  9. Late Shift 한글화 번역, 검수 인원 모집합니다.

    Date2018.01.28 Category모집 ByLSW Views1053 Votes29
    Read More

  10. CELESTE 한글패치 번역가 모집합니다.

    Date2018.01.26 Category모집 ByLSW Views628 Votes25
    Read More

  11. [신작] 정치생존게임 "SOS" 같이 하실 분 ...

    Date2018.01.24 Category모집 By마린웨이브 Views962 Votes3
    Read More

  12. 오늘 오후~저녁 데드아일랜드 데피니티브 에디션 도전...

    Date2018.01.24 Category모집 ByPenguins_canfly Views383 Votes2
    Read More

  13. The Red Strings Club 한글화 번역가 모집합니다.

    Date2018.01.23 Category모집 ByLSW Views498 Votes18
    Read More

  14. [급구] 데드아일랜드 코옵 도과 같이 깨실분 모집합니다.

    Date2018.01.23 Category모집 ByPenguins_canfly Views408 Votes1
    Read More

  15. RESIDENT EVIL 6 코옵 처음부터 같이 해보실분 한분 ...

    Date2018.01.21 Category모집 By백전이패 Views278 Votes1
    Read More

  16. [팀 프리스타일] 위 해피 퓨(We Happy Few) 영어 번역...

    Date2018.01.20 Category모집 ByNarchyJeong(티라미슈우웅) Views2809 Votes17
    Read More

  17. [홍보] 레인보우식스:시즈(PC) 같이하실분들을 모집합...

    Date2018.01.19 Category모집 ByQuoto Views862 Votes1
    Read More

  18. [완료] 철권7 토너먼트 도전과제 하실 분 모아봅니다.

    Date2018.01.14 Category모집 ByRogueOut Views405 Votes3
    Read More

  19. [스팀] 협객풍운전 전전 한글화 번역자 구인

    Date2018.01.03 Category모집 Byfeveriot Views2151 Votes32
    Read More

  20. 왓치독스1편 온라인 도전과제 하실분 계신가요~~

    Date2017.12.24 Category모집 ByHumorous Views424 Votes1
    Read More

  21. (모집종료)토/일 GTA5 지능+같이 미션 하실 분 모집합...

    Date2017.12.22 Category모집 Byrusiyan Views303 Votes2
    Read More

  22. 고스트리콘 와일드랜드 프레데터 같이 패실분 구합니다!

    Date2017.12.18 Category모집 By호야아 Views781 Votes1
    Read More

  23. 고스트리콘 프레데터 같이 깨실분 구합니다

    Date2017.12.18 Category모집 By호야아 Views454 Votes4
    Read More

  24. 비공개 게임의 한국어판 테스터 모집

    Date2017.12.18 Category모집 By돌삐니 Views1164 Votes25
    Read More

  25. 저녁에 같이 즐거운 마피아 디시트하실분 계신가요오?

    Date2017.12.15 Category모집 By하임 Views627 Votes5
    Read More

  26. 100% 오렌지 주스 업적 도와주실 분 구합니다

    Date2017.12.07 Category모집 By루비틱 Views357 Votes3
    Read More

  27. 고전명작 팀포트리스2 도전과제 같이 깨보실분 구해용

    Date2017.12.06 Category모집 Byrivegus9 Views429 Votes3
    Read More

  28. 레포데2 Good guy nick 업적이 깨지는지 도와줄 분을 ...

    Date2017.12.03 Category모집 By루비틱 Views648 Votes4
    Read More

  29. [완료] Western Press 도과 같이 깨실 분 계신가요?

    Date2017.11.25 Category모집 By프리맨 Views354 Votes2
    Read More

  30. 레인보우식스 시즈 저녁랭크파티 2분 모십니다.(내용...

    Date2017.11.23 Category모집 By백전이패 Views418 Votes1
    Read More

  31. TASTEE: Lethal Tactics 번역가 모집합니다.

    Date2017.11.16 Category모집 By트림 Views400 Votes19
    Read More

  32. 메탈슬러그 3 스팀판 가지고 있는 분 계신가요?

    Date2017.11.10 Category모집 By치킨먹고갈래 Views7722 Votes4
    Read More

  33. 전차장 모집

    Date2017.11.08 Category모집 By위르노 Views559 Votes9
    Read More
쓰기
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 21 Next
/ 21
CLOSE

SEARCH

CLOSE