작업 지침 상 어떤 작품을 번역하는 지는 말씀드리기 어렵고
영문을 초벌번역한 걸 검수하는 작업을 하시게 될 것이란 것만 말씀드릴 수 있습니다
검수 난이도는 그리 높지 않습니다만
양이 아무래도 좀 많은 편에 속합니다
검수는 영어 실력이 크게 필요한 게 아니고,
소수로 느긋하게 할 예정이니
꾸준히만 해주신다면 부담갖지 않으시고 오시면 됩니다
작품은 소지자면 좋겠는 데
아마 이 커뮤니티에서 활동 좀 오래 하신 분들은 다 가지고 있으실 겁니다
다만 없으셔도 지장은 없으니 부담없이 지원 부탁드립니다
검수는 저와 하시게 될 거고,
제가 전반적인 방향은 컨트롤 할 예정입니다
작품이 뭔지 말씀을 드리지 않아서 과연 지원해주실 분이 계실까 싶긴 한데
지푸라기 잡는 심정으로 올립니다
그럼 많은 지원 부탁드리고
좋은 주말 밤 되세요^^
추신 : 한번 할 때 적은 양을 깨작깨작(?) 하셔도 좋으니
꾸준히 하실 분이면 됩니다
작품은 인디지만 국내에도 잘 알려진 시리즈 작품입니다