모집
2017.07.24 02:08
워해머 판타지/워해머 40K 시리즈 게임 번역가 모집
조회 수 949 추천 수 20 댓글 4
안녕하십니까.
늦었지만 스팀 "게임즈 워크숍 스컬 포 더 스컬 쓰론" 세일 기간을 맞이하여 글 올립니다. ^^;
올해 초부터 몇몇 워해머 커뮤니티에서 번역가를 모집해, 각종 워해머 판타지/워해머 40K 시리즈 게임들 한국어 패치를 제작하는 프로젝트를 진행하고 있습니다. ^^
모드하임: 저주받은 도시
워해머 40K: 레지사이드
블러드 보울: 레전더리 에디션
스페이스 헐크: 데스윙
스페이스 헐크
스페이스 헐크 어센션
워해머 40K: 데스워치 인핸스드 에디션
번역 계획 중인 게임:
워해머 40K: 스페이스 마린 (작업 중)
블러드 보울: 레전더리 에디션
블러드 보울 2 (주관 번역가님 요청 작/게임 분석 중)
워해머 40K: 레지사이드
스페이스 헐크
스페이스 헐크 어센션
스페이스 헐크: 데스윙
워해머 40K: 데스워치 인핸스드 에디션
워해머 40K: 이터널 크루세이드 (업데이트로 한글 출력 막힘/분석 필요/작업 중단됨)
워해머 40K: 상투스 리치 (업데이트로 한글 출력 막힘/분석 필요)
모드하임: 저주받은 도시
워해머: 엔드 타임 - 버민타이드 (업데이트로 한글 출력 막힘)
게임 커뮤니티에서도 워해머 판타지/워해머 40K 세계관을 잘 알고 계신 번역가분들이 지원하리라 기대하며 모집 글을 올려봅니다. ^^
번역가는 워해머 판타지 또는 워해머 40K 세계관을 잘 알고 계신 분만 받겠습니다. 관심 있으신 분들은 언제든지 [email protected] 으로 메일 한 통 꽂아주십시오. ^^
글쓴이 님의 최신글
- 2018-09-21 15:53 이야기 > 워킹 데드: 마지막 시즌 한국어 패치 공개 *9
- 2018-08-28 17:45 이야기 > [마감] 워킹 데드: 마지막 시즌 영어 번역가 모집 *5
- 2018-08-28 00:50 이야기 > 팬텀 독트린 영어 번역가 모집 *5
- 2017-08-18 20:01 이야기 > [마감] 옵서버 영어 번역가 모집 *1
- 2017-07-27 20:18 이야기 > 홈프론트: 더 레볼루션 번역가 모집 *4
TAG •
- Warhammer 40,
- 000: Space Marine,
- Blood Bowl: Legendary Edition,
- Blood Bowl 2,
- 000: Regicide,
- Space Hulk,
- Space Hulk Ascension,
- Space Hulk: Deathwing,
- 000: Deathwatch - Enhanced Edition,
- 000: Eternal Crusade,
- 000: Sanctus Reach,
- Mordheim: City of the Damned,
- Warhammer: End Times - Vermintide,
- 팀 프리스타일,
- 한국어 패치,
Who's RIMNBERDÙIS06
the Mysterious Member
▼ 펼쳐 보기
-
-
저도 모드헤임이 한글화된다면 기대되네요. 영압때문에 구입은 못했지만요 ㅠㅠ -
아마도 제가 영어를 더 못할듯합니다.
아주 간단한 영어로 되어있어서.. 모드헤임 원본은 험블에 나온적있으니 아마도 트래이딩이나 3rd 시장에서 싸게 구입할수있을듯하구요. dlc가 조금 많은데 .. 팩션dlc 가 2개이구요.. 영웅 추가되는게 4개가 있습니다.
지금 세일중인데 팩션 dlc 2개해서 14400언에 , 영웅dlc 는 4400언에 구입할수있네요.. -
와........
진짜 진짜 고생하십니다.ㅜ.ㅜ
Medusa 
찌부리짜부리 
LSW 
마린웨이브 
Penguins_canfly 
백전이패 
NarchyJeong(티라미슈우웅) 
Quoto 
RogueOut 
feveriot 
Humorous 
rusiyan 
호야아 
돌삐니 
하임 
루비틱 
rivegus9 
프리맨 
트림 
치킨먹고갈래 
위르노 
개인적으로 모드헤임을 재밌게 즐기는 1인유저로서 모드헤임이 한글화되어 많은 한국인 유저가 생겼으면 하네요.
멀티플레이를 같이할 분이 전혀없으니 게임할 맛이 안납니다. (395시간 플레이중)