메뉴 건너뛰기

ITCM

메뉴보기 검색열기
메뉴보기
Home 커뮤니티 여러 이야기
모집
2019.03.11 15:47

영어 번역가 + 검수자분을 구합니다

돌삐니
조회 수 736 추천 수 18 댓글 10
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

모 포인트 클릭 어드벤처 게임을 번역 중에 있습니다.

 

그런데 제가 영어 실력도 달리고, 시간도 촉박해서 저와 함께 번역 및 텍스트 전체를 검수해주실 분을 모집하고자 합니다.

 

영어 수준이 아주 어렵진 않지만, 영어를 좀 잘하시는 분이었으면 좋겠습니다. 제가 너무 못해서요 ㅠㅠ

 

저와 연락 후 바로 작업해주셔야 하니 시간적 여유가 있으셔야 합니다.

 

물론 게임은 제공해드립니다.

 

부디 이 불쌍한 중생을 구원해주세요...ㅠㅠ

글쓴이 돌삐니님의 최신글
  1. 2019-09-17 20:47 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔
  2. 2019-05-15 19:54 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔 *13
  3. 2019-04-28 18:40 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔
  4. 2019-04-22 22:09 나눔 게시판 > 플러피님 나눔의 재나눔
  5. 2019-04-16 20:38 나눔 게시판 > 엔트리 부족분 나눔

Who's 돌삐니

profile
위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Comments '10'
  • profile
    아레스다 2019.03.11 17:14

    힘내. 나는 응원 할 수 밖에 없다.

    -from google translation

    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.11 22:14
    고맙다. 응원 당신의
    -from Papago
    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.12 19:55 SECRET

    "비밀글입니다."

    댓글
  • profile
    아레스다 2019.03.13 02:25 SECRET

    "비밀글입니다."

    댓글
  • profile
    매픽 2019.03.11 21:37

    포인트 앤 클릭 한글화는 언제나 환영! 신청해 봅니다~.

    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.11 22:03
    지원해주셔서 감사합니다.스팀 챗으로 연락드리겠습니다~
    댓글
  • profile
    이드v 2019.03.12 01:44

    마응은 굴뚝같이 번역도 해 보고 싶으나 

    시간도 그리 많지 않아서 번역량이 적거니와

    영어실력 또한...크흡 ㅜㅜ

    응원합니다 !

    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.12 02:09
    그러고보니 예전에 번역 작업 도와주셨었죠! 지금도 감사하게 생각하고 있습니다:D
    댓글
  • profile
    Yami 2019.03.12 02:50
    항상 감사합니다 응원합니다!
    댓글
  • profile
    돌삐니 2019.03.12 19:55
    감사합니다~
    댓글
에디터 선택하기
?
List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 113913 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 116527 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 95810 89
모집 불금 코옵 모집- 보더랜드1 18 코코넛먹자 08.19 478 23
모집 마지막이 될꺼 같은 보더랜드1 코옵 모집 1 코코넛먹자 08.27 396 19
모집 발헤임 같이 하실 분 계신가요? 1 나무노래 02.24 774 2
모집 (완료) 바이오쇼크2 non-private match 업적 획득 하... 2 BC2333 09.18 673 0
모집 [마감] 워킹 데드: 마지막 시즌 영어 번역가 모집 5 RIMNBERDÙIS06 08.28 611 10
모집 - 15 secret RuTel 01.05 1565 12
모집 멀티플레이 도전과제 함께 깨실 분 구해요 file 나무노래 10.22 753 0
모집 DISTRAINT 2 한글 번역 인원 모집합니다 2 file LSW 10.11 663 15
모집 카스글옵 친구 모집해봅니다 오늘 구매했어요 13 쿄쿄 02.06 2266 1
모집 Cs:GO 팀원 모집합니다. 5 file 새끼비글 10.08 626 5
모집 글옵 같이 하실분? MUPPING 01.23 236 1
모집 오버쿡2 스토리 같이 깨실 분 계신가요? 4 나무노래 07.13 965 2
모집 간만에 스팀 게임 같이하실분 모집하러 왔어요(목록 ... MIYO 01.10 725 2
모집 스팀게임 Life is feudal:MMO 중세생존게임 한국인길... 7 file 안토니오 03.16 1659 5
모집 중세시대에서 쯔바이헨더로 약탈해보실분 구합니다~ 9 안토니오 04.28 1007 5
모집 Life is feudal MMO VANQ길드원 모집 (6월업데이트상... file 안토니오 06.06 503 3
모집 기마창으로 적을 찌르며 중세풍미를 함께 느끼실 길드... 12 file 안토니오 07.11 937 5
모집 개발사 측과 한글 번역작업 뚫었습니다. 13 file 위르노 03.28 3846 55
모집 witch hunt 한국어판 테스터 모집! 27 돌삐니 09.08 801 16
모집 블루리플렉션, 일한 공개번역 모집 8 file RuTel 03.12 709 8
모집 Darkest Hunters 멀티 플레이(1회만으로 가능) 도전과... 2 file 프리맨 05.04 377 4
모집 [스팀] 협객풍운전 전전 한글화 번역자 구인 8 file feveriot 01.03 2151 32
모집 생존게임 래프트 하실분 모집합니다. 5 amossong 02.01 1283 0
모집 Raft(레프트) 같이하실 분을 찾아요 박성호 11.10 682 1
모집 모집이라 적고 구걸이라 읽어주세요 ㅠㅠ 2 성빈아빠 06.30 495 0
모집 파이널 판타지 15, 전우 같이하실 성인분들 구해요 Mdge 08.03 348 1
모집 [파이널 판타지 15] 전우, 모집 중단합니다^^ Mdge 08.18 807 0
모집 파이널 판타지 15, 전우 같이하실 성인분들 구해요 Mdge 08.04 499 0
모집 [파이널 판타지 15] 전우 같이하실 성인분들 구해요 Mdge 08.05 371 0
모집 [파이널 판타지 15] 전우 같이하실 성인분들 구해요 Mdge 08.09 288 0
쓰기
Board Pagination Prev 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 15 Next
/ 15
CLOSE

SEARCH

CLOSE