너무 좋아하는게임이었는데 전작을 다른분이 한글화 해주시는덕에 너무 재밌게 플레이했었습니다.

 

기존 ms store에 올라온 버전은 게임파일에 손을 댈수없기에 그냥 영문판으로 즐겻으나,

 

이번에 스팀으로 출시되어 한글화를 해보려 시도중입니다 ㅠㅠ

 

어찌저찌 , 구글검색으로 정보를 모으다보니 pak파일을 언패킹하고, locres 파일을 텍스트로 추출하여 대사집 같은건 추출해냈는데, 

 

한글이 출력이 제대로 되는지 테스트하기위해 다시 리패킹 하는과정에서 문제가 생긴것 같습니다 ;;;

 

혹시나 언리얼엔진4 기반 으로 한글화를 해보신 경험이 있으신분들에게 도움을 좀 받고싶은데, 마땅히 활동하는

 

인터넷 커뮤니티가 없어 여기저기 글만 쓰고있는 상황입니다... ㅠㅠ 도움좀 받을 수 있을까요 ?

글쓴이 님의 최신글
  1. 2020-03-19 17:26 이야기 > 현재 state of decay 2 한글화 작업을 진행중입니다. *4
  2. 2020-03-15 06:00 이야기 > state of decay2 한글화 관련 도움이 필요합니다... *3

Who's 권순길

profile

Articles

26 27 28 29 30 31 32 33 34 35
-->