Home 커뮤니티 여러 이야기

잡담

2019.02.02 13:02

니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포

프기니

조회 수 11372 추천 수 63 댓글 36

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

가 크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

안녕하세요, 팀 한글화의 궤적에서 48번째 한글 패치 니노쿠니2 한글 패치 1.0 버전을 배포합니다.

- 본 패치는 DLC 번역이 일부 포함되어 있으나 DLC 아이템은 아직 번역되지 않았습니다

- 텍스트 검수는 진행되었으나 여건 상 인게임 검수는 진행하지 못하였습니다.

- 줄 간격, 오타, 출력 문제 등은 제보 바랍니다,

2019년 새해 복 많이 받으세요.

한글 패치 배포 https://blog.naver.com/physics1114/221457108747

<작업자 명단>

검수 - 계피맛롤리팝, ㅂㅣ추, 엔디, 으아아

이미지 - 디포르, Rs

번역

ㅂㅣ추, 꺄르릉, 펭더, Torinaka, Alice, 모구라이버, GomBT, ttojong, 펜릴, 하나미오, 저녁밥, 고기대장

촉수금지, 사시코, 카오스형, 디노, 그웬, Edward Trisha, RoyalHunt, 통영아재, 외노자S, 참치주먹밥

미노링, 연어의 게임채널, LCH, WNIKIM, SHanamichi, 쥬드, 카리토프, zyx, 살람알레쿰돌리, 포폿치

네르타스, 청설, sema, 갈매나무, Vissoul, Vy, 펩시코크, HMS, 모찌모찌, Ssong, 달군1220, 은사철

소다, 귤좋아, 장세킹, 엔디, Siksamaho, 지니, Pkyken

패치 제작 - 프기니

이 게임의 최신 글

글쓴이 님의 최신글

2019-08-01 22:00 이야기 > 디스아너드 브릭모어의 마녀들 번역가 모집 *8
2019-02-02 13:02 이야기 > 니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포 *36
2019-02-01 23:04 이야기 > 히트맨 2016 한글 패치 1.0 배포 *36
2018-09-09 21:55 이야기 > 게이밍 노트북 어떤게 괜찮을까요? *14
2018-06-30 14:08 이야기 > 회사 기숙사.. 게임 라이프 접어야할 각인지.. *39

이 글을 63 명이 추천합니다 더보기

이바이
Lugal
uvyoyum
흑빈랑
didioc
킬러조
무지개애교
bbehehe
픗힝
YS

이바이
Lugal
uvyoyum
흑빈랑
didioc
킬러조
무지개애교
bbehehe
픗힝
YS
어떤
임네닉
ZINGA_Z
곰이네집
Evas
디비딥
라네요
프리맨
대충
그림위로날아간새
Medusa
Harp
스팀비비♥
Penguins_canfly
neonecro
Prof.Kain
나무노래
BayStars
Raingray
트림
한량한낙엽
KRZR2
Gemstaz
그런거없다
Rs
파페푸포
waxenface
DaveYawa
blink
늑대와향신료
im0nit
이부프로펜
FruitTree
카고
이드v
레이셰포
논현동토토로

TAG •

Ni no Kuni™ II: Revenant Kingdom,

Who's 프기니

Atachment
첨부 '20'	20190202120623_1.jpg, 20190202123555_1.jpg, 20190202123617_1.jpg, 20190202123654_1.jpg, 20190202123727_1.jpg, 20190202123742_1.jpg, 20190202123842_1.jpg, 20190202123849_1.jpg, 20190202123934_1.jpg, 20190202123942_1.jpg, 20190202123952_1.jpg, 20190202124019_1.jpg, 20190202124027_1.jpg, 20190202124032_1.jpg, 20190202124044_1.jpg, 20190202124102_1.jpg, 20190202124125_1.jpg, 20190202124135_1.jpg, 20190202124234_1.jpg, 20190112131650_1.jpg,

Facebook Twitter Google Pinterest

위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부

Comments '36'

무지개애교 2019.02.02 13:03

와 히트맨에 이어서 연달아 니노쿠니2까지 한글화 정말정말 감사드립니다 :)

댓글 0
이부프로펜 2019.02.02 13:04

이게 드디어 ! 한글화 해주신 분 다들 너무 감사합니다 !

댓글 0
한량한낙엽 2019.02.02 13:14

무한 감사드립니다~!!

댓글 0
달의시 2019.02.02 13:16

와~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

감사합니다 ^____________^

댓글 0
라네요 2019.02.02 13:17

압도적 감사!! 정말 감사합니다!

댓글 0
DaveYawa 2019.02.02 13:19

정말 고생많으셨습니다..감사한 마음으로 사용하겠습니다..

댓글 0
나무노래 2019.02.02 13:29

고생하셨습니다

댓글 0
Medusa 2019.02.02 13:32

감사합니다.

댓글 0
으으아아어어 2019.02.02 13:56

감사합니다.

댓글 0
이바이 2019.02.02 14:02

와~대단하십니다. 감사드리고 정말 잘쓰겠습니다.

댓글 0
gamer 2019.02.02 14:18

정말 고생하셨습니다.

댓글 0
무성한사람 2019.02.02 14:19

감사합니다! 설날 즐겁게 보내세요~

댓글 0
Gemstaz 2019.02.02 14:47

찜목록 늘어나네요, 감사합니다.!!

댓글 0
greenhuman 2019.02.02 15:02

설 선물 #2 고생하셨습니다. 감사합니다.

댓글 0
Harp 2019.02.02 15:04

스샷만 봐도 퀄리티가 끝내주네요. 감사합니다.

댓글 0
스팀비비♥ 2019.02.02 15:17

와~ 설 갓 선물 갓 갓 감사합니다 +ㅅ+

댓글 0
푸딩이아빠 2019.02.02 15:19

프기니님 덕분에 할 게임이 늘어가네요. 항상 감사합니다.

댓글 0
?
봄 2019.02.02 15:26

감사합니다!!
세일하는데 없을까요??
dlc까지 8만원 넘네요

댓글 0
karania 2019.02.02 15:40

http://4game.co.kr/goods/search?keyword_log_flag=Y&search_text=%EB%8B%88%EB%85%B8%EC%BF%A0%EB%8B%88&x=0&y=0

포게임에서 할인중이네요
15일까지 가입하면 5천원 적립금 줘서 더 싸게 살수도 있구요

(장바구니 기준 4만원 이상이어야 적립금 사용가능)

댓글 0
?
봄 2019.02.02 15:59

오감사합니다
스팀 등록되겟쥬?

댓글 0
Gaonnuri 2019.02.02 15:47

대박 사고 싶었는데 노한글이라 포기한 겜인데.. 감사드립니다 +ㅁ+

댓글 0
레이셰포 2019.02.02 16:29

감사합니다!! :)

댓글 0
Rs 2019.02.02 16:32

드디어 완성이군요. 작업해서 화면에 올려진 모습을 보니 뿌듯합니다.

모두 고생하셨습니다 ^^

댓글 0
ThurSDay 2019.02.02 16:46

정말 감사합니다!

댓글 0
Prof.Kain 2019.02.02 17:22

한글 패치 감사합니다!

댓글 0
프리맨 2019.02.02 19:10

한글화 작업에 감사드립니다!

댓글 0
오잉또잉 2019.02.02 19:21

노고에 감사드립니다.

댓글 0
Raingray 2019.02.02 20:25

항상 감사드립니다~

새해 복 많이 받으세요~ ^^)/

댓글 0
킬러조 2019.02.02 20:25

고생하셨습니다~

댓글 0
didioc 2019.02.02 20:30

와 대박 감사합니다!!! 드디어 나왔네요

댓글 0
bbehehe 2019.02.02 20:51

한글화 감사드립니다.

댓글 0
흐으으음 2019.02.02 21:13

정말 감사합니다. 니노쿠니 구매하고 대기중이었는데... 정말 감사합니다. ㅠㅠ

댓글 0
디비딥 2019.02.02 21:34

한글화가 너무 자연스럽네요.

고생하셨습니다.

댓글 0
Charlene 2019.02.03 01:18

한글패치에 힘써주시는분들께 항상 감사드립니다. 즐겁고 행복한 명절보내세요 :)

댓글 0
Answer 2019.02.03 09:04

고생하셨습니다.

댓글 0
친절한시즈씨 2019.02.03 10:19

한글패치해주시는것만으로도 감사한데

정말 돈을 지불해도 좋을정도로 너무 잘되어있어요 이미지까지..

정말 감사합니다

댓글 0

✔댓글 쓰기

에디터 선택하기

✔ 텍스트 모드 ✔ 에디터 모드

List of Articles
분류	제목	글쓴이	날짜	조회	추천
공지	ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334	ITCM	08.24	113900	47
꿀팁	[운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33	코코넛먹자	08.05	116516	68
공지	ITCM 내부 규정 안내 71	ZardLuck	02.05	95802	89
잡담	페이트 사무라이 램넌트 잘만들었네요. 5	촉수금지	10.01	586	8
잡담	오랜만에 창고 정리하다가 올려봅니다 6	Guyni	09.24	791	18
잡담	바하4 리메이크 세퍼레이트 웨이즈 3회차 이상 하는중... 1	nero	09.23	523	2
잡담	2023년 남은 해 구매 예정작 뭐 있으신가요? 10	Guyni	09.23	576	13
잡담	오버워치2 이벤트 도전과제 부스팅 하실 분 계신가요? 2	Nari	09.22	305	3
잡담	우리는 여기에 있었다 탐험대 - 우정의 배 도전과제 1... 7	메타몽	09.22	777	7
잡담	마지막 시즌 수호자 완료.. 1	darknessblue	09.22	311	6
잡담	EA 에서 my game library 어디있을까요 7	김병일5744	09.20	393	3
잡담	Grime 도전완료 100퍼 6	myksz	09.20	511	10
잡담	디아블로 3 - 29 시즌 수호자 완료 3	im0nit	09.19	618	8
잡담	월급날3 잼있네요 1	Medusa	09.19	436	7
잡담	험블 초이스 9월 쿠폰이 들어 왔습니다. 9	rusiyan	09.18	858	8
잡담	(수정) GMG판 모탈컴뱃 키도 막혔습니다 14	Reberas	09.17	1023	11
잡담	원엑스플레이어 일주일 사용기 2	기니만의사나이	09.17	949	9
잡담	카이로 게임은 유니티로 만들어 버리고 말았어 번들2 5	책상	09.16	748	21
잡담	사펑 2.0 패치 날짜 발표 와 함께 바하4 리메이크 세... 4	nero	09.15	835	13
잡담	갓 오브 웨폰 스토브 / 스팀 한글 연동 해봤습니다만... 2	Guyni	09.13	6268	9
잡담	모니터 때문에 고생했네요 4	KarlDonitz	09.12	372	3
잡담	스팀 20주년 뱃지를 벌써 받은 사람이 있군요 18	우히하하	09.11	1066	21
잡담	모탈컴뱃1 눈물나내요정말... 11	StarFish2141	09.08	1010	2
잡담	카르텔 타이쿤 한글패치 9월 13일 배포 예정 1	Senou	09.08	1430	9
잡담	사펑 2.0 패치 예정 내용 일부분 과 확장팩 일부분 내... 2	nero	09.08	570	7
잡담	데맥4 SE 21:9 적용이 되네요? 2	rusiyan	09.07	252	3
잡담	거지같은 게임도 이제 슬슬 끝나는군요 12	Medusa	09.03	766	9
잡담	요즘 동서양 막론하고 게임회사 들이 트레일러 로 낚... 7	nero	09.02	715	10
잡담	8월 한달간 플스팀위치겜 약 50만원 지른 결과.. 5	Guyni	09.01	755	13
잡담	텐노콘 2023, 도그 데이즈 (25.50MB) 2	Prof.Kain	08.27	487	8
잡담	연쇄청소부들(Serial Cleaners) 도전과제 100% 달성 ... 8	메타몽	08.27	642	17
잡담	살이 쪽쪽 빠지고 있네요 ㅋㅋ 11	찌부리짜부리	08.26	754	21
잡담	오래간만에 예구했습니다. 7	Medusa	08.26	493	14

쓰기

니노쿠니2 한글 패치 1.0 배포

단축키

단축키

Who's 프기니

SEARCH