잡담
2015.09.09 22:09
Super Smash Bros. for 3DS. 예약구매 도착
조회 수 166 추천 수 3 댓글 3
오늘 회사에서 한참 일하고 있어서 까먹고있었는데 ㅋㅋ 오후에 일찍 왔더군요!
그 후로 일하는내내 빨리 집에가서 실행해보고 싶다는 생각만..
그리고 지금 퇴근해서 이제 실행해보네요
지금 설명문 비 한글, 캐릭명 콩글리쉬 (이상해씨=isanghae ssi 같이..)로 반글화라고 욕을 무더기로 먹고있지만..
그래도 그런거 어찌어찌 무시하면 그래도 대난투가 3ds 정발로 나왔다는데 의의를 두고 있습니다!!
글쓴이 님의 최신글
- 2016-02-20 13:16 이야기 > 디비전 반응속도가 좀 이상한건 저만 그런가요.. *6
- 2016-02-16 21:17 이야기 > 오버워치 아시아 베타가 내일입니다. *5
- 2016-01-29 05:06 이야기 > [Opening] Rise of the Tomb Raider *2
- 2016-01-29 03:10 이야기 > 툼레이더 속도가 너무 안나오네요..ㅜㅜ
- 2016-01-24 23:42 이야기 > 매드맥스 엔딩보았습니다. *4
-
그러게요ㅜㅜ 이제까지 지역코드거는 대신이라고 해야되나..로컬라이징 정책으로 '완벽 현지화 정발'을 내세우더니.. "비현지화 dl 출시" 를 내세우면서 이제 정발판 마저도 반글화라니..ㅜㅜ 듣기론 대난투가 여러회사 이해관계가 얽혀 이렇게됐다는데..차라리 영문명을 쓰던지 할것이지; 무슨.. 로마어표기.. 한국어화를 하랬더니 그냥 한글화도 아니고.. 이건;; 콩글리쉬화네요ㅜㅜ
-
우와 부럽습니다 ㅠㅠ
엇 닌텐도 작품인데 한글화가 이상하게 되었나보군요;