메뉴 건너뛰기

조회 수 1357 추천 수 46 댓글 11
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

Bedtime Digital Games의 신작 'Figment' 발매 기념으로
 
자사의 게임인 'Back to Bed' 를 스팀에서 무료로 배포하고 있습니다.
 
배포 기간은 한국 시간으로 09월 22일 새벽 2시까지이며, 한번 계정에 등록해두시면 언제든지 소장 및 플레이 가능합니다.

 

또한 9월 25일까지 주말기간 동안 무료로 플레이가 가능하다고 합니다.

 

http://itcm.co.kr/game_news/4902632

아레스다님의 게시글 참조
 
이와 더불어, 이전에 작업해 두었던 'Back to Bed'의 비공식 한글 인터페이스 패치를 배포합니다.
 
=======================================================================

 
장르: 인디, 캐주얼, 퍼즐, 초현실
사용자 평가: 대체로 긍정적 (77%)

 

<번역 참여 명단>
번역 - Fluffy
한글 패치 제작 - Fluffy

 

20170921140053_1.jpg

 

20170921140139_1.jpg

 

20170921140146_1.jpg

 

20170921140455_1.jpg

 

20170921140527_1.jpg

 

20170921140553_1.jpg

 

20170921140618_1.jpg

 

20170921140028_1.jpg

 

20170921140043_1.jpg

 

 

설명:
해당 파일은 게임 Back to Bed(백 투 베드)를 '한국어'로 즐길 수 있는 모드입니다.

 

한글 패치 적용 방법 (스팀 기준)
1) 한글 패치 파일 다운로드 링크를 통해 압축파일을 다운로드 합니다.
2) 압축을 푼 뒤 resources.assets 파일을 복사하여 게임 설치 폴더 내 DATA 폴더에 (덮어씌워)붙여넣기 합니다. (원본 파일 이름을 수정하여 보관하시는 것도 좋습니다.)
3) 게임을 실행하시면 됩니다. 

 

**원본 파일 복구 방법
붙여넣기 한 resources.assets 파일을 삭제한 뒤 '로컬 파일' -> '게임 무결성 검사'를 통해 원본 파일 다운로드

 

 

한글 패치 파일 다운로드 링크:
https://drive.google.com/drive/folders/0B1z-wLA4WCrNZy1HRGJuUXBqaEk?usp=sharing ;

 


버그 발견시 제보해주시면 확인 및 수정하겠습니다.
2017-09-21
Fluffy

 

 
출처: https://fluffykorloc.blogspot.com/2017/09/back-to-bed-v10.html

글쓴이 Fluffy님의 최신글
  1. 2022-02-17 19:28 이야기 > 재택근무용 모니터 구입했어요. :3 *7
  2. 2020-12-21 17:18 이야기 > QCY 노캔 이어폰(HT01) 사용기. *4
  3. 2020-11-23 20:51 이야기 > 핫딜로 구매한 공유기가 왔어요. :3 *11
  4. 2020-11-22 15:07 이야기 > 게임 라이브러리 통합 관리 프로그램 'Playnite' *6
  5. 2020-10-23 21:27 이야기 > 이모탈 피닉스 라이징 데모 플레이 해보았습니다. (스태디아) *2

TAG •

Who's Fluffy

profile

 

냐옹 :3

▼ 펼쳐 보기
  • profile
    2017.09.21 15:12

    사랑합니다.ㅜㅜ

  • profile
    myco 2017.09.21 15:20

    오 한글패치 감사합니다.

  • profile
    jach 2017.09.21 15:28

    브라보!~ 역시 솜냥이님~

  • profile
    달동상남자 2017.09.21 15:40

    한글화 감사드려요~!!^^

     

  • profile
    두잉 2017.09.21 15:55

    감사합니다

  • profile
    프리맨 2017.09.21 16:05

    우왕 한글화 감사드립니다!

  • profile
    PriceDAY 2017.09.21 16:41

    어 이것도 한글화 하셨네요 감사합니다!

  • profile
    킬러조 2017.09.21 21:01

    고생하셨습니다~

  • profile
    아레스다 2017.09.21 21:29

    한글화 공장장님! 감사합니다!

  • profile
    감베리니 2017.09.22 10:34

    늦게봐서 등록을 못했네요 ㅠㅠ

  • profile
    영양보충 2017.11.06 11:49

    오늘 보니 "공식 한글"이 되어있네요.


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 112561 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 115533 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 94731 89
소개 요마와리: 떠도는 밤 한국어 패치 배포 19 file yuulafe 01.12 11354 46
잡담 둘째가 곧 해군에 입대합니다. 5 file 반백게이머 03.25 754 46
소개 Uurnog Uurnlimited 한글 패치 배포 18 file Fluffy 11.18 895 46
잡담 아울 보이 한글 패치 1.02 배포 84 file 프기니 07.04 983 46
공지 안녕하세요 CMDev입니다. 10 CMDev 06.01 1028 46
잡담 7분 전이네요 41 file 가쯔나베 05.11 886 46
잡담 몇년간 알바하면서 본 인간군상 40 하임 04.16 1181 46
잡담 어차피 불가능하니 신경쓰지말라는 도전과제를 깼습니... 40 file Nemesis 03.10 839 46
잡담 배너사가 공식 한글화 (베타) 9 file 프기니 02.09 530 46
소개 ASF 한글화에 참여해주세요. :) 2 아레스다 01.09 472 46
공지 안녕하세요 잇셈회원님 9 CMDev 03.06 835 46
소개 Back to Bed 스팀 무료 배포, 한글 패치 배포합니다. 11 file Fluffy 09.21 1357 46
일상 포인트구매는 사랑. 13 file 코코넛먹자 06.19 399 46
잡담 험블 초이스(구 먼슬리)는 지금까지 어떻게 변했는가 46 file 한량한낙엽 07.05 1996 45
소개 Stories: The Path of Destinies 무료로 받아보세요 23 file 킬러조 05.10 1603 45
소개 Manual Samuel (메뉴얼 사무엘) 한글 패치 배포 12 file LSW 02.16 1375 45
소개 They Are Billions 한국어 지원 업데이트 12 file 돌삐니 01.27 1246 45
소개 팀왈도 앞으로의 계획 그리고 디비니티 오리지널 신 2... 12 algalon 01.02 3459 45
소개 'The First Tree' 자막 번역 완료 17 file Fluffy 12.02 1037 45
잡담 (이미지17개.스압주의) 외국인으로부터 선물을 받았습... 25 file 뫼한 11.18 842 45
잡담 생일선물로 닌텐도 스위치를 선물받았습니다!! ㅠㅠ 55 file Nemesis 11.11 2109 45
잡담 신고 넣어놨습니다 40 Nemesis 10.31 1277 45
소개 Distrust가 공식 한글화 되었습니다. 16 트림 10.24 1034 45
잡담 라이프 이즈 스트레인지 : 비포어 더 스톰 한글패치 1... 20 file karania 10.16 3512 45
잡담 2K를 달성하였습니다. 12 file 뫼한 09.07 338 45
Board Pagination Prev 1 ... 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 ... 2765 Next
/ 2765
CLOSE

SEARCH

CLOSE