타겟팅이라 알기가... 장바구니 합계를 $12 넘기라는 소리 아닐까요? 하나 더 담아보세요.

저 문장의 뜻은 '초이스를 구독하고 있을 경우 20% 추가 할인 혜택이 있다'는 뜻입니다.

현재 초이스를 구독하지 않은 상태이시기 때문에 뜨는 문구입니다.

험블 초이스에 가입되어 있으면 추가로 2불을 더 깍아준다는 것 같습니다.

즉, 지금 그대로 구입하면 9.99달러이고 험블 초이스에 가입한 채로 위의 상품을 구입하면 7.99달러로 구입이 가능하니 험블 초이스에 가입하면 이득이야~라고 하는 것 같네요.

구글 번역하니 '겸손한 선택으로 2 달러를 추가로 절약하세요.'라고 하네요 ㅋㅋ

요즘엔 짧은 문장들은 웬만하면 알아듣게 번역되는 거 같아요.