잡담
2020.01.17 00:59
아틀리에 시리즈 영어가 많이 어려운가요?
조회 수 735 추천 수 1 댓글 3
이번에 스팀과 험블에서 아틀리에 시리즈 할인을 하길래
평소 찜 해뒀던 알란드 시리즈는 스팀으로 구매를 했는데,
알란드 시리즈를 구매하니 물욕(?)이 터져버려서
한글이 없음에도 신비시리즈를 험블에서 구매했는데요
사고나니 언어 걱정이 되서 키를 못까고 있습니다 ;ㅁ;
혹시나 영문판으로 즐기신분들 신비시리즈 영어 많이 어렵나요?
이 게임의 최신 글
글쓴이 님의 최신글
- 2020-01-17 00:59 이야기 > 아틀리에 시리즈 영어가 많이 어려운가요? *3
- 2019-11-03 22:26 이야기 > 바하7 시즌패스에 관련하여 *2
- 2019-10-21 07:32 이야기 > cpu 질문 드립니당 *6
- 2019-03-18 23:47 이야기 > 전국무쌍4-2 한글패치 질문입니다 ;ㅁ;
- 2019-03-01 21:13 이야기 > 약 6시간 뒤면 험블먼슬리가 풀립니다 *13
Who's 흩날리는
분류 | 제목 | 게임 | 글쓴이 | 날짜 | 조회 | 추천 |
---|---|---|---|---|---|---|
공지 | ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 | ITCM | 08.24 | 113862 | 47 | |
꿀팁 | [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 | 코코넛먹자 | 08.05 | 116480 | 68 | |
공지 | ITCM 내부 규정 안내 71 | ZardLuck | 02.05 | 95770 | 89 | |
잡담 | 결국 한패도 없는 소피의 아틀리에만 구입해서 하게되... 6 | 촉수금지 | 05.23 | 4051 | 2 | |
질문 | 소피의 아틀리에 스팀에서구매할려고합니다 1 | SAKM | 02.15 | 3520 | 1 | |
잡담 | 아틀리에 시리즈가 확실히 진입장벽이 좀 있긴 하군요. 8 | Jocho | 10.09 | 998 | 8 | |
소개 | 아틀리에 신비 dx가 4/22발매네요 10 | RuTel | 02.17 | 905 | 5 | |
잡담 | 소피의 아틀리에와 밤이없는 나라 예약구매 떴네요. 1 | 촉수금지 | 01.28 | 885 | 2 | |
잡담 | 결국 아틀리에 트리플팩을 지르게 되는군요. 3 | 촉수금지 | 05.24 | 815 | 3 | |
잡담 | 아틀리에 시리즈 영어가 많이 어려운가요? 3 | 흩날리는 | 01.17 | 735 | 1 | |
스샷 | (스압주의, 27장) 소피 아틀리에 생각보다 재밌네요. 7 | RuTel | 05.13 | 664 | 9 | |
스샷 | PS VITA) 소피의 아틀리에 프리미엄 박스 20 | RuTel | 12.05 | 590 | 3 | |
영상 | 펌) 아틀리에 소피,메루루 피아노 편곡판 | RuTel | 05.10 | 457 | 0 |
다른 영어 게임에 비해 아틀리에는 영어가 많이 쉬운 편입니다. 맛깔나게 표현하기 위해 어려운 숙어라던가 단어, 방언 등을 사용한게 아니라 그냥 진짜 표준적인 단어나 문법만 사용하고 있는데다가 한국 기준으로 중고등학교 수준 이하의 단어들이 98% 정도(제 체감..) 차지하고 있어서 사전 열어서 검색하는 경우가 정말 가끔 있었네요.
혹시 모르니 유튜브에서 신비 시리즈의 영어자막 영상을 한번 훑어보셔서 체감해보시는 것도 좋을 것 같습니다.