메뉴 건너뛰기

조회 수 843 추천 수 2 댓글 1
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

steam1.PNG

 

steam2.PNG

 

가격은 예상보다 싸게 나와서 개당 32000원, 두개를 패키지로 예구하면 20% 할인해서 51200원.

 

콘솔에서 유통사 한글화로 판매중인 이상.. 유저한글화 가능성은 제로로 수렴하지 않을까 예상되는군요.

 

그리고 무엇보다.. PS4 있는분은 평이 좀 안좋은편인 밤이 없는 나라의 경우는 한글화된 PS4판이 이미 덤핑되어 2만 초반에 구입가능하므로, 32000원을 주고 영어/일어판을 스팀서 살 메리트가 전무합니다.

 

소피의 아틀리에는 아직 콘솔판이 가격방어가 잘되는 편이라 가격적으로는 메리트가 있는데, 역시나 게임으로 즐기려면 콘솔 한글판이 나을듯하군요.

 

 

페어리 펜서 F  스팀판으로 하다가 덤핑된 PS4판 사서 해본이후.. 한글화 정발된 일본 RPG류는 덤핑될때까지 기다리는 한이 있어도 한글판을 사서 하기로 마음 굳혔습니다.

 

영어자막으로는 일본어 음성의 개그적인 요소나 뉘앙스를 70%도 전달 못하더군요.  그에비해 한국어는 일본어와 매우 비슷한 구조와 비슷한 동양적 문화라서인지 100%를 넘어 초월번역수준.

 

게임의 몰입도 자체가 완전히 달라지던..  페어리 펜서 F도 사실 오타쿠용 쿠소게임 소리 듣는 류인데, 한글로 하니 엄청 할만해지는 마법이... 

 

 

글쓴이 촉수금지님의 최신글
  1. 2020-11-23 19:53 이야기 > 간만에 케이스갈이 및 쿨러교체 *7
  2. 2020-11-16 11:25 이야기 > 주말에 달려본 어크 발할라 소감. *5
  3. 2020-11-10 17:02 이야기 > 3080으로 4K 환경에서 게임 돌려보며 사실상 정복되었다고 생각하는 이유. *1
  4. 2020-11-10 08:44 이야기 > 어크발할라 3080 4K 벤치마크 *3
  5. 2020-10-27 22:40 이야기 > RTX 3070 엠바고 풀렸습니다. 성능 공개되고있네요. *8

  • profile
    dead 2017.01.28 03:43

    ps4타이틀을 또 팔아야할때가 왔군요.....


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2281 ITCM 08.24 55241 41
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 49382 67
공지 ITCM 내부 규정 안내 70 file ZardLuck 02.05 41348 86
Board Pagination Prev 1 ... Next
/ 1
CLOSE

SEARCH

CLOSE