디비니티 오리지널 씬2 정주행! "몰려오는 영어의 물결!" - 1편
● 플레이한 게임: 디비니티 오리지널 씬2 (Divinity Original Sin 2)
● 마린웨이브 트위치 채널 : https://www.twitch.tv/marinewave
● 마린웨이브 유튜브 채널 : https://www.youtube.com/channel/UCdMXX3QStvTFAudnWgrKxjQ
● 영상 업로드 시간 : 내가 게임하고 올리고 싶을때!
--------------------------------------------------------------------------
얼마전 출시된 따끈따끈한 디비니티 오리지널 씬2 플레이 영상입니다! 본작품은 영어 난이도가 다소 어려운 편에 속하는데 뚫어가면서 끝까지 정주행 해보고자 해요 ㅎㅎ
아무래도 플레이하면서 찾아보는 성격이라, 고급단어들은 중간중간 찾아보며 시간이 소요될 수 있으니 이 부분 이해바랍니다.
------------------------------------------------------------------------
잇셈분들의 스팀 친구추가 환영합니다.
☆마린웨이브 스팀 페이지 : http://steamcommunity.com/profiles/76561198000369744/
- 2018-05-29 17:23 이야기 > [트위치] 오랜만에 트는 트위치, 스타2 레더! *1
- 2018-04-01 19:08 이야기 > [노코멘터리] 파크라이5 각 악역별 스토리 영상 정리 *2
- 2018-04-01 19:02 이야기 > [노스포] 파크라이5 엔딩봤습니다. *6
- 2018-03-30 15:28 이야기 > 도쿄 가볼만한곳 추천해주세요! *24
- 2018-03-26 23:33 이야기 > [방금녹화] 파크라이5 한글화 첫 10분 인트로 *1
Who's 마린웨이브
아이유 데뷔 10주년!
지금처럼 아이유와 함께!
스팀 MarineWaVe → http://steamcommunity.com/profiles/76561198000369744/
친추는 언제나 환영합니다~
다만 친추 하시고 어디서 주셨는지 정도는 말씀해주시면 정말 감사하겠습니다.
잘부탁드려요!
-
-
그렇게하면.................... 영상하나당 한달은...
(텍스트 노가다...) -
영알못은 웁니다 ㅜ_ㅜ
-
잘하시면서~ ㅎㅎ
-
이걸 번역하면서 하시다니... 전문 번역자도 힘들어하는 물건을...
-
저도 100%는 아니고, 아주 어려운 단어는 찾아가면서 하고 있어요 ㅎㅎ
근데 단어 난이도보다는 문체가 옛날말투라 이해하는데 0.5배정도는 시간이 더필요한거같아요 ㅋㅋ -
어우 영어의 압박이.ㄷㄷㄷ
-
게다가 문체가 과거어투..
한글자막 입혀 주세요~
네에~!