모터스포츠 매니저(Motorsport Manager) 이하 MM이, 오늘부로 첫 패치 1.1업데이트와 함께 리눅스에서도 플레이 가능하게 되었습니다.(결국 SteamOS도 지원하게 되었습니다.)

MM을 하시는 분이 잇셈에 계시는지 모르겠지만, 업데이트 뉴스를 번역해 봤습니다.

업데이트 원문 : http://steamcommunity.com/app/415200/discussions/1/152390014778733204/

리눅스 최소 요구사양

● Ubuntu 14.04+, SteamOS
● Processor: Intel Core i5-650, 3.20GHz or AMD FX-7500 APU, 2.1Ghz
● Memory: 6 GB RAM
● Graphics: nVIDIA GeForce GTX 440, 1 GB or AMD Radeon HD 5670, 1 GB ot Intel HD 5000 Series
● Hard Drive: 16GB available space

(영상은 양키횽이 패치내용을 확인하는 영상입니다)

1.1 패치로 변경사항

- 날씨 시뮬레이션 개선
- 차량 물 배출효과(물보라 효과)가 너무 일찍 나타나는 것을 고침, 트랙이 충분히 젖어있고 inters나 wet 타이어를 사용중일 때 나타나도록 변경.
- 청기(blue flag) 일때 발생하는 AI문제 개선
- AI가 intermediates 와 wets 타이어로 교체하는 타이밍 개선
- 파츠 금지(규정 어긴파츠)와 연관된 순위 강등Bug 고침

- 새 시즌 차량 파츠에 최고 성능이 고려되지 않던 이슈 개선

(역주, 새 시즌 차량디자인에서 부품공급자의 성능이 좋은게 나오지 않던 문제 고친듯 함)
- 초기 차량 수치(stats) 고침
- 연습 경주에서, 경주 후반에 비가올경우, 맑은날씨 인데 불구하고 연습경주 첫 화면과 경주 중 비가내리는 효과로 표시되는 문제 수정.
- 상징 색 또는도색(livery)을 변경해도 경주때 차량에 변경한 색상이 반영되지 않던(원래 기본 색상으로 표기되던)문제 수정
- 차를 추월(overtaking)을 하지 않았는데 순위표에 반복적으로 변경되던 문제 수정
- 경주 우승(1st) 드라이버가, 불법 파츠가 발견되어 순위가 강등되어도, 소셜미디어에서 여전히 우승자로 표시하는 문제 수정
- 약속 특성(promise traits)과 관련된 이슈 고침
- 자동차 디자인 화면이 Extra Wide 화면을 지원
- 잘못된 팀명령 해설 메세지를 고침(다른 드라이버의 추월 허용 명령 할 때)
- "흑기(Blag Flag)" 업적이 달성되는 조건 고침
- 세이프티 차가 가끔 정확하게 핏트(pits)로 돌아가지 않는 이슈를 고침
- "유명인 사귀기(celebrity dating)" 특성(trait)의 스레드에 변수를 잃어버리는 이슈를 고침
- 재정 그래프가 동작하지 않던 인스턴스를 고침
- 플레이어 캐릭터에 "5%할인" 금융 배경이야기(특성)를 가지고 있어도, 구단 재정이 지출될 때 적용되지 않던 문제를 수정
- 리그승급 후 구단주가 현실성 없는 순위목표를 기대하는 이슈를 고침
- 흑해(Black Sea)에서 피트(pits) 바닥에 차량이 가려지는 것을 고침
- AI가 피트(pits)를 나오는 차량을 지나려고 할 때 급제동하는 문제 고침
- 연습(practice)때 드라이버가 다운포스(downforce)에 대한 피드백을 반대로 주는 문제를 고침
- 만약 경주일정(달력)에 두번 표시된 곳(location)일 경우, 새 경기 장소로 더이상 투표할수 없습니다.
- 경기에서 우승을 해도 구단주의 행복도가 떨어지던 문제 고침
- 게임 배경음이 저장이나 자동저장 할때 멈추던 현상 고침
- 쓸모없는 투표 제거함(예를들면, 예선(qualifying)경기가 규정에 없는데, 예선경기 시간을 늘리거나 줄이자고 변경하자는 투표)
- 피트레인(pitlane)에 두대의 차량이 모두 있지만 경주가 끝나지 않는 이슈 고침 
- 여러가지 게임 크래쉬 버그 수정

추가된 기능

- 선택한 드라이버의 바퀴(Laps)수를 볼 수 있도록 추가함

ps. 많은 문제와 기능들이 개선되었네요. 특히 청기(Blug flag)문제와 피트에서 나올때 정상 주행중이던 차량들이 브레이크 잡을때마다 혈압이었는데!! 개선되었다니 너무 좋습니다.