잡담
2016.11.18 11:46
이제는 폰트가 문제이군요...
조회 수 376 추천 수 4 댓글 4
저번에 이어서 짜투리 시간을 이용해서 한글화를 try해보고 있습니다.
이번에는 약간의 진척이 있었습니다.
네모로 표시된 부분이 영문에서 한글로 바꿔본 내용들 입니다.
유니티 리소스를 언패킹하는 다른 툴을 이용해서 언패킹, 패킹까지는 성공했는데...
리소스 내에 있는 기본적인 폰트로는 한글표시를 못 해주네요 ㅜ_ㅜ
리소스 파일내에 있는 몇개의 .ttf 폰트파일이 있는데, 이거는 다른 폰트로 교체 해주고
게임을 실행하면 게임이 실행하고 얼마 안되서 바로 크래쉬 나면서 꺼져버립니다.
한글화 그것은... 멀고도 험한것....
이 게임의 최신 글
글쓴이 위르노님의 최신글
- 2023-07-26 00:27 이야기 > 아머드 코어 VI 게임플레이 프리뷰 영상이 반다인 남고 공식채널에 떴네요 *6
- 2019-11-09 09:02 이야기 > 험블 먼슬리 초이스로 12월 7일 변경됩니다 *24
- 2019-10-10 21:09 이야기 > 간만에 개취 겜 후원 했습니다. *4
- 2019-06-07 11:27 게임 소식 > 라리안스튜디오 Baldur's Gate 3 공개 *1
- 2019-02-23 13:35 이야기 > HOI4 1.6.0 번역 동원령! *9
TAG •
-
-
현재도 무리없이 플레이 중입니다만, 그래도
어서 빨리 창작마당이 열려 모딩이 가능하게 해주던지 했으면 좋겠네요.
제작사, 배급사 메일을 보내도 일주일째 응답이 없는... 힝~
-
이번에 세일해서 구매했는데 어떻게 됐는지 궁금합니다.
나름 창작마당도 나왔는데 이후로 말씀이 딱히 없으신 거 보면 포기 상태신 것 같긴 하지만요 ㅠㅠ
-
창작마당은 로컬라이제이션 관련 지원이 없습니다.
별도의 폴트삽입이 불가능해보여 한글화 작업은 하지 않습니다.
한글화는 진짜 사랑 그 자체 입니다.ㅜ.ㅜ