메뉴 건너뛰기

조회 수 1399 추천 수 14 댓글 6
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

GOG 할인 때 구매했던 게임의 한글화 방법입니다. (스포어를 제외한 아래 2게임은 공식 한국어화인데도, 방법이 모르면 어려운 듯 해서 올려봅니다.

 

먼저 가장 궁금해하실 스포어입니다.

 

1. 먼저 갤럭시에서 해당 게임 설치 후 이 화면으로 오셔서, More > Settings를 누릅니다.

SPORE.png

 

2. Add command line arguments를 체크하시고, 아래에 -L:Korean 을 입력하시면 됩니다. (참 쉽죠? 공식이 아닌 경우가 더 쉽네요. ㅠ.ㅜ)

SPORE 2.png

 

 

참, 폰트 문제는 확인 못했습니다. (스팀꺼보다 오리진 폰트가 더 좋다고 하는데...)

혹시 모르니 스팀 스포어 오리진 폰트 한글 패치를 받으셔서... 거기에 압축된 파일을...

---\SPORE\Data\Locale\ko-kr\에 집어 넣는 방식이 어떨까 하네요.

(마지막 폴더가 en-us가 아님을 주의!!!)

(이건 제가 테스트를 안해봐서... 해 보신 분은 댓글로 후기 부탁드립니다~)

 

 

다음은 X Rebirth: Home of Light 통합 버전입니다. (이번에 75%)

왜, GOG에서 샀나고 물으신다면... Rime을 준다기에... ㅠ.ㅜ ($20 구매시...)

 

1. 먼저 상위처럼 갤럭시에서 More > Other > Language Setup을 누릅니다. 

(전 이걸 몰라서 게임을 틀어놓고 한참이나 Setting 화면을 뒤적거린... ㅠ.ㅜ)

X Rebirth Language Settings.png

 

2. 아래에서 Korean을 누릅니다. (알고 나니 참, 쉽네요. ㅠ.ㅜ)

캡처 2.PNG

 

 

자, 다음은 마지막 Full Spectrum Warrior 입니다.

FPS로 보시면 안됩니다. Crookz - The Big Heist나 Rainbow Six 오리지날의 전략/전술 모드처럼 보셔야 한다고 합니다. 대원들 플랜 짜놓고 단축키등으로 진행시키는 것이 아닐까 하네요. (아닐 수도...)

 

1. 갤럭시에서 More > Other > Settings를 누릅니다.

이번엔 또 다른 명칭으로 되어 있습니다. ㅠ.ㅜ

 

Full Spectrum Warrior.png

 

2. Resolution까지 조정되네요. 대박~ (인 게임 세팅에선 1280x1024가 맥스입니다.)

암튼 Korean 선택. (참 쉽죠~ ^^;)

캡처.PNG

 

 

그럼, 이번 할인 이벤트에서 저처럼 $20달러 맞추신 분들 중, 혹 상위 게임을 고르신 분들이 계시다면... 도움이 되길 바라며... 행복한 일요일 되세요~ ^^)/

(전 좀 있다가, 운동하러 가야합니다~ ㅠ.ㅜ)

 

 

저녁쯤에 제 몸이 허락하면... 스팀의 Bounty Train, Hearts of Iron IV, Caravan, The Long Journey Home, Portal Knights도 함 둘러보겠습니다만... (아님, 디아 시즌 14를...?)


TAG •

Who's Raingray

profile

Follow Your Heart with Slow Step

▼ 펼쳐 보기
  • profile
    웁쓰베베 2018.06.17 10:53

    스포어 옵션 적는게 궁금했는데 감사합니다 :)

  • profile
    Raingray 2018.06.17 10:54
    도움이 되어 제가 더 감사합니다~
    즐거운 스포어 라이프 되세요~ ^^)/
  • profile
    임네닉 2018.06.17 12:01

    깔끔하게 정리해 설명해주시니 매우 쉽네요.

    감사합니다.

  • profile
    Lugal 2018.06.17 12:43

    추천해용

  • profile
    kerakera 2018.06.17 16:21

    X 리버스 한글이었군요. 요번 여름 스팀 세일을 노려봐야 겠네요.

  • profile
    greenhuman 2018.06.17 19:29

    오 좋은정보 감사합니다.

     


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2334 ITCM 08.24 112582 47
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 115554 68
공지 ITCM 내부 규정 안내 71 file ZardLuck 02.05 94749 89
잡담 BF 구매 마감 2 GREENLIGHT 11.22 462 7
잡담 스팀 블랙 프라이 데이 세일이 시작 되었습니다 3 file nero 11.22 870 9
잡담 네이버페이 × 스팀 이벤트 9 file 메타몽 11.21 1054 23
잡담 듣기 좋은 게임 OST Vol. 10 2 Guyni 11.17 393 10
잡담 블아 콜라보로 맘스터치 갔다왔습니다. 3 file 기니만의사나이 11.16 537 7
잡담 진격의 거인을 다 봤습니다. 5 file 11.16 417 6
소개 하이퍼그리프 지스타 공개작 1 야야야야 11.16 422 2
잡담 다이렉트 게임즈 10주년 포인트 이벤트 9 file 메타몽 11.16 1033 10
잡담 humble choice 12개월 99달러 프로모션 코드 떴습니다. 14 file Reberas 11.12 1681 24
소개 소문의 스팀덱 신형이 나왔습니다. 8 file FiveStar 11.10 1104 14
잡담 원래 나루토밋 스톰 커넥션즈 예구 했다가 페르소나3 ... 2 file nero 11.06 495 4
잡담 쉐오툼 컷씬 스킵안되는건 너무 답답하네요 8 file 은월향 11.05 592 12
잡담 드디어 도과 100% 달성했네요 11 file 은월향 11.04 498 16
소개 11월 험블 초이스 유출!? 10 kerakera 11.03 1528 16
소개 디아 4 50% 할인하네요(타겟 할인) 10 file kerakera 11.03 1911 7
잡담 F1® Manager 2023 한글패치 소개합니다 4 uvyoyum 11.02 543 11
잡담 20주년 및 5K 달성했습니다. 33 file Rs 11.02 242 35
잡담 듣기 좋은 게임 OST Vol. 9 3 Guyni 11.01 360 11
소개 삼국지11PK + 12PK 합본 스팀에서 80프로 할인 하네요. 10 naan 10.31 1219 13
질문 다렉에서 이블위딘1을 지를까 하는데요. 조언 부탁 드... 14 퍼니셔 10.29 758 4
잡담 P의 거짓 도전과제 100% 달성 및 후기 16 file 메타몽 10.29 693 12
잡담 험블 1년치 할인 소식 없나요? 3 회색의레인저 10.28 643 2
잡담 험블초이스 결국엔 6달라 쿠폰이 와서... 12 뽀또아저씨 10.28 792 10
질문 다렉에서 지금 진행중인 할로윈 세일보다 블프 세일이... 10 퍼니셔 10.27 683 1
꿀팁 스팀 스크림축제 스티커 받아가세요 6 file 별비 10.27 566 24
Board Pagination Prev 1 ... 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 ... 2765 Next
/ 2765
CLOSE

SEARCH

CLOSE