메뉴 건너뛰기

조회 수 668 추천 수 15 댓글 3
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form
출처 https://steamcommunity.com/games/579180/...0478104302

(구글 번역)

 

9 월 12 일 첫 번째 발표 이후로 얼마간의 시간이 지났으며, 의사 소통 지연에 대해 사과 드리며 Ys VIII : PC에서 DANA의 Lacrimosa에 대한 진행 상황에 대한 업데이트를 보내고 싶습니다. 우리는 우리가 당신에게 가장 정확하고 최신의 정보를 제공하고 있음을 확실히 확신하기 위해 시간을 할애하고있었습니다.

 

우리가 마지막으로 발표 한 이래, 우리는 끊임없이 개선과 버그 수정 작업을 해왔습니다. 우리는 전반적인 문제, 디버깅 중 발생하는 장애물 및 우리가 해결해야 할 최대 리소스를 고려하여 Steam이 우리가 기대하는 바를 충족시키기 위해 또 다른 2 개월이 걸릴 것이라고 결론을 내렸고 모든 Y 팬 기대하기 시작했다. 또한이 시간에 업데이트 된 현지화를 게임에 적용 해 보겠습니다.

 

즉, 12 월 중순 경에 PC 버전을 출시 할 계획입니다. 우리는 유감스럽게도 Steam 및 콘솔 버전과 함께 동시 출시를 제공 할 수 없었으며 지연된 연기 발표를 사과합니다. 우리는 원래의 스팀 출시에 대한 약속을 지키지 않고 지연에 대해 커뮤니티에 더 일찍 알리지 않기 때문에 깊이 진지하게 사과합니다.

 

우리의 실수에도 불구하고 최상의 품질을 제공하기 위해 최선을 다합니다. 이를 염두에두고, 우리가 정확히 무엇을 작업했는지에 대한 몇 가지 세부 사항이 있습니다.

 

Steam에서 Ys VIII의 출시를 연기 한 후에 Peter는 "Durante"Thoman에게 전문 지식을 전했으며, 지난 몇 주 동안 개발자와 시간을 공유 할 수 있다는 것을 기쁜 마음으로 알려드립니다. 우리는 Durante에게 GPU 성능 개선, CPU 성능 향상 및 프레임 속도 향상 및 규제 시스템 개발과 관련하여 다음과 같은 도움을 요청했습니다. Durante는 우리가 조사하고있는 그림자 렌더링 문제에 대한 피드백을 받았습니다.

 

위의 작업으로 인해 성능이 크게 향상되었습니다. 그러나 내부 QA 팀과 베타 테스터로부터 엄청난 수의 시스템 문제가 접수되어 있기 때문에 이러한 문제는 수리하는 데 상당한 시간이 걸릴 것입니다. 이전 발표에서 언급했듯이 한 영역의 수정은 다른 영역의 수정으로 이어질 수 있으므로 수정 및 개선을 체계적으로 적용해야합니다. 게임 시스템의 개선 외에도 일본어, 영어 및 프랑스어 버전에서 게임 텍스트를 업데이트, 수정 및 개선하고 있습니다. 또한 게임의 크기와 텍스트를 영어와 프랑스어로 현지화하려는 Google의 노력으로 인해 상당한 시간이 필요합니다.

 

이 모든 요소를 평가 한 결과 우리는 팬과 팬이 원하는 수준의 품질을 달성하려면 약 2 개월의 개발 시간이 필요하다는 결론을 내 렸습니다. 의견을 보내 주셔서 감사 드리며 불일치 한 의사 소통에 대해 다시 사과드립니다. Steam에서 사전 구매를 한 경우 환불을 받으려면 Steam에서 제품을 환불하는 방법에 대한 정보를 보려면이 링크를 사용하십시오. Steam 플랫폼 외부에서 이루어진 구매 또는 선주문의 경우 해당 플랫폼에 대한 해당 환불 지원에 문의하십시오.

 

이러한 지연에 대해 진심으로 사과 드리며 양해 해 주시기 바랍니다.

 

NISA Team

글쓴이 아레스다님의 최신글
  1. 2019-10-02 11:32 이야기 > 데스티니2 실행시 튕기시는 분들은 스팀 친구 수 확인해보세요. *17
  2. 2019-05-24 17:17 이야기 > 아마존님 감사합니다. 넙죽 *27
  3. 2019-05-11 14:47 요청게시판 > 건의 *1
  4. 2019-03-25 18:27 이야기 > G502 Proteus Core 휠&케이스 교체 - 노인학대범 *24
  5. 2019-03-07 18:31 이야기 > 접속하신 사이트는 이용 기간이 만료되었습니다. *14

  • profile
    코코넛먹자 2017.10.11 22:01
    한글화해주면 용서해주겠느니라
  • profile
    Hollicforyou 2017.10.12 00:16
    한글화해주면 용서해주겠느니라(2)
  • profile
    2017.10.12 11:47
    이스 시리즈도 언젠가는 꼭 해보고 싶은 게임 입니다.ㅜ.ㅜ

List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
소식 The Evil Within 2 - 메타크리틱 1 file algalon 10.12 332 10
소식 에픽게임즈, 포트나이트 치터에게 고소 시전 1 코코넛먹자 10.12 315 10
소식 레이맨 개발자, 네번째 3D 레이맨게임 만들고싶다 1 file 코코넛먹자 10.12 152 12
소식 스핀타이어즈:MudRunner 게임플레이 트레일러 공개 1 코코넛먹자 10.12 143 12
소식 Overgrowth 얼리액세스 끝내고 정식 출시예정 1 file 코코넛먹자 10.12 166 10
소식 매스이펙트 안드로메다 EA 액세스 예정 3 file 코코넛먹자 10.12 204 11
소식 Hunt: Showdown 12분 게임플레이 영상 공개 1 코코넛먹자 10.12 222 11
소식 그림던 첫번째 확장팩 Ashes of Malmouth 플레이가능 1 file 코코넛먹자 10.12 389 15
소식 오큘러스 리프트 $399로 정가인하 3 file 코코넛먹자 10.12 302 12
소식 중국인이 또? Kerbal Space Program 평가테러 1 코코넛먹자 10.12 501 11
소식 다마고치 20년 만에 컴백. 11월 출시 2 file 뫼한 10.12 498 16
소식 Life is Strange: Before the Storm - Ep 2 Teaser 1 뫼한 10.12 136 12
소식 위쳐 다큐멘터리 에피소드5 : 게임 번역에 대해(스포주의) 1 뫼한 10.12 111 11
소식 고스트 리콘 와일드랜드, 주말 무료 플레이 2 아레스다 10.12 511 16
소식 The Evil Within 2 - 출시 트레일러 [한글자막] 1 algalon 10.12 172 8
소식 파티 하드 타이쿤 티저, 10월 19일 얼리억세스 출시 1 아레스다 10.12 208 13
소식 오버워치 할로윈 이벤트 PVE 정켄슈타인의 복수 게임플레이 2 뫼한 10.11 210 12
소식 3on3 Freestyle 10월 17일 스팀 출시 2 뫼한 10.11 229 13
소식 배틀그라운드 성장은 아시아가 주도 2 file 뫼한 10.11 266 13
소식 울펜슈타인2는 멋진 PC 경험을 선사할 것이다. 1 뫼한 10.11 165 12
소식 사우스파크 프랙쳐드 벗홀: 슈퍼히어로의 비밀신분 트레일러 1 코코넛먹자 10.11 153 10
소식 문명6, 2017 가을 업데이트로 종교 리부트 2 아레스다 10.11 411 14
소식 북오브언리틀테일즈 개발사 신작, Shakes & Fidget 킥스... 1 file 코코넛먹자 10.11 94 11
소식 (일본) 닌텐도 슈퍼패미콤 클래식 4일동안 368,000대 판매 1 file 코코넛먹자 10.11 111 11
소식 이스8 라크리모사 오브 다나, PC버전 12월 중순 출시 예정 3 아레스다 10.11 668 15
소식 스타 오션 4: THE LAST HOPE, 4K & HD 리마스터 PC판 발... 1 아레스다 10.11 171 13
소식 Assassin's Creed Origins - 레전더리 피규어 실물 공개 1 file algalon 10.11 307 11
소식 3D 샌드박스 My Time at Portia 킥스타터 성공 2 file 코코넛먹자 10.11 2872 13
소식 애널리스트 오버워치리그 기대이하일것, 목표가 하향조정 1 file 코코넛먹자 10.11 278 13
Board Pagination Prev 1 ... 41 42 43 44 45 46 47 48 49 ... 247 Next
/ 247
CLOSE

SEARCH

CLOSE