메뉴 건너뛰기

조회 수 1965 추천 수 12 댓글 10
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄
Extra Form

https://namu.wiki/w/2021%EB%85%84%20%EB%B0%9C%ED%82%A4%EB%A6%AC%20%ED%94%84%EB%A1%9C%ED%8C%8C%EC%9D%BC%20%ED%95%9C%EA%B5%AD%EC%96%B4%20%ED%8C%A8%EC%B9%98%20%EC%A0%81%EC%9A%A9%EB%B3%B8%20%EB%AC%B4%EB%8B%A8%20%EB%B0%B0%ED%8F%AC%20%EC%82%AC%ED%83%9C

사건에 관한 나무위키 링크입니다.

 

저도 지나가면서 본거라 아직 사태 파악이 잘 안됐습니다

 

네이버카페의 매니저가 한국어 패치된 게임을 무단으로 업로드한 일이 계기가 되어서

 

여러 제작자분들이 패치 파일들을 내렸네요..

 

역전재판, 포켓몬스터, 레이튼 교수 시리즈, 악마성 시리즈까지..

 

사건이 좀 복잡해서 뭐라 의견을 달긴 좀 그렇고 게임을 좋아하는 유저입장으로서 너무나 안타깝네요.. ㅠㅠ

글쓴이 오란다님의 최신글
  1. 2021-01-28 01:13 이야기 > 한국어화 패치 제작자들이 비공개로 전환하고 있네요.. ㅠㅠ *10
  2. 2020-12-25 23:35 이야기 > 다렉 겨울할인 겜 사다가 망했네요.. *11
  3. 2020-11-07 23:49 이야기 > two point hospital이 한국어화 되었네요. *11
  4. 2018-08-09 23:53 이야기 > ebay 판매자가 신분증을 요구하는데 믿어도 될까요?
  5. 2017-12-23 13:16 이야기 > 험블 먼슬리 추가 구독에 대해 질문드립니다. *4

  • profile
    GemstazBest 2021.01.28 02:23

    아! 한글 유저 패치는 좀 건들지 말았으면 하네요.

    정말 소중한 자료들인데... 40년 묵은 미꾸라지인가.. 에혀..;;

  • profile
    aegisnymphBest 2021.01.28 02:38

    저 사람 레트로바닥에서는 꽤 유명인입니다. 악명으로 말이죠. 여기분들은 잘 모르시겠지만 한 3년쯤 됐나. 구닥동 유저들에게 자기가 만든 카페에 가입하라며 비공개로 쪽지로 초대장 돌리다가 알고보니 문제가 좀 있는 사람인게 드러나서 그때부터 낙인 찍히고 나서 본성을 드러냈죠.

     

    저 사건과는 별개로 레트로게임들 한글패치라며 내놓는 것에는 문제가 많습니다. 결국 그것들을 돌리기 위해선 에뮬레이터로 불법구동하거나 닥터를 이용하다보니 그런 과정에서 무조건 불법소지가 생겨요. 스팀게임처럼 파일에 쉽게 접촉할 수 있어서 패치를 할 수 있다면 모를까, 레트로 콘솔게임들은 실행과정이 무조건 불법으로 이어집니다.

  • profile
    치킨먹고갈래 2021.01.28 01:56

    저거 매니저가 글 쓴 뒷담화 캡쳐 봤는데 친목질 지리더라구요. 꼰대 냄새가 많이 났습니다.

  • profile
    Gemstaz 2021.01.28 02:23

    아! 한글 유저 패치는 좀 건들지 말았으면 하네요.

    정말 소중한 자료들인데... 40년 묵은 미꾸라지인가.. 에혀..;;

  • profile
    aegisnymph 2021.01.28 02:38

    저 사람 레트로바닥에서는 꽤 유명인입니다. 악명으로 말이죠. 여기분들은 잘 모르시겠지만 한 3년쯤 됐나. 구닥동 유저들에게 자기가 만든 카페에 가입하라며 비공개로 쪽지로 초대장 돌리다가 알고보니 문제가 좀 있는 사람인게 드러나서 그때부터 낙인 찍히고 나서 본성을 드러냈죠.

     

    저 사건과는 별개로 레트로게임들 한글패치라며 내놓는 것에는 문제가 많습니다. 결국 그것들을 돌리기 위해선 에뮬레이터로 불법구동하거나 닥터를 이용하다보니 그런 과정에서 무조건 불법소지가 생겨요. 스팀게임처럼 파일에 쉽게 접촉할 수 있어서 패치를 할 수 있다면 모를까, 레트로 콘솔게임들은 실행과정이 무조건 불법으로 이어집니다.

  • profile
    greenhuman 2021.01.28 03:27

    글 읽어 봤는데, 참 뻔뻔한 사람이군요 -_-;; 그나저나 이제 한국어 패치가 내려가서 이제 다신 못구하려나 ㅠ 삼다수 역재 시리즈 DLC 까지 다 사놨는데 -_-;;;; 

  • profile
    반찬투정 2021.01.28 08:56

    레트로 열풍에 힘입어 한글화 패치 제작도 물살을 탔었는데

    어그로꾼 하나가 한패 제작자들을 다 잠정은퇴 시켜버렸어요.

     

    이번이 예전 상황과 다른점은

    제작자가 파장이 두려워 알아서 내린게 아니라

    어그로꾼이 제작자에게 직접적으로 연락을 취해서 협박을 한거라는 거죠.

  • profile
    lmnv 2021.01.28 10:34

    쓰레기들 때문에 이제 게임하려면 영어나 일본어 공부부터 해야겠네요.

  • profile
    aegisnymph 2021.01.28 10:41
    레트로 게임은 정식한글화된 것이 아니면 열의 아홉은 불법구동입니다.

    나머지 하나는 불법개조(일반적으로 열 수 없는 데이터를 강제로 열어서 뜯어고치는 경우) 이것도 강제로 락 해제하는 것에 해당해서 불법에 해당됩니다.

    가장 그나마 법에 덜 저촉되는 것이 스팀이나 에픽, 윈도우스토어 등 PC로 발매된 경우에 패치를 만드는겁니다. 이것도 개발사나 퍼블리셔가 하지말라고 하면 그때부터는 강제로 할 경우 불법에 해당되지만 이런건 도의적으로 봐주는게 게임계의 암묵적 관례니까요.
  • profile
    2021.01.28 13:20

    으미...아쉽네요.ㅜ.ㅜ

  • profile
    이드v 2021.01.29 23:55

    저런 일이 생기고 나면 한글패치 제작자분들 의욕도 없어지고

    나중에 한글패치가 점점 줄어드는 악영향이 생기죠;;

    꼭 미꾸라지 한 마리가 ... 에휴

     

  • profile
    KITVS 2021.01.30 15:43

    안타까운 일이 계속 발생하고 있네요...


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 2298 ITCM 08.24 70489 42
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 66080 67
공지 ITCM 내부 규정 안내 70 file ZardLuck 02.05 55856 87
잡담 파크라이 뉴던 챌린지 도와주실 분 2 file 나요니 01.29 419 2
잡담 집에서 USB 잃어버렸던 썰.txt 6 출사표 01.29 672 6
잡담 용과 같이 3,4,5 스팀도 한글이네요. 8 부들맨 01.29 2567 11
잡담 VR Chat으로 젤다야숨을 구현했네요? 3 Nemesis 01.28 826 7
잡담 RTX 3080 운동화(?) 4 file Nemesis 01.28 972 6
잡담 플레인스케이프 토먼트 - 엔딩 봤습니다. 9 file 01.28 530 10
잡담 한국어화 패치 제작자들이 비공개로 전환하고 있네요.... 10 오란다 01.28 1965 12
질문 이거 뭐 깔아야 하죠?? 1 file 온순한곰티 01.27 466 0
잡담 잡담 1 aegisnymph 01.27 336 3
질문 스팀 기프트로 당첨된 게임을 삭제하면 어떻게 되나요 13 쵸파 01.27 697 0
잡담 Rtx3080 게이밍 노트북 샀습니다! 12 file Hotline 01.27 786 8
질문 이건 무슨말이가요?? 2 nsin0825 01.27 725 0
질문 어쌔신 오디세이 dlc까지 다해서 어떤가요.? 15 KungFuPanda 01.27 657 0
모집 완료) 'Tabletop Playground' 멀티 도전과제 같이 하... 4 준이 01.26 333 4
잡담 사이버 쉐도우 간단 소감 6 file greenhuman 01.26 619 7
잡담 게이밍 마우스 구입 / 검은사막 윈터시즌 후기 (스샷 ... 20 file Leckie57 01.26 790 9
잡담 중국 텐센트 게임 영향 5 Lugal 01.25 1199 23
잡담 픽사 영화 '소울'을 보고 왔습니다(스포x) 9 file Nemesis 01.24 832 8
잡담 흠 해킹 또 시도인가 15 쵸파 01.24 757 2
모집 툼레이더 리부트(2013) 스팀 멀티 도전과제 하실 분 ... 7 file 치킨먹고갈래 01.24 719 1
잡담 태연 4집 LP를 파네요. 8 file RuTel 01.24 632 3
잡담 디맥 V 포터블3 발매 기원.....차 로고 만들어봤습니다 8 file sese_Kitsugai 01.24 658 10
잡담 밀리시타 관련 잡담 12 file RuTel 01.23 377 5
잡담 굶지마 제작사 Klei, 중국 텐센트 인수합병 발표 18 file hongE 01.23 1262 9
소개 Death's Gambit (데스 갬빗) 한글 패치 배포 15 file LSW 01.23 871 40
Board Pagination Prev 1 ... 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 ... 2670 Next
/ 2670
CLOSE

SEARCH

CLOSE