메뉴 건너뛰기

잡담
2018.08.05 12:37

(번역)스팀 게임의 삶

조회 수 1606 추천 수 27 댓글 20
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

출처 - https://twitter.com/corsair/status/878298072874274817

 

 

1.jpg

 

2.jpg

 

3.jpg

4.jpg

 

 

 

 

 

CORSAIR라는 컴퓨터 하드웨어 업체에서 스팀 여름세일 기간에 올린 만화를 번역해 봤습니다. 스팀 여름세일이 지난지 한달이 되었는데 잇셈여러분들은 여름 세일동안 지른 게임들 재밌게 플레이 하셨나요?

저는 뭐...ㅎㅎㅎㅎ

글쓴이 매픽님의 최신글
  1. 2019-07-28 21:57 이야기 > [폴아웃]폴아웃: 머나먼 집_03. 제안
  2. 2019-07-18 14:09 나눔 게시판 > 보는 자, 오웰: 지켜보고 있다 나눔 *6
  3. 2019-06-03 11:32 이야기 > 3K 찍었네요! *16
  4. 2019-06-01 11:20 이야기 > [만화]폴아웃: 머나먼 집_02. 재회 *3
  5. 2019-05-27 23:28 이야기 > [만화]폴아웃: 머나먼 집_02.1. 재회 *1

TAG •
  • profile
    kerakeraBest 2018.08.05 12:43

    쓸데없이 플레이 타임 늘리는 일이

    결국 게이머들을 좀 먹는 일이 아닌가 합니다. 

     

    길 헤매게하거나 부족한 퀄리티를 난이도로 때워서

    게이머에게 번아웃(탈진, 고갈) 증후군을 불러 일으키죠. 

    소위 말하는 게임 불감증의 원인 중 하나라고 생각합니다.

     

    부정적 감정 = 게임으로 대입되고 번아웃을 일으킨 게임과

    조금만 비슷한 구석이 있으면 그때의 기억과 감정이 이입되며

    편견과 피로를 급격히 불러 옵니다.

     

    게임성이 형편없는 게임들의 경우 거르거나 빨리 끝맺음을 

    하는데 게임성은 갖추고 있으면서 지나치게 플레이 타임을

    늘리는 게임들을 할 때는 주의를 할 필요가 있을 듯 합니다.

     

  • profile
    kerakera 2018.08.05 12:43

    쓸데없이 플레이 타임 늘리는 일이

    결국 게이머들을 좀 먹는 일이 아닌가 합니다. 

     

    길 헤매게하거나 부족한 퀄리티를 난이도로 때워서

    게이머에게 번아웃(탈진, 고갈) 증후군을 불러 일으키죠. 

    소위 말하는 게임 불감증의 원인 중 하나라고 생각합니다.

     

    부정적 감정 = 게임으로 대입되고 번아웃을 일으킨 게임과

    조금만 비슷한 구석이 있으면 그때의 기억과 감정이 이입되며

    편견과 피로를 급격히 불러 옵니다.

     

    게임성이 형편없는 게임들의 경우 거르거나 빨리 끝맺음을 

    하는데 게임성은 갖추고 있으면서 지나치게 플레이 타임을

    늘리는 게임들을 할 때는 주의를 할 필요가 있을 듯 합니다.

     

  • profile
    kerakera 2018.08.05 12:45

    소위 얼마나 즐겁게 했는지 여부도 잘 따져서 평가했으면 하는데
    이게 참 주관적인 부분이라 수치화가 힘드니 문제네요. 매드맥스
    같은 게임, 저는 좋아했지만 컨텐츠에 비해 복붙 퀘스트들은 정말
    넌더리 나더군요. 폐지 수집으로 업그레이드 하는 것도 정말 짜증
    났구요.

     

    이런 게임들 하고나면 여지없이 번아웃 증후군에 시달렸습니다.

    한정된 컨텐츠를 가지고 있지만 무한모드를 지원하는 게임들에도

    매달렸다가 역시 비슷한 증상을 겪었습니다.

  • profile
    초코공장 2018.08.05 13:04
    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 나 이미 있어!에서 터졌네요ㅋㅋㅋㅋㅋ
  • profile
    코코넛먹자 2018.08.05 13:15

    스팀/게임 관련 풍자만화중에 식상한게 많았는데

    이거 재밌네요 ㅋㅋ

  • profile
    Gemstaz 2018.08.05 13:15

    저만 그런게 아니라는거에 위로 받고 갑니다..ㅋㅋ

  • profile
    FruitTree 2018.08.05 13:28

    같은 퀘스트 반복하기, 폐지줍기 싫어서 스팀 싱글게임 위주로 하는데

    싱글게임에서도 폐지줍기하거나, 같은 퀘스트 반복하면 급격하게 재미가 식어버리더라구요

    -

    Tom Clancy’s The Division 데모로 2시간정도 해보고 정말 재미있네 하고 골드에디션으로 구매했는데,

    매우 비슷한 장소, 미션, 스킬, 폐지줍기으로 계속 같은 같은것만 하는것 같아서

    결국 겨우겨우 레벨30만 채우고 꺼버렸네요(보더랜드시리즈가 몇 배는 더 재미있는거 같아요)

    -

    반대로 Slay the Spire은 로그라이크라서 반복성이 필수인 게임이지만

    최근 게임 불감증을 날려버릴정도로 캐릭터별 특성이 다 다르고,

    똑같은 패턴이 아닌 매번 새로운 구성으로 즐길수 있어서 정말 재미있게 했네요

     

     

  • profile
    캐너디안귤 2018.08.05 14:47
    뭔가 하던것만 계속 한다는 것도 진짜 공감이요. 저는 요즘 플래닛 코스터가 그렇게 재밌더군요.. 똥손이라서 창작마당에 의지하지만 ㅜ
  • profile
    늑대와향신료 2018.08.05 14:54

    왜 커세어가 제 명치를 가격하고 있는건가요ㅜㅜ

  • profile
    도끼 2018.08.05 15:08

    ㅋㅋㅋ 재밌네요

  • profile
    주강현 2018.08.05 15:13
    ㅋㅋ 공감..
  • profile
    암드야아프디마 2018.08.05 15:47
    ‘생각해보니 XX나 하는 게 낫겠다’
    이거 완전 저인 줄... 플탐 긴 새게임은 건들기 싫고 결국 비슷비슷한데 소재는 달라 취향맞는 유비겜을 찾게되는...
  • profile
    프리맨 2018.08.05 16:30

    너무 현실적이라 웃픈 만화군요 ㅠㅠ ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • profile
    리베르떼 2018.08.05 16:33

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 절대공감! ㅋㅋㅋㅋㅋ

  • profile
    흐으으음 2018.08.05 17:36

    게임모으고 도타하는게 진정한 스팀러의 일상이죠.

  • profile
    눈먼쮸 2018.08.05 17:54
    휴~ 나만 그런게 아니었어. 다행이네요.
  • profile
    설리 2018.08.05 18:16

    세계공통이었나보네요 ㅎㅎ

     

  • profile
    ipuni 2018.08.05 19:25
    그러게요 저 역시 다수의 AAA 유통사의 게임들이 있지만 사실 하던것 하나만 하게되네요
  • profile
    Artilla 2018.08.05 20:20

    ...게임은 있지만 컴퓨터가 안 좋아서 못하는것들이 라이브러리의 8할을 차지하는 중이라ㅠ

  • profile
    계엄령 2018.08.06 02:15

    뜨끔

  • profile
    greenhuman 2018.08.06 09:16

    세일가 보다 번들로 사는게 더 싼 경우가 많아서 발생하는 문제같아요.


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 안녕하세요 ITCM 관리자입니다.(게임 추가관련 공지) 21 whals98 07.19 6788 20
공지 관리자에게 쪽지보내실때 참고해주세요!!! whals98 05.08 5646 20
공지 방송관련글 카테고리가 추가되었습니다. 1 ITCM 08.23 7217 20
공지 ITCM 안드로이드 어플 V1.1 15 CMDev 08.10 9963 34
공지 핫라인 개설!!! 24 매양 01.18 11250 38
공지 시디키즈, G2A등 리셀러 정보 글 작성 금지 매양 10.04 12189 28
공지 나눔 글은 나눔게시판을 이용해주시기 바랍니다. 4 매양 09.26 9328 14
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 1983 ITCM 08.24 42300 37
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 16113 67
공지 ITCM 내부 규정 안내 - 2017.7.11 UPDATE 65 file ZardLuck 02.05 32986 86
질문 간혹 프로필등이 영문으로 나오고 비공감버튼이 생기... 2 file FruitTree 08.06 256 0
잡담 [방송종료][대모임] 종합게임 방송 시작합니다. 대모임 08.06 68 0
질문 트위치 프라임에 대하여 질문있습니다~!! 4 암우말대잔치 08.06 260 0
잡담 [트위치-니아]피지컬이 무엇인지 보여준다. 블러드본D... 니아 08.06 138 0
잡담 엔딩 후유증의 사라짐, 그리고 귀찮음. 7 Raingray 08.06 514 5
잡담 패드 적응을 위해 가볍게 즐길 레이심 게임 추천! 14 친우천왕 08.06 553 0
잡담 게임 불감증 또 걸린거같네요.. 8 SiroCuma 08.06 702 3
잡담 [종료]해피머니 20% 5,000원권 1매 3 file 늑대와향신료 08.06 214 0
잡담 힐링게임 로고들 8 file Nemesis 08.06 828 13
잡담 모자게임을 시작했습니다 13 funker 08.06 616 5
잡담 오랜만에 비가 오는데 덥네요.. 3 crys 08.06 245 1
잡담 스팀판 데드 스페이스 스크린샷 키만 누르면 팅기네요. 계엄령 08.06 250 0
소개 AI 대 상위0.5% 유저들간의 DOTA2 경기가 진행됩니다 4 코코넛먹자 08.06 589 6
질문 [파이널 판타지 15] 전우, 꿈틀대는 뼈와 큰 지네의 ... 2 Mdge 08.06 387 0
잡담 i5 8400 vs 8500 16 킬러조 08.05 2862 3
잡담 모르도르 dlc는 안한글이군요ㅜ 외 잡담 몇개.. 18 친우천왕 08.05 744 2
질문 테일즈 오브 베르세리아 괜찮나요? 5 lunarpach 08.05 715 0
잡담 그나저나 몬헌 언제부터 플레이 가능한거에요? 7 회색의레인저 08.05 788 1
일상 오늘은 불고기 양념으로 돼지목살구이를 만들어 봤습... 13 file rusiyan 08.05 325 4
스샷 [49.5MB] 봇전 속에서의 깨달음 4 file NAMENAME 08.05 415 2
소개 몬스터헌터: 월드 한국전용 구독권 17 file 늑대와향신료 08.05 3523 23
잡담 3개 게임 도전과제 100% 완료 1 file 도끼 08.05 360 5
모집 [파이널 판타지 15] 전우 같이하실 성인분들 구해요 Mdge 08.05 214 0
모집 Kindergarten (킨더가든) 한글화 번역 인원 모집 2 file LSW 08.05 557 12
잡담 (번역)스팀 게임의 삶 20 file 매픽 08.05 1606 27
Board Pagination Prev 1 ... 236 237 238 239 240 241 242 243 244 245 ... 2485 Next
/ 2485
CLOSE

SEARCH

CLOSE