메뉴 건너뛰기

조회 수 1231 추천 수 13 댓글 14
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
?

단축키

Prev이전 문서

Next다음 문서

크게 작게 위로 아래로 댓글로 가기 인쇄 첨부
Extra Form

출처 : http://bbs.ruliweb.com/pc/board/300007/read/2159948?

 

1648b80c9cb32b630.jpg

 

1648b84af3e32b630.jpg

 

속성에 들어가셔서 베타탭에서 위와 같이 바꾸시면 됩니다.

 

결국에 유저한국어가 채택됐네요. 오래전에 한국어화 됐을 일인데 개발사의 이상한 고집때문에 참 길고 긴 여정이...

 

 

 

 

1648b84b01832b630.jpg

(적용 후 스크린샷)

글쓴이 Nemesis님의 최신글
  1. 2019-02-14 21:06 이야기 > 처음으로 혼자서 한국어 패치를 만들어보는데 질문 좀 드립니다.. *4
  2. 2019-02-11 21:09 이야기 > 니노쿠니가 애니메이션으로도 나오는군요
  3. 2019-01-29 11:43 이야기 > 드디어 스위치가 한국어 패치됐습니다! *13
  4. 2019-01-28 21:09 이야기 > 드래곤볼이 RPG로 나온다네요! *16
  5. 2019-01-25 18:57 이야기 > 패드의 전면부가 디스플레이인 패드!? *4

Who's Nemesis

profile

 

76561198048335839.png

 
도사들 (도전과제를 사랑하는 사람들) 그룹 : http://steamcommunity.com/groups/Achievehunter

 

개인 블로그 : http://nemesis32.tistory.com/

스팀 : Nemesis (http://steamcommunity.com/id/nemesis329/)
오리진 : Nemesis_YU
유플레이 : Nemesis_YU
배틀넷 : Nemesis#3464
PSN : NemesiskHS

닌텐도 스위치 : SW-4455-3981-3408

 

같이 게임 하고 싶으신 분은 친추주세요~

 

1112382.png

 


도전과제 100% 완료 게임 or 도전과제가 없고 Ending만 본 게임

 


2014
 

12/23    Batman: Arkham Asylum GOTY Edition


 

2015
 

03/15    Spec Ops: The Line
03/20    BioShock Infinite
03/23    Universe Sandbox
06/24    Deadlight
06/25    Half-Life 1 (Ending)
07/07
    Assassin's Creed I (In-game 100%)
07/09
    The Moon Sliver (Ending)
07/25
    Far Cry 1 (Ending)
08/02
    Enigmatis: The Ghosts of Maple Creek
08/05    Alan Wake
08/12    Alan Wake's American Nightmare
08/13    9 Clues: The Secret of Serpent Creek
09/11    Middle-earth: Shadow of Mordor
09/26    Thomas Was Alone
09/30    Dead Island
10/06    Dead Island Riptide
10/16    Assassin's Creed II (Uplay In-game 100%)
10/18    Batman: Arkham City GOTY
10/22    To the Moon
10/25    The Incredible Adventures of Van Helsing I
12/18    Never Alone (Kisima Ingitchuna)
12/22    Clicker Heroes (+ Achievement)
12/22    Risk of Rain
12/23    Burgers

 


2016
 

01/01    Mad Max
01/03    GabeN: The Final Decision (+ Achievement)
01/10    Dying Light (+ Achievement)
01/16    Free to Play
01/17    Sniper Ghost Warrior 2
01/19    Carpe Diem
01/30
    Tomb Raider
02/06    The Wolf Among Us
02/08    The Room
02/21    Life Is Strange
03/26    SAMOLIOTIK (+ Achievement)
03/30    Tom Clancy's The Division (+ Achievement)
04/02    140 (+ Achievement)
06/12    Call of Duty 1 (Ending)
06/25    BitRay (Ending)
06/26    Saints Row : The Third
07/24    Undertale (Ending)
08/05    [Mobile]One Piece - Treasure Cruise (Google Game Achievement 100%)
08/20    Tenrow
08/20    SAMOLIOTIK 
08/23
    Evo Explores
08/23    Hexcells
08/23    Hexcells Plus
09/04    Rememoried
10/03
    Voxelized
10/11
    Zup!
10/15    Hook
10/16    True or False
10/15
    Plantera
10/22    The Walking Dead
10/23    Hexcells Infinite
10/23    Papo & Yo
10/27    SOMA 
11/06
    Beyond Eyes 
12/16
    Nightmares from the Deep: The Cursed Heart
12/16    Clicker Heroes
12/17
    The Walking Dead: Season 2
12/18    Think To Die
12/25
    Valiant Hearts: The Great War (Uplay Achievement 100%) 

12/26    Zup! 2


 

2017
 

01/06    Wallpaper Engine (+ Achievement)
01/16    Zup! 3
01/27
    Borderless Gaming
01/29
    Refunct (+ Achievement)
01/30
    They Came From The Moon 
02/08
    [Mobile] Lineage II Revolusion (Google Game Achievement 100%)
02/18
    Hydrophobia: Prophecy
02/20    Dying Light: The Follwing - Enhanced Edition
03/25    Far Cry Primal (Uplay Achievement 100%)

04/11    Replica
04/14    INSIDE
04/15    Two Digits
04/16
    Call of Duty 2 (Ending)
04/16
    Zup! 4
04/17
    Zup! Zero
04/17
    Freebie
04/17
    C O S M (Ending)
04/17    The Rose and I (VR Movie)
04/17    Snakebird
04/18
    LYNE
04/20    Trine
04/21    Please, Don’t Touch Anything
04/22
    Saints Row IV
04/24    Saints Row: Gat out of Hell
04/26    Layers of Fear
04/30    The Playroom VR (Playstation 4 Trophy 100%)
04/30    Invation! (Playstation 4 VR Movie)
05/01
    Allumette (Playstation 4 VR Movie)
05/09
    Borderlands
05/30    Life Is Strange (Playstation 4 Trophy 100%)
06/01    Assassin's Creed® Brotherhood (Uplay 100%)
06/03    Her Stroy
06/03
    [Mobile] 삼국블레이드 (Google Game 100%)
06/14
    Zup! 5
06/16
    Pixel Puzzles 2: Anime
06/19
    Hidden Folks (+ Achievement)
06/20    Borderlands 2
06/20    Oats Studios - Volume 1 (Movie)
06/23
    Samorost 2 (Ending)
06/23
    My Name is Mayo
06/23
    Zenge
06/23
    klocki
06/25    The Room Two
06/25    Missing Translation
06/26
    Lost girl`s [diary]
06/29
    The Plan
07/03
    Quantum Break
07/13    Tap Heroes
07/21
    The Witcher: Enhanced Edition Director's Cut (All Quest Complete Ending)
08/11    Nightmares from the Deep 2: The Siren`s Call
08/29    Picross Touch
08/29    Overcooked
08/29    Frog Climbers (Ending)
09/06    Tiny Echo
09/11
    Nightmares from the Deep 3: Davy Jones
09/11    Written in the Sky
09/11
    Sepia Tears
09/11
    The Sad Story of Emmeline Burns
09/11
    Trick and Treat - Visual Novel
09/11
    Runeous: Part One
09/11
    Paranormal Teens
09/11
    Narcissu 1st & 2nd
09/11
    The Lost Mythologies
09/11
    Ambre - a heartbreaking kinetic novel
09/14
    Tacoma
09/18    Sakura Dungeon
09/26    Zup! 6
09/26
    [Mobile] Abyssrium (Google Game Achievement 100%)
10/05    [Mobile] Little Alchemy

10/08    [Mobile] What Game is it

10/10    HIS (Heroes In the Sky)

10/10    Doodle God

10/24    Gravity Rush 1 (Playstation 4 Trophy 100%)

11/09    inFAMOUS: Second Son (Playstation 4 Trophy 100%)

11/22    [Mobile] Loop

11/26    Lines Free by Nestor Yavorskyy (+ Achievement)

11/26    Wallpaper Engine

12/16    Super Mario Odyssey (Nintendo Switch In-game 100%)

12/17    Hidden Folks (+ Achievement)

12/19    Lines Free by Nestor Yavorskyy

12/21    Lines by Nestor Yavorskyy

12/30    qop
12/30    qop 2
 

 

2018

 

01/01    Tengami

01/01    Zup! 7

01/04    Dream Stone

01/05    Momodora III

01/08    Amelon
01/13    Hacknet

01/14    Pony Island

01/14    Japanese School Life

01/14    NEKOPARA Vol. 0

01/15    NEKOPARA Vol. 1

01/15    NEKOPARA Vol. 2

01/23    RiME

01/26    Summer Fling

01/27    Samorost 3
01/28    The Order 1886 (Playstation 4 Trophy 100%)
01/28    Everlasting Summer

01/28    [Mobile] 엄마가 게임을 숨겼다

03/24    Meteor 60 Seconds!

03/24    Papers, Please - The Short Film (Movie)

04/01    Office Space: Idle Profits

04/16    Viridi

04/28    Call of Duty® 4: Modern Warfare (In-game 100%)

05/11    Lines Infinite by Nestor Yavorskyy

05/18    Ace of Words

05/20    Call of Duty: World at War

05/23    Zup! 8
05/23    Zup! X
05/30    Kung Fury (Movie)
06/13    Killing Floor: Uncovered (Movie)
07/16    SteamWorld Dig (Nintendo Switch In-game 100%)
07/19    A Hat in Time (+ Achievement)
07/31    Mosaic: Game of Gods
09/20    Super Mario Bros. (Nintendo Switch Ending)
10/07    Useless Box
10/07    We Were Here Too
10/29    [Mobile] Story Cat Doors
11/05
    [Mobile] 어른 동화 반전 숨은 그림 찾기
11/13    Sakura Agent
11/13    Sakura Swim Club
11/13    Adolescent Santa Claus
11/16    Enigmatis 2: The Mists of Ravenwood
11/26    Emily is Away
11/27    Little Nightmares
11/27    140
11/27    Portal
11/28    Super Star
12/06    Portal 2
12/07    Gravity Rush 2 (Playstation 4 Trophy 100%)
12/07    [MobileZenge (Google Game Achievement 100%)
12/19    [MobileMonument Valley 2 (Google Game Achievement 100%)
12/25
    Hidden Folks
12/25    Uncharted 1 (Playstation 4 Trophy 100%)
12/27    Hell Girls

 
 
 

#900cc9 #ff079c #a5a5a5


 

▼Ending만 본 게임(도전과제 100% 달성 중 or 포기) 

 

Afterfall InSanity Extended Edition
Batman™: Arkham VR (Playstation 4)
Beyond Two Souls (Playstation 4)
Borderlands: The Pre-Sequel
Child of Light
Dead Rising 3

Destiny 2 (Blizzard)

Diablo 3 (Blizzard)

Far Point

Full Metal Furies

Hammerwatch

Hyrule Warriors (Nintendo Switch)

Human: Fall Flat

inFamous: First Light (Playstation 4)

Journey (Playstation 4)
Left 4 Dead 2

Magicka 2
METAL SLUG 3
Metro 2033 Redux

Nex Machina
Outland

Pokemon Quest (Nintendo Switch)

Refunct
Resident Evil 5 / Biohazard 5
Rise of Tomb Raider
Ryse: Son of Rome

Snipperclips Plus (Nintendo Switch)
The Dwarves
The Evil Within
The Last of Us (Playstation 4)
Tom Clancy's Ghost Recon® Wildlands
Tom Clancy's The Division
Trine 2
Uncharted 2 (Playstation 4)

Uncharted 3 (Playstation 4)
Until Dawn (Playstation 4)
Until Dawn: Rush Of Blood (Playstation 4)

▼ 펼쳐 보기
  • profile
    funker 2018.07.12 08:56

    이제 유적은 더이상 우리 가족이 아닌가요? ㅠㅠ

     

  • profile
    Nemesis 2018.07.12 09:09
    베타를 선택하지 않으시면 유적은 가족이 될 수 있습니다 ㅋㅋ
  • profile
    별빛사랑 2018.07.12 11:04
    유적을 지켜주세요!
  • ?
    samdori9 2018.07.12 09:39

    아마 기존 업체에 의뢰했던 버전도 선택 가능하게 할 것 같네요.
    근데 그쪽 것도 수정받아 적용할 예정이라 아마 강제로 호적에서 파낼 가능성이 높겠네요ㅠ

  • profile
    Nemesis 2018.07.12 11:28
    위에 설명을 보니 언어선택할 때 '한국어 B'를 선택하면 업체버전으로 된다고 하네요.
  • profile
    암드야아프디마 2018.07.12 09:13

    저작권자가 된다 했지만 귀찮으니 쌩까고 중국인한테 맡겨서 유적이 가족이 되었는데 그 저작권자한테 다시 부탁해서 돌아온 기나긴 여정... 그 사이 후속작이라도 나왔을 시간이 걸렸네요.

  • profile
    이부프로펜 2018.07.12 09:46
    드디어 몰락이 제대로 찾아왔네요 ㅋㅋㅋ
  • profile
    Gemstaz 2018.07.12 09:54

    번역이 제대로 되어도 왠지 플레이 하기는 꺼려지는 그 게임...ㅎㅎ

    개발사 입장에서는 돈+시간 낭비도 참 많이 했네요.

  • profile
    FruitTree 2018.07.12 10:03

    예전 번역을 맡았던 회사에서도 추가 작업한 새 번역을 기다리고있습니다. <- 다시 괴물같은 번역을 받나요 ㄷㄷ

  • profile
    나남 2018.07.12 10:27
    놀랐습니다!
  • profile
    myco 2018.07.12 10:55

    이야 ㄷㄷ

  • profile
    별빛사랑 2018.07.12 11:04

    성욕이 증가했습니다!

  • profile
    괜한기대 2018.07.12 17:19

    평가 바꿔줘야 겠네요. 논란이 많긴했지만 어쨌든 아예 한글화 안해주는 업체들보단 낫다고 생각됩니다.

  • profile
    ThurSDay 2018.07.12 18:33

    유적님... 그립읍니다...


List of Articles
분류 제목 게임 글쓴이 날짜 조회 추천
공지 방송관련글 카테고리가 추가되었습니다. 1 ITCM 08.23 730 20
공지 ITCM 안드로이드 어플 V1.1 14 CMDev 08.10 3270 34
공지 핫라인 개설!!! 24 매양 01.18 4639 38
공지 시디키즈, G2A등 리셀러 정보 글 작성 금지 매양 10.04 6347 27
공지 나눔 글은 나눔게시판을 이용해주시기 바랍니다. 4 매양 09.26 2858 14
공지 ITCM <스팀그룹> 비공개 전환 안내 및 초대요청 1870 ITCM 08.24 25998 35
꿀팁 [운영자 인증] ITCM 꿀팁정보 모음 (2017/3/16) 33 코코넛먹자 08.05 7718 66
공지 ITCM 내부 규정 안내 - 2017.7.11 UPDATE 65 file ZardLuck 02.05 24699 85
잡담 혹시 험블번들 여름세일했었나요? 2 감바떼 07.12 534 0
소개 다키스트 던전 새 한국어 버전 업데이트 14 file Nemesis 07.12 1231 13
잡담 스팀 프로필 상태 이상함 어떻게 해야 되나요? 2 file uvyoyum 07.12 278 1
잡담 창의력은 글렀나보다.. 1 SiroCuma 07.12 279 0
잡담 FANATICAL 할인 이벤트가 뭔가 이상하다 했더니... 7 별빛사랑 07.12 967 3
잡담 저스트 댄스 ps4 키넥트 사면 하나의 키넥트로도 4명 ... 4 Aiden 07.12 361 0
잡담 도로 운전하기가 무섭고 하기 싫네요. 16 기니만의사나이 07.12 710 2
잡담 어쌔신크리드 유니티를 하고있습니다 3 file upbok 07.11 384 3
잡담 그나저나 잇셈이 많이 느리네요 8 쵸파 07.11 396 3
영상 (종료)[21:9]FaceRig+Pillars of Eternity+방송합니다~! rusiyan 07.11 68 1
잡담 몬헌 예구했네요 10 와니신 07.11 619 1
질문 험블 먼슬리 연간 이용권 저렴하게 가입하는법 있을까요? 3 슨므니 07.11 536 2
영상 포르자 호라이즌 45분 게임플레이 영상공개 8 코코넛먹자 07.11 269 1
질문 쉐도우 오브 툼레이더 예약 판매는 언제 시작할까요 2 어묵오뎅 07.11 790 0
잡담 딱 좋다 13 별빛사랑 07.11 561 2
질문 요즘 차지킷이 뽐뿌 오는데 실사용하신 분들 어떤가요? 10 file 으힝향흥 07.11 466 0
잡담 gmg 몬헌보고 부랴부랴 회원가입했는데 8 밸러 07.11 1051 1
잡담 유로트럭 다시하는데 너무 힘드네요... 4 몸에좋은현미 07.11 376 3
잡담 엑박원 패드 알아보고 있는데...... 11 회색의레인저 07.11 810 1
잡담 햄탈워 1편 패키지 구할데 없을까요? 2 greenhuman 07.11 217 0
잡담 무료게임 이볼브 스테이지 2 (2볼브) 트레이딩 카드가... 4 암드야아프디마 07.11 307 3
일상 참 우리나라 거지같은 법(사람)때문에 화나네요... 65 Nemesis 07.11 1092 34
잡담 같이 게임 하자는 글에 제가 광고 글이라고 댓글을 단... 14 별빛사랑 07.11 893 0
잡담 노 맨즈 스카이도 가격 방어 장난 아니네요. 5 file 맨정학 07.11 637 1
스샷 섀도우 오브 모르도르 스샷 및 잡담리뷰(스포조심) 2 file 초롱꼬부기 07.11 196 5
Board Pagination Prev 1 ... 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 ... 2390 Next
/ 2390
CLOSE

SEARCH

CLOSE